洛杉矶市华埠大都会住宅改造项目计画书（Chinatown Metro Apartments Project），日前递交市长维拉莱构沙批示。改造项目内容包括，将位于华埠North Spring街808-810号房屋改建低收入中老年人公寓。 洛杉矶市房屋委员会立法助理威廉斯（Richard Williams）表示，计画于11月9日由联邦住宅与都市发展部（Department of Housing an...

因安排欧巴马和共和党对手辩论，并曾应邀为欧巴马就职祷告祈福而名噪一时的南加州牧师华伦（Rick Warren）6日惊传家庭悲剧，他27岁的儿子麦休（Matthew Warren）因长年受忧郁症所苦自杀身亡。 华伦近几年捲入总统大选和同性结婚议题争议。如今儿子自杀身亡，他主动公开此事，使他再成新闻。这次产生另一话题，基督徒到底能不能自杀？ 华伦1980年在林湖（Lake Forest）创办福音派「鞍...

支持海滩升炭火的民众，28日在南海岸空气品质管理局（South Coast Air Quality Management District）举办的公听会中，与担心木炭浓烟会损害健康的海边居民进行激辩。 橙县纪事报报导，空气品质管理局准备在5月3日决定是否禁用橙县和洛杉矶县海滩的火圈，这包括新港滩和杭廷顿滩的火圈。约100人出席公听会，并就此问题发表意见。 火圈距住家只有500呎的柯若纳岱玛 (Co...

復活节当天，140位华人教友在位于曼哈坦勿街与王子街交口的天主教圣博德前主教座堂圣殿(The Basilica of St. Patrick's Old Cathedral)受洗，这些华人主要来自中国福建，也不乏温州、上海、北京、东北等地的移民。不少教友表示，他们在中国就信教，来美国后身边的亲人朋友都是教友，大家感情越来越好，在繁忙的工作之余也找到了心灵寄託。 从福州来美十几年的黄先生31日受洗，...

州众议长萧华13日在曼哈坦华埠第一小学举行会议，邀请相关单位为曼哈坦华埠尼克村(Knickerbocker Village)居民解答灾情恢復及相关补偿问题，数百居民出席。尼克村管理公司「AREA」地产代表Jim Simmons表示，尼克村暖气水电等所有民生必需设施都将会在周末前修整完毕；而为弥补居民损失，在风灾断电的这几天，租客不必缴交任何租金。 自飓风「珊迪」过境以来在没电没暖气环境下生活了两周...

纽约市警总局日前公布在飓风「珊迪」来袭后的一周内，全市整体犯罪率比去年同期下降32%。但这是否是因为在停电的社区，有受害者无法打通手机报警，导致犯罪率降低的假象？有民众表示，在停电的前五天，曼哈坦华埠及下东城传出有一些华裔耆老被趁黑抢劫，一名70岁的华翁在漆黑的街头就被三名嫌犯企图抢劫、攻击至大腿骨折。有居民指警方隐瞒案件，但警方表示当局根本没有接获报案，并指出民众若在停电期间遭到任何犯罪伤害，仍...

华人回国前通常出售美国的房产汽车，但有人挖空心思赚钱，甚至趁回国之前出售社安号等身分资讯。近日某华人网路上，有人回中国前出售身分信息和信用，以换取千元现金，竟然引来很多跟贴和买主。律师指出，曾经有人因此在回美同妻子度蜜月时在机场遭逮捕，另外购买使用假证件也会遭到18个月监禁，得不偿失。 近日某华人资讯网上，有人因即将回国，准备出售身分信息和信用卡来换取现金，引起不少人跟贴留下QQ和电邮，希望与卖家...

长岛纳苏郡(Nassau County)郡长Edward P. Mangano和当地警察局局长Thomas V. Dale于25日宣布，在感恩节即将到来之际，将开始加强对酒驾的检查。通过增加警员，实行(STOP DWI)计画，保证在感恩节期间市民的交通安全。STOP DWI计画意思是停止酒后驾驶。Dale表示，在去年感恩节前后当局抓获了85名酒后违法者，2011年同一时期抓获的酒后驾驶也达到了78...

华裔郑女士在华埠地兰西街的一户租金稳定公寓住了十多年，她指房东最近以暖气热水管道需要维修为由涨房租，并在未经其同意的情况下擅自拆除其居住单位的门框和窗户框，且把费用全部算到房租之内，让她不知该不该续租约。 据郑女士介绍，她在地兰西街的租金稳定公寓合同9月就要到期，她发现新的续约合同上多增加了硬体设施维修费一栏，而房租也因此每月增加30元。 「之前房东曾通知楼内暖气热水锅炉要修、让我们交钱。后来又说...

蒙市议会21日例会批准消防局急救医疗器械、药品採购合约，与供应商Life Assist Inc.签订为期三年的合同。 据消防局提交的报告，对比2010年签订、至今期满的上一份採购合约，Life Assist Inc.竞标价格仅增长1989.39元，总额为5万5739.39元，价格挺公道。在2013-2014 财政年度，医药和医疗器械的财政预算为7万3000万。 消防局长James Birrell表...