加州主计长江俊辉（John Chiang）在8日公布的「11月现金现况」（Cash Update）报告中指出，11月的收入比州府预算高出4亿9770万元，但仍无法消除加州一般基金年度收入比预估短少10亿元，且支出比预估多出19亿5000万元的事实。 这分报告是加州势必得再削预算的预警，尽管11月税收比预期的多出9%，但仍难逃预算削减。 江俊辉说，不论下周是否展开年中削减，下个月復会的州议会都面临极...

南加政府协会（Southern California Association of Governments，SCAG）与南加州领袖议会（Southern California Leadership Council，SCLC）6日在洛杉矶举办第三届地区经济峰会，与商界、工会、立法机关代表及地方民选官员共同商讨如何加速南加州经济復甦。 加州主计长江俊辉（John Chiang）预测，加州经济復甦已初现...

不久前宣告办理离婚的加州财务长洛克耶 (Bill Lockyer) ，有意争取出任加州州立大学总校长。如果洛克耶获得州大总校长的新职，财务长空缺将由州长布朗任命接任人选。这将影响2014年选情，加州主计长江俊辉已展开竞选活动，准备两年后参选州财务长。 旧金山纪事报29日报导，71岁的洛克耶积极争取25名州大校董的支持，以接替退休的州大总校长里德(Charles Reed)。州大校董会目前在全国物色...

加州华裔职位最高的民选公职、主计长江俊辉（John Chiang）获南加州亚洲协会（Asia Society）评选为「年度亚裔领袖」，将在下周二举行的年会中，与同时获此殊荣的中国篮球明星姚明，一起接受表扬。江俊辉接受本报专访谦虚地表示，自己只是做好本职工作，周围有更多为社区作贡献的人士，比他更应获得这个奖项。 江俊辉说，获知这一消息时虽感到十分荣幸和高兴，但他只是做了自己职位应做的事情。 2006...

将于明年竞选加州财务长(State Treasurer)的现任加州主计长(State Controller)江俊辉，23日出席由尔湾华人为他举行的筹款会。 江俊辉表示，尽管目前宣布出马竞选加州财务长的有三人，但是由大财团撑腰的特别利益组织，一定会倾囊而出企图左右选举结果，他对在主计长任内的政绩十分有自信，但仍需努力筹募竞选经费，确保在全加州各地争取选民支持。 由南海岸中华文化协会理事林宗七、橙县华...

为使加州公立大学雇员薪金透明化，加州主计长江俊辉3日去信给加州72所社区学院学区，交出所有雇员薪金资料，包括学区内各分校校长的薪金。 江俊辉在信中说，为争取公众信心，拥有超过270万名学生的加州社区学院系统，须将雇员薪金透明化，而州主计长办公室正在蒐集各级官员薪金资料，以便放上网站，供公众查阅。 目前想知道社区学院高官薪金，须向各学区提出 。今年初沙加缅度蜂报曾报导，社区学院校长的薪金参差不齐，例...

加州主计长江俊辉19日晚在旧金山联邦俱乐部的研讨会上指出，由于两党政治在州议会争持，使加州政府的财政赤字危机根深柢固，各项主要税率几十年来从未修改，导致州府多年来无法改善税收。 联邦俱乐部举行的加州经济发展研讨会，探讨加州经济是否已在復甦。富国银行副总裁古比尼（Peter Gruebele）指出，该银行实际业务显示，过去12至18个月，加州经济在缓慢復甦中，向银行申请商业贷款的数字已在上升。 古比...

2011年退役后在纳帕谷（Napa Valley）成立葡萄酒公司、投身国际慈善事业的中国篮球明星姚明，获南加亚洲协会颁发「年度远见奖」（Visionary of the Year），19日姚明到达洛杉矶，出席亚洲协会年度晚宴，加州主计长江俊辉（John Chiang）则获亚洲协会评选为「年度亚裔领袖」。 姚明对获奖表示深感荣幸，称赞亚洲协会长期以来对美国和亚洲增进交流的卓越贡献。他也坦言，获「年度...

加州主计长江俊辉（John Chiang）21日应邀在库比蒂诺扶轮社演讲，探讨加州当前财务形势。库市扶轮社会员及来宾100多人出席。 江俊辉表示，主计长的职位相当于加州政府的会计和出纳。州政府预算最大一项开支是教育经费，佔通用基金收入的51%至53%。第二大开支是医疗健保与褔利，而且还会越来越多。如果不修正健保体系，加州将难以承受。 在税收方面，加州最大的税收来源是所得税，超过总收入的60%。第二...

旧金山湾区委员会（Bay Area Council）18日晚间举行农历春节庆祝晚会，加州主计长江俊辉特别自沙加缅度应邀前来参加。江俊辉以中英文向在场来宾贺年，并指出在经济情势险峻的情况下，加州人无论公家机关或民营企业，都要「以更有智慧的方式来用钱」。 中国驻旧金山总领事高占生则说他前两天到西雅图遇到大雪，这是他多年未见的景象，中国人有「瑞雪兆丰年」的说法，因此他希望新的一年收成很好。高占生也回顾2...