世界日报与联邦中小企业署(SBA)、State Farm保险公司联合主办的「跨越事业障碍，小商家创业、转型、升级讲座」，22日在法拉盛喜来登饭店举行，近百名社区小企业主及有心创业人士出席。专家讲解如何取得政府合约及贷款、网路行销、保险理财，并有华裔创业家分享心得，现场展开热烈讨论。SBA经济发展专员郭曼丽介绍，与政府做生意的好处是不怕收不到钱，联邦政府採购预算规定23%需给500名员工以下的小企业...

继月前华埠店家因出售冒牌「愤怒鸟」被捕向联成公所投诉后，最近又有售卖其他商品的店家投诉警方执法过度，该公所因此与曼哈坦区长斯静格办公室联络，要求区长办公室请警方与店家会面，日期拟定为2月13日。 因「愤怒鸟」被捕的30多名店家自上月陆续出庭以来，不少人已接到法庭通知，如在90日内没再犯，控罪将被撤销。 联成公所接到来自斯静格办公室的通知表示，该办公室已与警方联络，拟定13日与华埠的店家会面，店家届...

法拉盛缅街路边卖羊肉串的小摊，一年四季生意如摊上的白烟裊裊不断。黄金商场各式小吃，不需要主流媒体作广告，却出了名，吸引许许多多的白人食客。「靠的是网路」，格瑞德设计顾问公司张启圣16日在亚洲人平等会振兴商业服务中心举办「网路行销」（Online Marketing）讲座，向60多位商家讲述如何利用网路建立销售系统。 张启圣指出，利用网路的快速发展及广泛的被使用，设一个网上商店或藉由社群媒体（Soc...

继去年华裔商家传出遇到成人及孩子的窃贼集团，以声东击西方式到商家行窃后，最近罗兰冈华裔商家的遭遇，不排除是同样窃贼集团东山再起，只是这次是一男一女及一名女童的组合，唿吁其他商家提高警觉。 去年华裔商家遇到的窃贼集团，据信是由三名30来岁妇女，两名分别是四、五岁及六、七岁男童，及一名开车在外守候、负责接应的男士组成。但每次真正行动只有两名妇女及最年幼的男童。有商家认为他们是西裔，也有说是吉普赛人，当...

国税局正向受到「珊迪」风灾影响的企业放宽期限，便利它们处理税务问题。 国税局说，在纽约、新泽西州和康州灾区的企业老闆，原定1月15日截止的缴付每季估计税捐期限，将延到2月1日。 这项规定也适用于原定10月31日截止的申报第三季薪资税和消费税税表和付税期限，以及原定1月31日截止的第四季付税期限。 国税局说，通常因没有如期缴付这些税捐而课处的罚款或利息将自动豁免。 国税局也对无法按时支付薪资税和消费...

州主计长狄纳珀力(Thomas P. Dinapoli)代表康垂若斯(Daniel Contreras)5日拜访纽约中华公所，表达主计长对华埠小商家的关心，并希望未来能在社区组织小商家圆桌会议，同时也介绍27日主计长将在曼哈坦华埠容闳小学(PS 124)第一次举办庆春节活动，公所主席吴国基等人向康垂若斯介绍了华埠小商家在珊迪风灾后的困境，希望州政府能直接拨款补助。 康垂若斯表示儿时经常到金丰大酒楼...

一名时常出没旧金山华埠、盗窃商家与街头艺人的惯犯于上周末落网，令华埠商家无不拍手称快。 41岁的维勒（Price Wheeler）18日在华埠都板街及沙加缅度街区域，因攻击一名81岁礼品店业主被捕。维勒被捕时，正逢中央警局大队长汤姆（Grant Tom）与李孟贤市长在该区域参加乒乓球赛。路人挥手拦下汤姆报告攻击事件，不久维勒便落网。 汤姆透露，维勒计画在礼品店中偷窃，被店主赶走后，前往店主的另一家...

屋崙华埠与市府距离不场，2日在「占领屋崙」罢工行动中亦成为重要关注指标。当天上午华埠运作正常，上学上班人潮正常。屋崙派出所则保持警戒，警局义工在华埠周围加强巡逻，确保民众和商家安全。 因为市中心公车路线改道行驶，部分民众为避免麻烦而未到华埠，导致华埠人潮较往常稀少，许多商家也决定在下午提早打烊。华埠各家银行于罢工日调整营业时间。华美银行在下午3时暂停营业，金门银行仅营业到下午1时。 警局义工何铭说...

南加州风灾受灾屋主与商家获准延期一个月申报、缴付加州所得、销售与使用税，且免付利息与罚金。 加州税务局（California State Board of Equalization）主席何顿（Jerome Horton）15日表示，税务局愿意提供受灾屋主与商家延期一个月报缴税的特别优待，也免除受灾户延迟缴税的利息与罚金。...

「华尔街日报」报导，时报广场五光十色的电子广告看板，如今已不是大公司专用的宣传工具，越来越多小公司开始在这里打广告。 在「美国之鹰 (American Eagle)」、「百威淡啤 (Bud Light)」、和美国银行的巨型广告牌中，出现了一些新面孔，包括床单公司Sheex、睫毛护理品牌RevitaLash、和非营利机构「截肢者协会Amputee Coalition 」。 广告板的经营者说，许多新兴...