孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医师指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

双重身分居民与「非居民」（nonresident alien） 即使外国公民满足实质居住测试（Substantial Presence Test），还有一些例外情况可让其选择不成为美国的「外国居民」（resident alien）。其中一个是「密切联繫」（closer connection exception）。主要规定是如该外国公民本年在美居住少于183天，且本年在其他国家有tax home（t...

美国尖端技术领先全球，关键机密技术是许多国家和公司千方百计想获得的。不时出现的间谍案，意在防止技术机密流失，更可看成是加强保密防碟的全民教育。 月前美国着名智库「外交政策」刊出「我们都是海盗」的文章，回顾200年前美国如何盗取英国尖端技术，发展本土技术和工业，成为世界强国的历程。 北美殖民地和英国闹翻，除徵税等理由，英国只知掠夺北美资源，挹注母国，防止关键技术流出，抑制北美工业发展也是原因。 英国...

纽约州上诉法院七位法官13日一致裁决，一名利用不限次捷运卡（MetroCard）为另一地铁乘客刷卡以交换金钱的男子，虽然这种行为「确具犯罪性质」，却并未触犯盗窃罪。此项裁决推翻了下级法院对被告海托尔（Joseph Hightower）做出的盗窃罪轻罪判决。 上诉法院法官指出，那位乘客付给海托尔的钱不属于纽约市捷运局，因此海托尔的行为并不构成盗窃罪，但有理由指控海托尔非法销售和非法使用捷运局的服务。...

圣地牙哥警局发言人指出，被控替圣县女检察官撤销交通违规罚单的资深警官费德曼（Kevin Friedman）已于17日辞职，48岁的费德曼在警局服务近27年。 上个月，加州检察长办公室分别指控费德曼与检察官沃登（Allison Worden）一项合谋罪与两项更改或销毁交通罚单罪。 起诉书中指称，去年5月28日，沃登搭乘检察官同事芒德（Amy Maund）驾驶的汽车，在交通临检时因双双未繫安全带而被开...

共和党籍新州州长克利斯蒂，获得「脸书 (Facebook)」的执行长马克．查克柏格 (Mark Zuckerberg)支持竞选连任。 「华尔街日报」报导，这位加州高科技名人将于下月主持一个筹款会，作为克利斯蒂的首次州外竞选活动。随着Facebook扮演新兴的政治角色，他的政治动向一直受到注意。 2010年，查克柏格捐助纽瓦克公立学校1亿元后，与克利斯蒂初次见面，从那之后，两人保持联繫。随着两人的交...

为协助资源缺乏社区的学童，东屋崙新希望圣约教会（New Hope Covenant Church）义工洪育柏发起募款，希望协助东屋崙公立小学TCN（Think College Now Elementary School）弱势学童募得更多学习资源。 19日上午，洪育柏和对东屋崙公立学校资源不足问题有兴趣的华裔民众，在TCN校长汉高（Allison Henkel）带领下参观学校。该校共有309名学童，...

「美国童子军圣盖博谷协会」8日颁发「2012年杰出公民奖」给诚保利集团首席行政总裁许坚（Kin Hui，见图，记者赖至巧摄）。许坚表示，华人融入主流社会的同时不能忘记传统，应当更积极让主流社会认识中华文化。 许坚说，房地产开发商不只要具备正确的投资眼光，也须与社区关系融洽才能成功。许坚多年参与许多童子军和交响乐团的活动，说童子军磨练年轻人的心智和体格，还让年轻人学习团队合作，非常有意义。...

图与文记者曾多闻...

住布碌崙的陈小姐问﹕我今年30岁，18岁时持假护照坐飞机偷渡来美，在甘迺迪国际机场下机，偷渡前家乡福建的人要我下机前将假护照沖进马桶，但我没这样做，他们又叫我下机后向海关人员说要申请政治庇护。我一下机就被海关人员识破，双手交出假护照，又被问我是否为美国公民，我一口否认，反正任何问题我均如实作答，并向他们提出政庇申请，理由是我母亲生下我后，因中国的一胎化政策被逼绝育，从小父母对我不太喜欢，18年来我...