中华演艺学院今年舞蹈实习公演于8日、9日和22日举行，在库比蒂诺和佛利蒙两个校区，由学院80多个队组，在四场演出中推出76个节目。学院还将从中精选20来个节目，于23日（星期日）下午2时，在佛利蒙的Ohlone College Smith Center组织「精彩一场」演出，向社会作匯报并飨舞蹈同好。 门票 20元。详情及订票电话：(510) 676-4528，(510) 683-8701，(408...

洛杉矶国际机场停车贵，但附近一至两个街区有很多停车场，提供24小时接驳车接送，且网络预订停车费用减半，每天只要4.99元。对于经常短途旅行的民众，能省下几十元至上百元的停车费或叫车费用。 圣盖博居民陈辉常去拉斯维加斯出差，他每次都把车停在机场附近的停车场三至四天，他说，这种过夜停车最好是去网络上预订，不仅价格便宜，还有多个室内停车场选择。再从停车场搭乘免费机场巴士到停机坪，五分钟至十分钟一班，24...

全美国最大的连锁百货公司梅西百货（Macy's）1日宣布，将把macys.com网路销售业务的总部迁到旧金山，在Folsom街680号的原Pac Bell大楼租下24万2753平方呎的办公空间。旧金山市长李孟贤并宣布，今年头两个月，科技和网路产业在旧金山新租办公空间，已经突破百万平方呎。 在大楼工地的大厅内，李孟贤在施工人员包围下说：「市府再向持续不断创造就业机会的目标跨出一步。新的租约同时代表了...

现年38岁的卡诺加公园（Canoga Park）居民Barry Ronnel Johnson7日面对联邦指控其非法从中国、印度走私、并透过网路贩卖「假伟哥」时认罪，他最多将可能面临入狱十年判决。判决日尚不知。 根据法庭文件，2010年12月至2011年4月13日间，Johnson 有目的从中国、印度走私进口大批假伟哥至洛市。随后在Craiglist.com及自设网站分别贴出广告，冒用其他男性壮阳药...

世报旅游大展的「世界日报图百网」，推出上万本旅游工具书、热门书「二元大抛售」，有爱书人甚至成箱购买。 民众一边翻看一遍选购，不少年长者喜欢历史和工具书，年轻人则更多喜欢漫画和CD区。结帐处大排长龙，图百网工作人员贴心地帮顾客把书装好，除现金支付还可刷卡。 图百网工作人员Frank表示，今年人潮比去年更多，民众购买非常热情，尤其旅游和料理书最受欢迎。一位民众买了两箱近200多本的书，还大唿「便宜」。...

「优品演艺坊」将从8月6日开始持续五个月，在圣盖博谷多个城市演出粤语警世舞台剧「彩衣背后」，免费观赏。 由粤语舞台剧同好组成的「优品演艺坊」1999年成立，曾经在社区演出过「背叛」、「武陵人」、「情怀香港」、「从心出发」等作品，也为蒙市政府演出多场公民教育短剧、电视宣传短片。去年推出警世舞台剧「浪子回头2010」，分别在南加州、旧金山、波特兰市演出八场。 「彩衣背后」舞台剧艺术指导何耀辉表示，故事...

由「飞扬文化艺术中心」所举办的硅谷国际演艺大赛（Silicon Valley International Art Competition）29日下午举行舞蹈决赛，参赛者演出中国民间舞蹈、古典芭蕾以及现代舞等，种类多元，赢得观众热烈掌声。舞蹈决赛在圣荷西飞扬艺术中心举行。协办单位有圣荷西市政府以及亚洲艺术博物馆等。（图与文：王金城）...

西方歌舞剧经典「妈妈咪呀」和「猫」的中文版，在中国巡演得如火如荼，东方精品舞剧「丝路花雨」和「清明上河图」，也在世界舞台赢得满堂喝彩。在「引进来」和「走出去」之间，离不开中国对外文化集团公司(CAEG)董事长兼总经理张宇的视野和谋略。他是刚刚正式启动的，和美国国际管理艺术集团(IMG Artist)共同投资成立的，中美环球演艺股份有限公司(Sino American Global Entertai...

前身为「橙县表演艺术中心」的「塞格斯仲演艺中心」（Segerstrom Center for the Arts）12月6日将在中心举行第40届烛光筹款餐会，筹措到的经费将做为中心新年度教育及艺术计画经费。今年并首度由华裔黄余贝蒂（Betty Huang）担任筹款会主席，她的筹款功力惊人，筹款会尚未举行，已筹措到200万元预定目标经费，令主流人士印象深刻。 该中心过去只有华裔丁邓云燕（Ruth Di...

为湾区民众提供交通资讯的511系统（511.org），从19日起进行一项新网页的测试，测试完毕后，有关的新网页，将取代现有的网页。 自2004年起启用的511网站，会不断更新湾区的最新交通情况，包括开车前往目的地所需时间，使用者可以在网页上存储自己使用的功能，例如开车路线和公车班次等。 由周一起进行测试的新网页，使用者只要在现有网页点击进入就可以看到，新网页的设计比现有网页有所改善，将所有功能集中...