金门渡轮的乘客需留意，周二上午由北湾苏沙利度（Sausalito）和拉克斯皮（Larspur）前往旧金山的渡轮，受到罢工影响将会停航。 与渡轮有关的380名员工将于周二罢工。员工与资方自去年4月起进行新合约谈判，至今还没有达成协议。 来往旧金山和上述两市的渡轮，只会在上午停航。来往旧金山与苏沙利度的渡轮，将于下午1时55分恢復，而来往旧金山和拉克斯皮的渡轮，则于下午2时15分恢復。...

州交通厅周日傍晚表示，作为金门大桥引桥的Doyle街工程已在周末顺利进行，将按时于周一清晨5时重开。 这段位于大桥南端的引桥正进行11亿元的防震重建工程，在周末关闭以便工程人员拆除自1937年起开始使用的高架桥。 州交通厅发言人莫利‧葛拉汉说，临时投入使用的新路段将于周一清晨重新开放。 新路段是一临时绕道，南行进入旧金山的车辆，必须在过桥后走这段绕道，进入新完成的一处南行隧道，这段隧道将使用至20...

本周二，旧金山举行市长选举，很有机会选出首位华裔市长，华裔选民不应放弃这次历史性的投票。从1882年排华法到现在有机会选出华裔市长，其中的族裔平等意义是不容忽视的。 一些华裔选民可能指出，选市长要选好市长，不一定要把票投给华裔候选人。这个态度很合理，但环顾这次的候选人，从经验、能力、政绩和政纲去看，华裔候选人并不比其他候选人逊色。 例如，李孟贤的长期政务经验就很凸出。笔者个人认为，实际的政务经验与...

湖人去年用布朗，现在虽炒掉他，却改用戴东尼，这已是一错再错；更重大的错误是，竟然放弃唯一能够挽救湖人的贾克森。 湖人上季用布朗，已是错误。布朗带兵，从未赢过冠军，他以前在骑士任教，手下有超级球星詹姆斯，但连年季后赛失利，湖人在今年6月季后赛又重蹈骑士失败的覆辙。 11月10日，湖人突然炒掉布朗，虽有点突然，但湖人在季前赛八战八负，在新球季开打后又连输三场，湖人不能再忍受。11月11日，湖人高层见过...

BBQ、焰火秀，国庆日两大招牌节目必不可少，南加华洋超市顺势推出价廉物美的各类烤肉食材，从已串上烧烤籤、荤素搭配均匀的半成品，到新鲜肉排、烤肉酱等原材料，让消费者随心选择。 老美超市Ralphs强档推出国庆日纽约牛排、T骨牛排、沙朗牛排等多种半价优惠，原价12.99元一磅的带骨肋眼牛排、纽约牛排、T骨牛排现价统统只售6.49元一磅，去骨沙朗牛排3.99元每磅，猪肉排只售1.99元每磅，农场餵养肥鸡...

旧金山金门公园官员周四透露，周三公园内的野牛小牧场内闯入一只小型犬，晚间一头三根肋骨折断的小野牛死亡。 公园巡逻警员在周三早晨9时发现，一只玩赏犬可能从牧场的围栏下钻入，在小牧场内奔跑，遛狗人曾试图唤回小狗。 旧金山动物园的饲养员随后对牛群进行了检查，发现一头半岁大的雌性野牛身体左侧有挫裂伤。小野牛有三根肋骨折断，在接受治疗后回到牛群中，不料在下午5时20分左右突然死亡。 目前尚不知小野牛受伤是否...

每个人到了75岁时，都想过个珠光宝气的生日。这也是柏克莱加大，两名天体物理学家对5月27日—金门大桥的75岁生日的想法。要给她装上亮晶晶的小玩意，让她亮如美女脖颈上的钻石项链。 而这小玩意其实是一对安装在金门大桥南北两座桥塔顶端、可遥控的旋转座架上的镜子。旋转座架可用任何人的电脑或智能手机调整角度，令镜子对着太阳，制造出明媚闪亮的光效。 柏大空间科学研究所物理学家约翰．瓦尔加（John Valle...

回来和读者见面，多么高兴，别来无恙乎？ 在海外住了半年多，归来的机长报告令人心动，「请看下方是闻名的金门大桥！」 大桥你我走过不知凡几，拍过的照片无数，为何百看不厌，因为她风情万种，晨昏，夏冬，晴雾，仪态万千。而且看你怎么看她，怎么拍她，角度，取景敢说比相机器材更重要。别笑是老生常谈，为什么时隔50年，大家还在欣赏玛丽莲梦露的老照片呢？大桥可是活生生在你眼前。 雾不只产生朦胧美，雾若在桥下，桥是悬...

欢庆金门大桥通车75周年的重头戏「金门节庆」，将于27日（周日）举行。金门大桥管理局发言人凯莉（Mary Currie）24日再次提醒民众，当天将有许多交通管制，包括金门大桥将短暂封桥一小时，以及多个停车场都将关闭，且适逢国殇日长周末人潮，唿吁民众最好不要开车进城，可搭乘大众交通工具、骑脚踏车或是走路。 金门大桥烟火秀预定于27日晚间9时30分开始，不过当局将从9时开始净空桥上车辆，并在10时重新...

金门大桥于明年全面改用电子收费的计画，可能因为必须增加测试而推迟。 金门大桥管理局发言人科瑞（Mary Currie）解释，原先预计明年2月全部车道採用电子收费，但系统自动免除桥樑工作人员过桥费、残障人士折扣等功能还需要进一步测试，须延后一个月实施。 但她表示，全面改用电子收费势在必行。 金门大桥所有收费亭上方已装设电子收费感应器，但仅开通部分线道使用。管理局原先预定12月启用所有感应器，并于明年...