百老匯新剧「中式英语」 (Chinglish)近日被「时代周刊」 (Time Magazine)选入2011年度十大最佳百老匯话剧/音乐剧之列，并且排名第三，为活跃现场气氛和回馈观众，该剧近日也将增设演出后创作组、演员与观众交流环节。 该剧故事围绕当今全球化商业操作与文化差异所引起的各种挑战。来自美国的商人到访正值经济起飞的中国省市，希望把握黄金商机。但是语言、文化与习俗的差异，却带来一大堆令他摸...

华人大批移居墨西哥大约始于1880年（清光绪六年）。乘船而来的广东籍先侨多数从太平洋沿岸的马萨特兰（Mazatlan）或瓜伊马斯（Guaymas）登岸，再向各地扩散。墨国西北部由于毗邻美国，尤其受新来者青睐，迅速成为华人聚居地。今天的墨国下加州首府墨西加利（Mexicali），就是华人在1903年建立起来的城市。 在华埠旧址打造一座纪念性建筑，一直是当地华人社团与侨胞的梦想。在日前举行的庆祝中墨建...

东尼奖得主、华裔剧作家黄哲伦（David Henry Hwang）的最新剧作「中式英语」（Chinglish），在历经芝加哥、纽约外百老匯演出后，将于8月24日，在柏克莱剧院（Berkeley Repertory Theatre)上演。 「中式英语」去年6月在芝加哥首演，内容描述美国商人丹尼尔到中国寻求生意机会，因语言沟通、翻译隔阂及文化差异等问题，而引发生的一连串笑话。七名主要演员中就有四名为华...

奇诺市一家华资按摩店，日前因涉嫌色情按摩被奇诺警方查获，涉案四名女性被拘捕，其中两名华裔。奇诺市警局公关发言人（Public Information Officer）女警官奥尔登（Tamrin Olden）1日表示，这是该市警方今年初以来破获的第一起色情按摩案，目前该案正在调查中，涉案按摩店已经关闭。 奥尔登表示，涉案娜娜按摩店（Nana's Massage Therapy ）于年初开业，位于菲勒...

像很多年轻人一样，19岁的休斯（Jason Hughes）在快餐店工作，存钱交学费或买车。 在东湾佛利蒙市Mowry街麦当劳打工的休斯说，8.25元的时薪不够他交房租，他每周工作22小时，仍不足以煳口。 休斯15日参加屋崙国际大道Wendy's快餐店外的劳工维权集会。工会与工人唿吁快餐集团把时薪提高至15元。休斯说：「我们做实际的工作，应得到实际的工资。」 柏克莱加大与伊利诺伊大学厄巴纳—香槟分校...

受签证和居留问题困扰的湾区科技业雇员请注意，加拿大政府官员将于本周末来湾区推销新的签证政策，凡符合资格的人都有机会取得该国的合法居留身分。 加国「公民、移民和多元文化部」部长康尼（Jason Kenney）本周五（17日）来湾区，进行四天的挖角，主要对象是旧金山和硅谷的科技移民。 康尼16日在温哥华接受访问时说：「我知道美国的移民政策欠缺效率，我将会到湾区传达一项讯息：加拿大向移民开放，向初创公司...

感恩节即将来临，华资餐馆开始预售和接受预订中式烤火鸡。比起传统美国式火鸡，中式火鸡除了迎合亚裔口味，更多了一分家乡味。不少业者鼓励顾客，提早订购，不但享有折扣，也可确保品质。 位于罗兰冈的迦南美食餐馆的烤火鸡18日前订购，可享20%优惠。该店贩售的火鸡是以迷迭香等中西合璧香料腌制三天再烤，不同于单一传统口味。业者莉莉表示，每只14磅的火鸡售价39.99元，套餐49.99元。套餐可供10至15人享用...

黄哲伦(David Henry Hwang)导演的「中式英语」(Chinglish)近日被「时代周刊」 (Time Magazine)评选为2011年度十大最佳百老匯话剧/音乐剧第三名，14日在表演结束后特别举行的演员座谈会，台上演员以中英文回答台下观众的问题，现场华洋观众各半，唿应此剧「中式英文」的融合感。 这部充满文化幽默的剧作一开场就逗得观众乐开怀。全剧由一位怀抱中国梦的美国商人Cavana...

「圣地牙哥中文学校」是当地唯一设有粤语班的中文教育机构，创办人徐惠宝新学年甫一开始，就与全校教职员精心准备了一节「中式婚礼」文化课。 该校大礼堂日前张灯结綵，大红帐幔、窗花、精致玩偶与家具相互映衬，活像婚礼殿堂。学校从大陆与台湾分别採购来的新郎新娘礼服、伴娘晚装、花轿模型、喜糖、剪纸、新娘用的红伞、红鞋，以及向公公婆婆敬献「新妇茶」的大红茶具，林林总总排作一列。 学生们就座后，徐惠宝与教师们分别介...

旧金山列治文区Jack In The Box快餐店，去年感恩节清晨发生顾客打架事件，演变成休班消防员巴塔尔（Albert Bartal）被撞重伤，肇事汽车不顾而去。肇事司机最终落网。事后快餐店被指无通宵营业执照，店主即向市娱乐委员会申请补领执照，10日晚委员会原计画为此事投票，最后接纳该区市议员马兆光建议，需要更多时间与店主、居民、警局各方商讨后，才决定是否发牌。委员会主席宣布延后两周再决定。 意...