由上海文广演艺集团、美国上海联谊会、鹰龙传媒等主办的「上海之夜-上海评弹专场「海上风韵」」日前在洛杉矶西来大学礼堂登场，上海评弹团团长、国家一级演员秦建国带队，国家一级演员毛新琳、张小平、新秀陆嘉玮、周慧等演出新编评弹「七十二他」、「长亭泣别」等，受到观众欢迎。 图：秦建国、毛新琳在表演弹词开篇「草船借箭」。（上海联谊会提供）...

来自中国的上海芭蕾舞团（Shanghai Ballet）26日（周六，8时）及27日（周日，3时）在北岭Valley Performing Arts Center（18111 Nordhoff Street Northridge）演出两场。票价25元起（818-677-3000）。 26日演出的剧目是芭蕾舞中最古老的一部，「林中仙子（La Sylphide，见图）」，是以苏格兰为背景的人与精灵之间...

由上海市人民政府侨务办公室副主任蔡建国率领的代表团，24日晚与美国上海商会签订友好合作协议，加强两地经贸合作并互相成立投资办公室。两地交流得到旧金山市长办公室、市府贸易办公室、旧金山驻华办公室等高度重视。 蔡建国与北加州苏浙同乡会成员及湾区华裔商人，报告了上海和苏浙两省近况。他特别提到，上海需要大量外来人才，去年1000多名来自全球46个国家的青少年到上海，今年预料增至1500人，海外青年的访问，...

资策会带领台湾新创企业10月中抵硅谷参访，除举行500 Startups硅谷创业家交流会，由八支台湾团队发表创意应用及服务之外，资策会与硅谷创业育成中心「Plug and Play」及「RocketSpace」签订合作备忘录，台湾团队将享有国际资源。 资策会创新应用服务研究所副所长洪毓祥21日与创业加速器「Plug and Play」国际业务发展副执行长Jupe Tan，22日与旧金山湾区最大开放...

中国(上海)自由贸易试验区正式挂牌还不到一个月，纽约的华商们已跃跃欲试寻找商机。浙江总商会和上海总商会等社团23日在法拉盛举办座谈会，与会华商表示将「抱团」到上海自贸区打拼，初定11月组团访沪考察。浙江总商会副会长周克介绍了上海自贸区的情况，认为中国开办上海自贸区是为了适应国际贸易新形势。近年来因为美国的大力推动，全球经济形势发生了不少变化。2008年，美国宣布加入以在成员国之间建立超级自贸区为宗...

州长布朗办公室周五宣布，在接获大量家长与维权人士对失去校车服务的抗议后，州长布朗已签署一项折衷法案，允许学区保留交通经费。 「SB81」号法案修改了州议会去年夏季通过的预算案中，削减2亿4800万元学校交通开支的条款，州议会本月初已通过了该法案。按照州预算案原本计画，削减将在州税收低于预期时自动生效。 学区官员表示，削减学区交通拨款将对位于偏远地区的学区造成极大影响，这些学区的学生通常上下学均须长...

加州州长布朗28日宣布，多数城市已实施的禁止公开携带手枪禁令将扩及来福枪与霰弹枪等长枪。 布朗州长签署的AB1527法案生效后，在车辆外公开展示枪枝即属轻罪，但猎户、军人、枪店店员、农村地区居民和到靶场打靶除外。 公开携带长枪的禁令在加州参众议会引起两党议员激烈辩论，共和党认为此法案违反宪法第二修正案所赋与人民的权利。但支持者认为，在只有枪枝所有人知道枪内是否有子弹下，在咖啡厅或市区公开带枪会引起...

总部位于旧金山的美国维京航空公司（Virgin America）本月和中华航空公司签订跨公司合作协定，衔接维京的北美航线与华航的亚洲国际航线。2007年创办的维京航空已快速成长为美国主要的国内航线航空公司之一，目前已经和11个国际航空公司签订合作协议，包括国泰、新航以及韩航等亚洲主要航空公司。 日前生效的合作协定，由华航负责来往于台北和旧金山、洛杉矶两个城市的航线，维京则将这两个门户连接到波士顿、...

由上海市教委主办，加州校董协会协办的2011年上海赴加州中学校长教师交流学习活动近日结束。上海闸北新中高中副校长陈玲洁、虹口继光高级中学副校长潘红星，及嘉定第一高中数学教师胡迎霞在天普高中短期学习听课，感触良多。 天普高中家长教师联合会副会长王缨说，上海与美国高中教育互有所长，希望将来有更多交流机会。 潘红星对学校周密严谨的工作计画印象深刻。透过学校校园网，接下来一学年具体细緻到每天的工作计画一目...

上海市农业委员会副主任房仲强率领代表团访美，21日在圣盖博市推介上海西郊国际农产品交易中心。加州众议员伍国庆（Mike Eng)到场致辞，并向嘉宾颁发证书。 上海代表团此次访美一行共30多人，包括上海郊区各级领导以及企业界代表。此次推介招商的上海西郊国际农产品交易中心（简称西郊国际），占地1658亩，总建筑面积45万平方米。 伍国庆欢迎房仲强及代表团访美，并表示自己出生在农产品丰富的夏威夷，深刻瞭...