加州议员3日正式展开两年一届的新议事期，民主党占超级多数的州议会宣誓就职。 不过州议员和民选官员从3日起减薪，加州公民报酬委员会今年5月投票，通过减薪5%。即使减薪，加州议员9万525元的基本薪仍是全国之冠，但与其他州的议员不同的是，他们没有退休金。参众两会领袖的薪水将减至10万4105元。州长17万4000元的年薪将降至16万5000元，副州长13万元将减至12万4000元，检察长15万1000...

凯悦旅馆工人渴望的劳资合约迟迟未能签署，工会26日在全国20个大城市，同步发动抵制杯葛凯悦旅馆，在旧金山和圣荷西都有行动，两地点逾千人集会，展示劳工实力。 旧金山联合广场Grand Hyatt旅馆前至少有600人手持标语，高唿抗议口号，向进出旅馆的住客唿吁「退房不要入住」。 在渔人码头凯悦旅馆工作16年的华裔女侍应黎趣君过去四年来，曾两度险遭解僱。她表示，雇主不断向员工施压，以小事件找工人麻烦，多...

一如外界预料，洛杉矶恶名昭彰的交通再度上榜，根据24日调查报告，去年洛杉矶驾驶人塞在车阵中的平均时间为59小时，高居全国榜首。 这份由Inrix公布的交通分析报告指出，洛杉矶为全国交通最糟之地，超越前年的榜首火奴鲁鲁，平均塞车时间是50小时，北加旧金山平均塞车为49小时。报告中指出，2012年全美平均值是42小时，与2011年相比数据降低。 深入分析洛杉矶塞车时间变长，是因为当地增加9万个工作职缺...

洛杉矶加大安德森经济预测中心3日发布2013年第二季度经济预测报告表示，尽管美国的GDP和其他主要经济指标都有所改善，但总体增长依然不能证明国家经济已经从大萧条中真正恢復。加州经济景气比上一季度好转，增长趋势依然高于美国平均状况。随着全球经济好转，在美国投资增加，加州则是这波投资的最大受益者。 洛加大安德森经济预测中心主任Ed Leamer表示，虽然美国经济指数增长，但经济并没有恢復，因为增长的数...

全国拼字比赛周三（29日）起一连两天在华府举行，281名来自全国各地的14岁以下学生参加了第一天的初赛，结果241人被淘汰，只有41人晋级半决赛。湾区共有三名学生参加初赛，只有东湾圣拉蒙13岁初中女生奥德莉宾特格（Audrey Bantug）进入半决赛。 周三的头三轮比赛后，南湾库比蒂诺的13岁女生妮哈康纳卡拉（Neha Konakalla）和圣他克鲁兹县13岁女生西丝莉亚特鲁吉洛（Cecilia...

经济復甦，房价上升，助湾区约15万名溺水屋主脱困。尽管仍有20万屋主房贷欠款余额高于房屋价值，但湾区脱离负资产的速度全国最快。 房地产资讯网站「Zillow.com」最新报告显示，截至6月30日，湾区九县所有背负房贷的房屋中，约18%溺水（20万5819栋），情况远优于15个月前负资产房屋数量高峰。 2012年3月，湾区几乎三分之一有房贷的房屋溺水（31.2%或35万5879栋）。 Zillow首...

市郊供水系统（Suburban Water System）明年起拟涨水费，幅度在30%左右，惠提尔、拉米拉达以及华人聚居的罗兰冈、柯汶那、西柯汶那、阿苏萨等城市都将受到影响。不过，一名行政法官近日已建议加州公用事业委员会减少涨价幅度。 根据供水系统最早提出的涨价方案，惠提尔、拉米拉达地区涨额为32%，其他地区为38%。 若根据行政法官提出议案收费，惠提尔和拉米拉达居民如果每月消耗20度水，则只需比...

洛杉矶加大安德森预测（Anderson Forecast）最新报告，并未出现新一波的经济衰退迹象。加州沿海经济增长得益出口增加、技术和知识更新，加州内陆地区经济仍被房市过剩及政府财务过度支出困扰。 洛杉矶加大安德森预报根据2011年第三季度报告认为，国内经济比三个月前更糟糕。国内生产总值（GDP）至2012年第一季平均增长0.9%。经济目前并未出现新的衰退信号，情况一直保持至2013年。 经济学家...

由于联邦政府削减给低收入家庭的取暖补助，州府今年秋天也相应採取降低补助的措施。州残障人援助办公室发言人说，每个家庭2011至2012年冬季领取的最高取暖福利，从700元降至500元。 发放取暖补助的时间从11月中旬开始，比往年延后两周，将于明年3 月结束。州府在多数年份都没有足够的资金，使取暖补助计画可持续到春季。 纽约州去年冬天得到5亿2100万元的联邦取暖补助。欧巴马政府提出建议，把给低收入家...

纽约市长彭博和教育总监沃科特24日宣布，2013年秋季将在布碌崙布朗士维尔（Brownsville）的第41公立小学设立全市首个「教育照顾」（Educare）学校，而2013至2014学年全市范围内也将增加4000个全天制学前班名额，确保经济条件较差、学业表现欠佳的孩子有机会接受高质量的早期教育。 第一个「教育照顾」中心2000年创建于芝加哥，随后逐渐在全国推广，为六周到五岁大的孩子提供经研究证明...