距离北岭州大不到两哩的Devonshire大街17400号居民住宅2日凌晨4时25分左右发生枪击，两男两女当场死亡，死者均为成年人且是房屋租客。警方在现场未发现任何凶器和嫌犯信息，死者身分还在进一步核实当中。但邻居表示， 该住宅之前由多名亚裔移民分租。 2日凌晨周围邻居先后听到叫喊声和枪声后拨打911报警，警方到达现场时发现四名死者面部朝下躺在地上，已经死亡。洛杉矶市警局指挥官史密斯（Andrew...

●李先生问：我的儿子在上州上学时在外租房住，由我做担保。两年前，一年租约快到期时，房东给我的儿子寄了一份续租一年的合约，也给我寄了一份担保书，我的儿子签了新的一年租约交给房东，但我没有签担保书。几天之后，我的儿子决定不再续租，当时跟房东说，房东也同意了。之后我的儿子在租约到期后就交还钥匙，搬走了。两年后，我的儿子和我收到追债公司追讨近8000元房租的追讨信。我想知道自己和儿子是否对这笔债务负责？朱...

●李太太问：我带着孙子分租了曼哈坦华埠的一间公寓，平时就是我们俩住，周末我儿子会从外州回来看我一次，有时候会和我们住一晚上才回外州上班，我女儿也经常周末来看我，但她平常不会过夜，只会待一阵。结果住进去没多久，二房东就以我经常有访客为由，让我多交水费和电费，但本来说好的水费和电费包含在房租内，因此我拒绝多交。最近二房东要求我们搬出去，虽然我们没有签租约，可是刚找完房子，现在突然又要找房子，不知道该怎...

不少华人为节省租金而与人同住，但近期室友盗窃案频传，布碌崙华裔社区日前又发生两起此类案件，且因为没有有效证据，警方未能逮捕任何嫌犯。社区人士指出，由于出租屋人员流动大，受害人的现任室友未必是顺手牵羊者，或许从前的住客仍有钥匙。辖区72分局报案纪录显示，27日凌晨4时，一名居住在6大道交55街的29岁刘姓女子报警，称有逾千元财物被盗。她向警方表示，前一晚关上房门睡觉，次日凌晨4时起来上厕所时，发现房...

由江苏省美术协会主办的段昭南戏曲人物画作品展览，将从25日开始在南京展出，为期半年。这是段昭南从事戏曲人物绘画创作的回顾，将展出他在不同阶段创作的一百多幅戏曲人物画。旅居湾区的段昭南将回中国出席开幕式。 画家徐悲鸿的女儿徐芳芳特别为段昭南画展写贺辞，评介他的创作路，让段昭南得到很大的鼓励。 段昭南在圣荷西表示，展出作品可以分三个阶段。第一阶段是从86年开始创作戏曲人物画的作品，第二阶段是从他在所有...

新上任的纽约华侨文教中心主任张景南17日正式拜访华埠传统侨社，分别走访了台山宁阳会馆、美东联成公所、安良工商总会、纽约协胜公会、纽约洪门致公堂及中国国民党驻美东支部。在中华公所主席伍权硕及文教中心副主任林荣基的陪同下，向一直以来支持文教中心工作的传统侨团表达感谢，并期盼未来更多的合作，提升社区服务。 张景南昨日在拜访各侨团时表示，跟大家并不陌生，跟大家是既是老朋友又是好朋友，离开了纽约三年，也很想...

日前才庆祝88岁大寿的「人间国宝」吴兆南，将展现说相声绝活。由于时值龙年，透露会利用龙无雌雄之分的特色「画龙点睛」，与观众透过互动将主题带出来，逗乐观众，为全新桥段。 吴兆南去年荣获中华民国行政院文化建设委员会颁发「人间国宝」荣衔，以他的才华及资历，可谓实至名归。他透露，4、5月可望与子弟兵在台湾公演，目前正在紧锣密鼓准备。 1973年移民美国的吴兆南，虽然一度以制作牛肉干为业，仍活跃于两岸三地相...

南艾尔蒙地14日午时Gavey街9549号的公寓发生火灾，公寓烧毁大块面积，但无人伤亡。 洛县消防局的Frank Reynoso表示，消防员赶到时，看到大量浓烟从公寓前面的窗户冒出，消防员六分钟就将大火扑灭，但公寓90%都已被烧毁，预计财产损失在6万元左右。火灾发生时，有两个人从公寓内逃出，不过无人受伤。 他说，火灾原因还在调查中。警方已联繫电力和瓦斯公司，关掉该公寓的电力和瓦斯。且红十字会也正联...

圣地牙哥越华侨领、「东南亚华人耆英会」前会长、名誉会长老南因病于日前辞世，享年88岁。当地侨社于1月19日为他在「艾尔‧坎明诺公墓」（El Camino Memorial Park）举行公祭。 来自越南西贡（今胡志明市）的老南原籍广东省南海县九江，生于1925年农历5月初8，曾在南越泛亚银行任职30年，专责协助外商贷款投资，后率家人来美定居。 老南毕生热心公益，勤勉任事，为人宽厚，备受同胞尊敬。他...

一份研究报告建议，财务不佳的加州最大付费道路管理局，应延缓在南橙县兴建付费道路，并停止借贷，静待州府审查其营运。 非营利的太平洋研究院10日公布报告，是近来有关交通走廊局 (Transportation Corridor Agencies)的第二份报告。该局负责51哩橙县付费道路，也是加州最大的付费道路管理局。 去年12月，洛杉矶SNR Denton律师事务所公布报告显示，交通走廊局问题重重，并阻...