嘻哈音乐(hip-hop)超级明星Jay-Z斥资1000万元翻新的知名夜店「40/40 Club」，18日重新隆重开张，但次日(19日)即因违反多项卫生规定遭纽约市卫生局关闭，问题纠正后才于20日晚恢復营业，但可能面对很差的「C」等餐厅评分。 市卫生局说，检查员19日在位于曼哈坦西25街的「40/40 Club」厨房发现许多问题，包括冷藏食物的保存温度不够冷，热食温度不够热，有些工作人员准备食物时...

旧金山夜店与金州战士队主场比赛的知名DJ所罗门．卡恩，本周二在曼谷遭遇车祸身亡，得年34岁。 据卡恩的朋友透露，卡恩与未婚妻前往曼谷五日游的第一天便不幸遭遇车祸。当时，两人乘坐的计程车遇到交通堵塞时，被另一辆车从尾部撞上。卡恩当场死亡，其未婚妻妮可．克罗宁则髋骨与下腰椎受伤，目前情况稳定。...

密尔比达大卖场（Great Mall）治安事件频传，上周就发生四起汽车相关的窃盗案件，引起社区民众担心。密市警方唿吁，民众购物时最好注意停车地点，将车停在光亮处，并且记得锁上车子，或者使用警报系统，降低爱车被宵小下手的风险。 密市警方公布的资料显示，光是3月26日28日之间，就有四起汽车相关的窃案，其中一件是汽车窃案，另外几宗案件则是汽车内物品的窃盗案。由于近日大卖场附近治安事件频仍，密市警方与卖...

美国同意将台湾F-16A/B战机性能提升，被主流媒体认为三赢。美国达到制衡中国、军火外销的政经目的；台湾则藉军售，维繫对美外交，并提升战力；中国则力阻美国出售F-16C/D新机。 台湾军方更以公开数据，迎接这项大礼，证明虽是旧机更新，战力比原先提高81%，接近F-16C/D，某些性能更超过C/D。 台湾国防部是从四个方面来评比： 一是侦知能力。提升案加装先进主动电子扫描阵列（AESA）雷达、光电/...

曾任美国总统詹森顾问的经济学家欧坤(Arthur Okun)在1960年代提出「痛苦指数」(Misery Index)概念，把失业率与通货膨胀率两者相加，就是所谓痛苦指数，作为衡量国家与人民承受社会与经济负担的指标之一，数字越高，百姓的生活就越悲惨。还有学者将历年痛苦指数与犯美国犯罪率作进一步研究，发现两者成正比，前一年的痛苦指数若升高，次年的犯罪率也随之上扬。 根据统计，美国痛苦指数的历史高峰...

美中人民友好协会26日一连三天举办西部年会，受邀出席的华裔联邦众议员赵美心表示，美中相互依赖程度越来越高，成为最亲密的贸易伙伴，美中关系必须改善。与会人士则分析，美国大选并不会影响短期美中关系，但长期看两国仍存在根本歧异。 赵美心说，中国崛起对美国来说并不是威胁，美中两国互动时当然无可避免会有摩擦，需要双方建立互信原则，必要时以外交手段解决。 美中人民友好协会总会长John Marienthal分...

南加中餐业百花齐放，圣盖博谷更被华人奉为「美食家园」，两岸很多知名餐馆南加都找得到。然而有食客反映，部分中餐馆採用中国知名餐厅的中文店名，上门光顾才发现两者并无关系。部分大陆连锁餐厅业者表示，除了中文店名一样，部分同名店连logo也「高仿」（高度相似）。不过也有食客认为，本地同名餐厅只要菜品味道好，价格公道，照样会力捧。 来自杭州的高太太日前前往亚凯迪亚市「楼外楼」品尝家乡菜。高太太说，坐落杭州西...

曾经在巴沙迪那社区学院（PCC）就读的A片影星James Deen将于27日受到教授Hugo Schwyzer邀请回到母校演讲，介绍美国成人电影的运作模式。然而26日下午遭校方阻挠，告知公共安全担忧，没有拿到公开演讲许可。PCC声明表示，仍会准Deen前来演讲，但将只能在Schwyzer教室进行，不对媒体和公众开放。 许多华裔学生近日已听说此事，并非常感兴趣。来自中国大陆的王同学认为，美国学术开放...

一名在德州被定罪，必须向警方登记的性侵犯，搬到华盛顿州后仍在网路散布儿童色情图片，警方循线逮捕他后，在他的电脑查出百余张在大卖场偷拍的女童照片。 美国国内安全部日前调查网路儿童色情犯罪案件时，循线查到性侵前科犯欧尼尔（Gregory Sean O'Neall）在网路散布女童与成年男子从事性行为的照片，照片中的女童多半仅三岁至五岁。 国内安全部探员还发现，以「动物本能」（Animal instinc...

金山每月一次的周日封街活动，除了是市民放松的场所，近来也成为许多组织的街上办公室，以及诸多乐团的免费表演舞台，非营利组织「旧金山健康计画」（SFHP）1日首次在封街活动中设摊，摊位负责人派拉表示，摆摊是看好封街活动的人潮，果然一个下午就吸引数百人参观，效果很不错。 派拉提到过去也曾在别的活动摆摊，但成效不佳，后来她想到为何不利用每月一次的周日封街活动，不但人潮较多且时间也固定，而且由于旧金山健康计...