洛杉矶市举报城市资源滥用、浪费的热线电话866-428-1514，已增加国语、粤语、韩语、亚美尼亚语、波斯语、俄语等几十种语言服务。民众拨通热线后，在告知接线员所讲语种后，便可与翻译专员顺畅沟通。在此之前，该热线仅提供英文、西班牙语服务。...

在洛杉矶市府草坪前进行将近一个月的「占领洛杉矶」示威抗议活动，示威群众扬言将持续抗议活动，但市长希望他们能另找地方扎营抗议。 「占领洛杉矶」发起人表示，目前市府前草坪已增加到将近500个帐篷，他们也希望将扎营抗议地点移至附近较大的地方，但还没有作出最后决定。抗议活动已让市府每天增加2700元开支，迄今已达6万元，包括警卫、清洁工、公园管理人员的加班费以及提供垃圾桶。 市府发言人山德斯 (Peter...

在洛杉矶市府草坪前进行将近一个月的「占领洛杉矶」示威抗议活动，示威群众扬言将持续抗议活动，但市长希望他们能另找地方扎营抗议。 「占领洛杉矶」发起人表示，目前市府前草坪已增加到将近500个帐篷，他们也希望将扎营抗议地点移至附近较大的地方，但还没有作出最后决定。抗议活动已让市府每天增加2700元开支，迄今已达6万元，包括警卫、清洁工、公园管理人员的加班费以及提供垃圾桶。 市府发言人山德斯 (Peter...

洛杉矶市市长维拉莱构沙 (Antonio Villaraigosa)10日号召市政部门，在未来两年从税收中拨款超过7亿元，修復境内总长约1500哩崎岖不平的道路。 维拉莱构沙这份洛杉矶道路修復计画（L.A. Road Works plan），要求从私人贷款者借钱，并用将来的税收去偿还贷款和利息，金额预计高达6亿元。 用于偿还私人贷款和利息的税收来自Measure R，即从消费税扣除一部分钱用于重要...

洛杉矶市长维拉莱构沙一行（Antonio Villaraigosa）14 日结束11天亚洲之行，期间参加多个洛杉矶企业在亚洲和中国的活动，同时带回不少订单、投资协议。例如与中国华为通讯公司建立合作计画、为Aecom公司在上海新开的办公室揭幕、参加Forever 21 在北京开业仪式等，这些合作将会为洛城创造就业机会和观光客。 代表团3日至14日访问中国、日本、南韩。与现代、乐天集团、Wet、Iko...

国际华人交通运输协会总会长翟恩地29日在该会与洛杉矶大都会交通局联合研讨会上透露，第一条连接洛杉矶市区至洛杉矶国际机场，长8.6哩的捷运系统，已获加州交通工程委员会批准，目前正进行初期设计，年底将公开投标，预计三至五年后建成。 翟恩地介绍，这项名为Crenshaw的城市轨道工程，耗资12亿元，资金基本到位。投标结束后，预计有多家工程公司组成五个以上团队共同参与建设。分设六个车站，其中三个在地下，两...

洛杉矶市议会近日就该市米慎冈东北谷动物庇护所（Northeast Valley Animal Shelter）管理权私营化进行表决，结果11：1同意将管理权交由洛杉矶非营利组织 Best Friends Animal Society。 东北谷动物庇护所耗资逾1900万元，2008年建成，由于政府经费削减流失不少工作人员，一直未正式使用。洛市若自行管理，每年将耗资约330万元。 新接手东北谷动物庇护...

洛杉矶市长维拉莱构沙14日在史铁波中心与国际特奥委员会主席逖姆斯薛佛（Timothy P. Shriver）宣布，洛市于2015年主办世界夏季特奥会，华裔冰后关颖珊受邀出席仪式。 仪式有近百名嘉宾参加，包括前加州第一夫人玛丽亚薛佛（Maria shriver）、洛县县政委员肯纳比（Don Knabe ）、2015年世界夏季特别奥运会组委员主席麦柯莱纳罕（Patrick McClenahan）、南加...

位于洛杉矶市区North Los Angeles Street300号的美国公民及移民服务局（USCIS）大楼内14日早晨发现一不明包裹，疑似炸弹，洛市警方立即封锁附近街区，洛市警局拆弹小组（bomb squad）随即赶到，经调查，该包裹内空无一物，虚惊一场。 当时警方疏散正准备进入大楼的员工，并封锁N. Los Angeles Street及Temple Street以东、以西两街区内的路段一小...

洛杉矶市中心1日晚发生枪击警员案件，警方1日晚上逮捕两名涉嫌枪击洛杉矶警察的青少年。洛杉矶市警察局警员Andy Smith说，受伤的两名警员中，一名脸部靠近眼睛中枪，伤势较重，2日早晨在加州医院（California Hospital)接受手术并有望康復。另一名警员头部轻度擦伤，目前已从医院回家休养。 洛市警局警员Cathy Reyes说，两名被逮捕的男子1日晚上被送往警局Olympic分局看守，...