洛县警方31日破获两起哈仙达冈大麻屋案，涉案总金额高达500万元，42岁的圣盖博华裔居民徐志奇（Xu, Zhichi，音译）被捕，以10万元交保。两处大麻屋都位于僻静的巷道中，房东这类房屋出租宜慎防成为大麻屋。 洛县警局工业市分局警官Raymond Enriquez表示，31日上午7时，警方在哈仙达冈Glenmark Drive街以及Rockhill Drive查获两处大麻屋，两地相距不足四哩。共...

17年前轰动一时的四名帮派分子杀害另名「不讲义气」的越南裔同伙阮越（Viet Nguyen）案，10日在橙县高等法院判决。主谋强森（Anthony Paul Johnson）被判终身监禁，不得保释。另外三名被告定9月21日量刑。 阮越姊姊替其父向法官声泪俱下陈述阮家丧子后的悲惨遭遇。她表示，事发时弟弟年仅17岁，他的离世带给全家人伤痛无法癒合，要求法官严惩兇手。 检察官Kevin Haskins认...

在南加州外海被捕获的巨鲨经科学家解剖后发现，鲨鱼的肚内有大量海水和一只海狮或海豹，牠并未怀孕。 国家海洋与大气局生物学家狄沃 (Heidi Dewar)说，这只鲨鱼于6月3日在杭廷顿滩(Huntington Beach)外海被捕获时原以为牠怀孕，但后经证实牠应已在今年初产子。 这只重达1323磅的鲨鱼被钓起前搏斗了两个半小时。 如果所有条件符合，这只巨鲨可破2001年另一只1221磅鲨鱼的纪录。 ...

最近陷入沙门氏菌风暴的「福斯特农场」（Foster Farms），现在又增加一件「头」痛问题：一名白人妇女从超市买回一只福斯特农场冷冻大肥全鸡，赫然从内掏出一颗完整鸡头，把她吓得半死。 华人可能对此事哑然失笑，认为家住柯斯塔梅沙（Costa Mesa）的琴妮（Jeanine Bognar）大惊小怪。如果换成华人可能高兴「赚到」了，但琴妮显然认为自己「受害」，把这只鸡拿回超市退掉。 就像吃鱼不留鱼头...

圣荷西警方与交通局公布最近在市区发生的两次车祸受伤者的身分：10月30日晚10时45分在圣荷西Berryessa路与Capitol大道交口遭轻轨车撞成重伤的是现年55岁妇女布罗席欧（Patricia Brosio）。11月4 日在87号公路与Willow街附近遭加州铁路火车撞到的是现年47岁的圣荷西居民休斯（David Hughes）。 两位受伤家属都认为没有自杀的可能性。 警方表示，休斯只遭火车...

精英云集的第七届「21世纪中美医学论坛」（7th Sino-US Symposium on Medicine in the 21st Century）订于今年9月在圣地牙哥「萨尔克生物研究所」（Salk Institute）举行。中美双方出席者分别由中国卫生部长陈竺，与美国食品与药物管理局（FDA）前任署长埃斯琛巴赫（Andrew Von Eschenbach）领军。圣地牙哥加州大学（UCSD）应...

布碌崙戴克高地华男何小宝杀害女友李帅一案至今数日，但社区内对何小宝杀人动机究竟为何众说纷纭，两人室友凯文21日郑重唿吁社区别再胡乱臆测，让双方家属能够冷静处理后事，已取得护照的李母正在等待来美签证核发，预计最快本周可前来处理李帅的后事。 发生在18日的一起命案，令25岁的何小宝被控以二级谋杀罪名，花样年华的24岁李帅则是身中多刀惨死与何小宝同住的戴克高地公寓房内，对于整起案件经过与犯罪动机，两人的...

内华达州共和党籍选民上周六决定推选的总统候选人罗穆尼（Mitt Romney），四年前在内华达州赢得大胜，今年再赢得内州支持，可能成为今年11月与欧巴马总统竞争入主白宫者。 内华达州摩门教选民相信是罗穆尼致胜重要原因。罗穆尼信仰摩门教，与内华达州17万5000名共和党籍的摩门教选民支持关连密切。 上周六共和党籍内华达州总统人选党内会议初选（The Nevada caucuses）是该党美西区第一站...

东哈林一栋政府楼的监视器上个月拍下一名男子在大楼的大厅和电梯内连续狠心踢打一只斗牛犬 (Pit Bull)的画面，纽约时报10日披露这则新闻后，许多民众纷纷致电关切这只狗的下落，并希望领养。 纽约市动物保护管制局 (ACC)发言人简特雷斯 (Richard Gentles)表示，这只约一岁大、名叫Hazel的斗牛犬，「目前状况一切良好」，正在东110街纽约市的主要动物收容所接受妥善的照顾。 警方已...

在法拉盛修表和卖表的马先生23日求助美国福建同乡会，指出去年12月因在街上摆摊被多名警察逮捕带回警局，期间警察不但没有给不谙英文的他提供翻译，还一度欲将他送到精神病院进行检查，今年6月他还需再上庭，他认为警方在办案过程中有行为不当。 马先生表示，当天被警方没收的修表工具至今没有归还，同时他的单车也被留在现场而丢失。他回忆，警方将他带回警局的24小时里，没有向他提供中文翻译，整个过程中他什么东西都没...