园林市政府与境内负责每年越南农历新春（Ted Festival）庆祝活动的一个越裔组织谈判破裂，明年园林市将不会有相关庆祝活动。原因是市政府虽同意该组织继续使用市府公园举办活动，但要求支付14万5000元，以便弥补警力等市政府额外开销，但被拒绝。 园林市社区服务主任胡金（Kim Huy，译音）指出，往年负责该项三天庆祝活动的「越南学生协会联盟」（Union of Vietnames Student...

州长布朗9日签署由州参议员余胤良提出的SB44法案，这项法案将使各州府部门的网站上，将网上登记选民的网站连线，让更多选民了解这项网上服务。 SB44法案是余胤良继提出网上登记选民法案后的延续法案，去年州府首度执行网上登记选民服务。余胤良9日在布朗签署法案后表示，SB44法案是应用现有的高科技，以有效提高选民投票率。 余胤良指出，自网上登记选民服务去年正式执行以来，已有逾100万名选民在网站完成登记...

据阿罕布拉警方发布消息，阿罕布拉市一印尼女华侨6日凌晨上吊身亡，正在调查死因。该女性租住的住宅房东及华人邻居对此消息均感震惊，认为死者平时很友善，未料想不开上吊寻死。 该案发生于阿罕布拉市西海尔曼街（W.Hellman Ave.）1000号街区，靠近10号公路大西洋路至蒙特利公园市出口。这是一幢独立屋，屋主人在宅后加盖两层房屋出租，该印尼女华侨就住在二楼。 房东关小姐是山谷大道某江浙风味餐厅的服务...

1918年成立的墨西哥蒂华纳华侨协会（Colonia China de Tijuana），在该市旧城区的第一街与「宪法大街」（Av. Constitucion）交叉处拥有一座砖木结构的两层楼宇。但这座楼龄60年的老屋历经风吹雨打，早已残破不堪。 本届华侨协会理事会决心将会址修復，遂发动侨胞募捐，筹得30余万披索外加千余美元，并及时启动工程，终于今年上半年竣工。9月21日，协会在这座修葺一新的楼房集...

圣地牙哥越华侨领、「东南亚华人耆英会」前会长、名誉会长老南因病于日前辞世，享年88岁。当地侨社于1月19日为他在「艾尔‧坎明诺公墓」（El Camino Memorial Park）举行公祭。 来自越南西贡（今胡志明市）的老南原籍广东省南海县九江，生于1925年农历5月初8，曾在南越泛亚银行任职30年，专责协助外商贷款投资，后率家人来美定居。 老南毕生热心公益，勤勉任事，为人宽厚，备受同胞尊敬。他...

华侨协会总会纽约分会2日举行「癸巳金蛇新年年画特展」，邀请艺术家于兆漪讲述「20世纪中西美术发展与比较」。会长李又宁、纽约华侨文教中心主任张景南及约30位应邀参展的艺术家丁兆麟、张哲雄、大泽人、黄万鑫等共贺小龙年吉祥如意。 展出的30多幅作品蕴含着传统与现代的结合，凸显出中华文化源远流长。于兆漪将女娲和伏羲刻画成人首蛇身，丁兆麟充分应用他擅长的篆书，方书久以「曲直成大器」抒发情感，孟宪麒以压克力、...

南加侨领、广东省侨联顾问、南加州港澳之友会长陈灿培22日在中国驻洛杉矶总领馆向访问洛杉矶的中国华侨历史博物馆专业委员会副主任委员林佑辉等中国侨联代表团捐赠了约300件反映海外华侨历史的珍贵文物、史料，副总领事卞立新、洛杉矶加大东亚图书馆馆长陈肃等出席捐赠仪式。 林佑辉表示，中国华侨历史博物馆今年年底将在北京落成，他对陈灿培慷慨捐出大批珍贵史料文物致以由衷敬意和感谢，并指出，不少文物凝聚着广大海外华...

南加州全侨庆祝中华民国成立102年暨第61届华侨节大会26日在中华会馆举行，驻洛杉矶台北经济文化办事处处长令狐荣达等参加。 令狐荣达表示，海外华侨在中华民国创立过程中起到不可估量的作用，从推翻满清到创立民国，海外华侨都是推动历史发展的重要推手。尤其是在追求民主自由的过程中，海外华侨是重要的组成部分。此外，华侨也是体现中华民国文化等软实力的重要资源。 侨联总会美西南办事处主任文光华表示，海外3000...

旧金山图书馆负责中文藏书的王学英是一位莫言迷，该馆的莫言小说都读过，听说莫言获诺贝尔文学奖，很兴奋。 王学英说，很多读者喜欢阅读莫言小说，「他很敢写，表现中国社会现实，有时用讽刺手法，很深刻。」 她透露，总图书馆有很多莫言作品，还有英语、越南文等版本。上海文艺出版社2009年版的「蛙」就有20本；中文版简、繁体字都有。早期买的莫言着作，因长期借阅，状况不好，许多已另作处理。有的莫言着作，仅剩一本。...

由中华民国华侨救国联合总会（侨联总会）驻美西南办事处主办的「中华民国100年华侨节暨全球海外华文着述奖颁奖典礼」，121日在罗省中华会馆举行，南加州及全国近40个侨团代表共襄盛举。 当天以「何世礼将军的传奇一生」获得文艺创作项小说类佳作的何森，已是第六次获奖，他说，能在民国百年和华侨节之际得到奖项，意义非凡。...