由于供应不足，加州汽油每加仑飙至五元以上。柏克莱加大哈斯商学院能源研究中心（Energy Institute）主管波伦史丹（Severin Borenstein）建议，应迅速引入外州汽油，就可立即降低加州的汽油价。 建议付供应商运输费 专研石油供求的波伦史丹说：「过去几天，加州因为汽油供应不足而导致价格飙；反过来说，如果能够输入外州汽油，增加供应，相信就可以立即降低价格。」 自1996年起，加州...

洛杉矶州立大学（Cal State LA）日前向洛杉矶西边维尼斯小城的百老匯小学（Broadway Elementary School）校长王淑敏（Susan Wang），颁发2013年度最佳教育奖，表彰她对学校建设的成就。三年前，王淑敏将中文沉浸式教学引进学校，帮助当初濒临关闭的学校扭转局势，发展至今受到社区热烈追捧。她表示，能够在海外发扬中国文化及语言，她感到非常骄傲。 王淑敏透露，2008年...

今年11月的地方选举，四位候选人角逐密尔布瑞市议员，贾小德（Doug Radtke）是唯一有华裔血统的候选人。他的父亲是德国裔，母亲贾圆圆祖籍北京，但成长于广州。 贾小德在密尔布瑞市土生土长，米尔斯高中毕业后，自河滨加大取得经济与商业管理学士学位，专长为财务会计，目前担任查帐会计师。 29岁的贾小德为圣马刁市、红木城市、东湾柏克莱市与联合市都进行查帐稽核工作，对公家机关的经费使用相当熟悉。他表示，...

旧金山报导 太平洋瓦电公司（PG&E）计画逐渐更换公司3000辆工程车，将採用新一代油电混合工程车（Extended-Range Electric Pickup Truck，简称eREV），22日在该公司总部外展示刚收到的两辆全新卡车。 油电混合工程车由犹他州VIA车厂与通用汽车（GM）合作制造，共推出厢型车、中型卡车和多功能SUV三款，PG&E计画第一年引进400至500部中型Pickup卡车，...

圣他克拉拉县政府22日宣布，将引进微软公司云端计算科技将全县范围内的多个电子邮件系统升级。这是圣县政府改进营运、提升服务品质和整合资讯成本努力的一部份。 圣县政府有1万5000名员工，26个部门机构，负责管理一所公立医院、4万5000亩公园、山林和开放空间、税收、社会服务、司法、道路与机场、选举等许多方面。 圣县县长史密斯（Jeffry Smith）成立领袖与转型中心（CLT）改革县政府的营运。他...

旧金山地方检察长贾斯康11日宣布，在警方和社区的合作下，已成功逮捕涉及三宗性攻击及抢劫案的非裔嫌犯杜斯勒（Frederick Dozier），杜斯勒将面对26项性攻击、抢劫及企图谋杀等系列罪名。 该三宗性攻击案都发生在米慎区第24街一带。第一案发生于去年6月17日，受害人于凌晨2时50分在24街与South Van Ness大道被嫌犯拖到一个车道抢劫及性攻击；第二案发生于去年11月18日清晨4时，...

圣荷西警方11日以性侵犯罪名逮捕前圣荷西O.B. Whaley 小学教师强德勒（Craig Richard Chandler）。强德勒现年35岁，涉嫌于去年8月到10月间性侵一名小孩。警方并未透露受害者的姓名身分，也不愿证实小孩是否就是O.B. Whaley小学的学生。 事件爆发前，强德勒曾在O.B. Whaley小学任教九年。强德勒所任教的班级是该校二、三年级的混合班。 圣荷西警局发言人嘉西亚（...

被控23项猥亵、凌虐学生罪，已被洛杉矶联合学区开除的米拉蒙特（Miramonte）小学教师伯恩特（Mark Henry Berndt），21日出庭时不认罪。他的律师更惊爆，保释金高达2300万元的伯恩特在狱中遭到骚扰与迫害，处境十分危险。 61岁的伯恩特涉嫌长期猥亵、凌虐学童。检方指控他矇住学生眼睛，用蓝色汤匙强灌精液，把大蟑螂放在学生脸上，并拍下这些虐童照。已确定的受害学童23人，年龄介于六至十...

曾为职业美足纽约巨人队（Giants）与巴尔的摩小马队（Colts）球员的圣塔安那（Santa Ana）一所高中的生物教师兼摔角教练，因不当触摸两名女学生，28日在尔湾（Irvine）家中被捕，保释金1万5000元。 63岁的欧杜纳（Joseph Manuel Orduna，见图，橙县地检处提供 ）被控骚扰学生两项轻罪，他在Godinez Fundamental高中当生物教师及摔角教练。投入教职之...

洛城狼师案层出不穷，学生和家长却对主管单位洛杉矶联合学区（LAUSD）十分不满。在洛杉矶Miramonte小学狼师Mark Berndt案中受害的20名学生以及13名家长2日联合控告学区。 代理此案的律师Luis A. Carrillo表示，不仅狼师要被绳之以法，主管部门LAUSD也难辞其咎，必须要对层出不穷的猥亵学生案件负责。Carrillo透露，其实学区学校自1990年以来就已有学生报告Mar...