张先生问：他和妻子十年前刚来美时，一直秉承着「移民生活都不容易，能给别人帮忙的时候就帮」的心态，和妻子俩人一起替刚来美的亲戚签了首次租约，做了租房担保，但后来亲戚们不但将房间违规分租给他人，这些人也相继出现拖欠房租等问题，被房东发现将他们告上法庭，但这些人现在全部失踪，张先生夫妻俩由于是担保人而成了「替罪羊」，张先生说，觉得太冤屈了，好心却招来祸端，而且夫妻俩从未在这楼里住过一天。张先生还说他俩只...

今年圣诞节期间酒驾人数勐增，加州公路巡警局（CHP ）23日晚6时至26日早6时期间，共查获889名酒驾人数，比去年增加231名。 巡警局的工作人员克诺丽（Jennifer Connolly）表示，圣诞节期间，洛县182人因酒驾被捕，比去年同期增加80名。圣地牙哥逮获酒驾司机56名，比去年增加23名。橙县抓获53名，而去年是33名。 她说，圣诞节中，全加州共有六人因车祸丧生。相比去年同期的一起车祸...

圣利安曲市长卡西迪（Stephen Cassidy）宣布，5月6日市府将为圣利安曲捷运站周围住房开发计画「盘石大楼」（Cornerstone Building）举行说明会，欢迎民众踊跃参加。开发案预计将提供200户可负担租房。 市府表示，说明会将解说盘石大楼更新计画，包括可负担租房分为115户一般住房和85户耆英公寓；建造捷运站室内停车场，并开发地下停车场，减少捷运站周围停车问题；降低开发计画建筑...

美式足球联盟(NFL)明年2月2日将在纽约巨人队(New York Giants)与喷射机队(New York Jets)共同使用的大都会人寿球场(MetLife Stadium)，举行超级杯冠军赛。许多屋主已准备在比赛期间把房屋出租给财力雄厚的球迷，以赚取一笔外快。纽约每日新闻报报导，纽约大都会地区的旅馆，虽然已把超级杯比赛期间的住房价格调高，但大多已被预订一空，因此让许多屋主利用分类广告网站C...

布碌崙日落公园8大道与55街交界附近新增设一辆流动巡逻警车，即日起到1月30日的春节期间每天24小时都有警察在华人社区执勤。警方期望通过此举对辖区进行更好监管，同时为民众提供便利的报案、投诉和咨询服务。 辖区市警72分局局长柯兰特19日下午介绍警车服务，并提醒华裔民众春节期间的防身要点。布碌崙社联会会长陈伟雄、董事长费小莲等出席警车宣传仪式。 柯兰特表示，巡逻车设在8大道华人社区中央，旨为华裔民众...

林先生2个多月前搬入位于法拉盛的一间公寓，每月租金为1000多元。从搬进去后一直被臭虫困扰，家人还被臭虫咬伤。林先生希望能终止为期一年的租约提前搬出，但房东不愿意解约。 据悉，林先生的房东两个月内先后请专业杀虫公司前来进行了五、六次杀虫的工作，但仍不能解决问题。林先生表示，听说这间公寓在去年6月就闹过臭虫，可是房东在签租约的时候并没有知会。 律师戴禺表示，出现臭虫，房东有责任清洁与清除。如果不能解...

雀儿喜旅馆 (Hotel Chelsea)有一个一卧公寓，月租450元，相信比它更划算的住房寥寥无几，更何况是免租。该旅馆的律师珍妮特．雷．卡尔逊 (Janet Ray Kalson)透露，本月开始，这个月租450元的公寓、及旅馆另外28个单位，将有4.7个月免租，作装修协议的条件之一。她代租户联会谈判这份协议。根据协议，施工期间，住户会被安置到附近的一家旅馆暂住，并有60元津贴吃饭。过了免租期限...

州政府拨款连年缩减，旧金山联合学区本周决定发出485份教职员解雇通知书。旧金山市长李孟贤日前建议学区应该把多处闲置的房地产出租，增加收入，自立更生。李孟贤在1日进一步表示，市政府多年来和民间企业合作开发市府所拥有的土地，有许多成功的经验，他愿意把这些经验和学区分享，并担任学区和企业之间的桥梁。 李孟贤说：「如果选择了正确的建设计画，学区就可以透过手中的房地产，开发他们前所未见的可观收入，同时实现学...