距11月6日选举投票的日子愈来愈近，候选人到处跑摊拉票，有会议就到场，有活动就光临，处处争取曝光，时时提醒他人投他一票，虽然四处奔波，但也忙得不亦乐乎。 选民也收到各种不同的文宣传单，有大谈抱负的、有详述政见的、有大捧政绩的、也有满纸批评某某人毫无建树，对不起选民的，正面、负面、赞美自己、攻讦他人的，都在选前最后时刻，汹涌而出，令人目不暇给。 以民主制度而言，选举是拔擢民意代表或民选官员重要的一环...

我们的身体每天都会制造使用上千种酵素，因此，市面上许多的酵素营养补充品其实有些多余。「酵素」这个名词总让人觉得有什么神奇的功效，某方面来说，也的确是事实。细胞是构成生命的基本化学元素，必须要有酵素，细胞才能发挥各种功能，人体中几乎每一种化学反应，都有酵素负责调节，全身各处的活细胞中也都有酵素。 酵素又称为「酶」，是一种蛋白质，能够促成各种反应。分泌到消化道中的酵素，有助于分解碳水化合物、脂肪、食物...

阿罕布拉市仁爱医疗集团（AHMC Healthcare Inc）两台笔记型电脑12日遭窃，集团旗下包括Garfield医疗中心、蒙特利公园医院、Greater El Monte社区医院、Whittier 医院医疗中心、圣盖博谷医疗中心、安那罕地区医疗中心在内的六家医院，共计72万9000名病人的资料面临洩露之风险。医疗集团发言人Gary Hopkins安慰病患不要太过担心，「所有病人中仅有10%会...

总部设在屋崙的金门银行（Gateway Bank）30日宣布更换新标志，将原本红色的金门大桥图样，简化为一抹橘红色拱桥，希望能够以新形象、新网站，提供华裔居民更多、更完整的银行服务。 30日上午11时金门银行总裁暨执行长张中汉、营运长麦德华（Ed McGrath）、资深副总裁兼地区银行经理周可仪等人，为新标志举行揭幕仪式，邀请亚裔青少年服务委员会（AYSC）进行舞狮表演，并燃放鞭炮，为华埠带来一股...

继加州议会通过后，布朗州长日前签署了兴建高铁法案。 美国的现代生活方式，影响也引领世界两百年，遗憾缺少两项现代化重要指标，全民健保和高速铁路，尽管健保代表政府对人民的照顾，铁路是美国历史发展的命脉。这两年全国为健保和高铁激烈辩论，联邦虽通过实施，不少州政府拒绝遵行，甚至控告联邦违宪。如此强烈反对健保和高铁，原因除了私利外，主要理由为两项设施预算鉅大，不是赤字累累的美国政府能够负担。支持者也从经费着...

湾区捷运（BART）周二公布，将于未来数周启用的车厢新座椅。捷运将自本月底开始，为100节列车车厢更换部分新座椅。 捷运总经理葛瑞丝．克鲁尼肯周二早晨表示，此次以易于清洁的乙烯基材质座椅更换部分羊毛座椅，是为了瞭解新座椅是否能满足乘客需求。 据捷运委员盖尔．穆瑞透露，羊毛座椅与捷运车队已服务湾区40年。新座椅来自捷运未来车队座椅实验室，该互动实验室透过共轴反馈，瞭解乘客对未来列车座椅的需求。 去年...

南海岸空气品质管理局（AQMD）即日起推出居民割草机旧机换新机活动，这是该局连续第十年推动以电动割草机取代老旧燃油割草机计画。该局即日起接受高污染燃油割草机用户提交申请，更换零污染电力割草机。 有意更换民众可上网www.aqmd.gov註册或电：888-425-6247。洛县、橙县、河滨县、圣伯纳汀诺县居民皆可申请。 今年南海岸空气品质管理局提供六款不同型号电割草机，民众可再补100至220元差价...

在4月30日前，居住阿罕布拉市的居民可通过网路註册，以旧换新免费领取节水抽水马桶，註册后可于5月18日上午8时至11时在阿罕布拉调度场City Yard领取，并于6月15日将换下的旧马桶送回相同地点。 所有居住独栋屋、集合住宅、公寓或活动房屋，并向阿市缴付水费的居民，只需出示近期阿市水费账单、有效身分证或驾照，如租住在由房东支付税费的单位，居民需出示房东账单证明。免费马桶将由阿罕布拉高中美式足球队...

亚裔女性如何利用媒体的力量发声，传达自己的意见至主流社会？ 她们又需要经历过怎样的艰辛过程，才能够取得资金完成她们的影片拍摄计画？ 答案是：不要害羞，大声告诉大家「我在拍片、我需要钱！」五位亚裔媒体从事人员日前在「亚裔女性媒体创作协会」(Asian American Media Makers)的邀请下，在纽约市立大学亚裔研究中心分享她们如何进入媒体相关事业，以及她们在完成计画的创作过程。她们分别为...

捷运官员表示，捷运系统将在接下来的六至九个月中，为部分列车更换新的乙烯座椅。 捷运助理营运总经理保罗．欧佛希尔说，新的乙烯座椅将在100节列车车厢中进行测试。这一决定是捷运董事会周四晚间讨论时提出的。 捷运曾在湾区各地设立互动座椅实验室，让乘客尝试不同类型的座椅，并选出最满意的。 欧佛希尔说：「我们获得参与者以及捷运日常乘客的回馈，他们均表示对目前的羊毛座椅套不满。他们抱怨这些座椅套，能渗透、又会...