在欧巴马总统6月宣布「暂停遣返」（Deferred Action）政策后，引发了移民社区的强烈反响，一些符合条件的青少年可以申请暂停遣返资格，暂时留在美国，并申请工作许可证。但是取得暂停遣返资格并不等于取得绿卡或成为美国公民。针对社区中的一些错误认识，亚美法援处特别制作了中文版的解释。 中文说明中表示，要申请暂停遣返资格，必须符合以下条件：15至30岁之间；在16岁以前来到美国；至少从2007年6...

加州11月选举选票布朗州长的加税提案将列于所有公投提案的第一位，上诉法院要求加州州务卿就此提出解释。 加州州务卿才就11月选举的11项公投提案指定代号的隔天，沙加缅度（Sacramento）第三区上诉法院即受理将州长提案列于选票最前端的诉讼。目前审理的日期未定，但州务卿必须在7月30日前提出说明。 州议会通过的AB1499号提案基于加税案关系到州宪法修正案，因此州长的第30号加税提案应在选票上众多...

针对屋崙亚裔居民文周（音译，Chau Van）向阿拉米达县高等法院提出诉讼，控告屋崙市府、市警察局和市警察局长乔登，误将他列入屋崙头号通缉犯名单，屋崙警局乔丹（Howard Jordan）周末发表一封公开信，详细解说案件经过，以防民众产生误解。 目前居住在圣利安曲的37岁男子文周，12日在律师雷西（DeWitt Lacy）陪同下召开记者会，表示屋崙警方把他列入2012年的头号通缉犯名单长达六个月，...

由台湾行政院国家科学委员会举办的台裔学生暑假返回台湾实习的「候鸟计画」23日即将启程，为期55天。驻洛杉矶台北经济文化办事处科技组7日邀请学生和家长，举办行前说明会。科技组组长张扬展表示，今年洛杉矶地区录取学生高达85名，占全球385名总名额五分之一以上。 「候鸟计画」自2005年创立至今，每年仅在洛杉矶地区就吸引上百人报名。参与返台实习的学生可获得1万台币（约333美元）交通补助，每日还可获得6...

●纽约市教育局订于17日(周四)下午5时30分至7时30分在法拉盛185初中举行25学区初中选校及申请说明会，协助家长与学生参与初中开放参观日并回答提问。活动无须预约，现场提供翻译，地址为25 Drive147-26号，网址：schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/Middle。...

华美社会服务协会将于28日举办全民平价健保社区讲习会，邀请讲师李宗派和王锦钏讲述，且现场回答民众问题。 会长刘清堂表示，美国医疗福利的条款复杂且医疗费用昂贵，不是一般民众可负担。欧记平价健保（Affordable Care Act）对普通收入和低收入民众是一福音，目前加州已准备好全面实施。讲习会还包括耆英健保处方药福利说明、红蓝、白卡何处去等内容。 协会创办人、心理社会适应与老人医疗安养专家李宗派...

对于纽约时报报导刘醇逸募款遭联邦调查局调查一事，一向支持刘醇逸的庄振辉15日表示，其中所提到朝代钢材公司 (Dynasty Stainless Steel)用人头进行捐款一事，是他没有向捐款人交代清楚造成的，与刘醇逸无关。为此，他对刘醇逸和朝代钢材公司总裁李明昆(Ming Kun Lee)都非常抱歉。 庄振辉表示，李明昆和刘醇逸根本就不认识，捐款也是因为他从中牵线。他回忆说，事情大约发生在去年的6...

由于今年联邦医疗保险年度选择期 (AEP)从往年的12月31日提前至12月7日截止，联合健康保险(United Healthcare)在全美设立超过120间註册参加中心，协助保险人现场註册参加调整联邦医疗保险承保。 联合健康保险也于选择期最后一周在全美举行超过2500场社区说明会，其中20多场在皇后区。 受益人可以前往说明会以瞭解联合健康保险在当地提供的计画，并选择参加。说明会详情可上网站 www...

今年11月选举中，旧金山有一项「教育公债A提案」，获得旧金山教育委员的大力支持。关心旧金山教育的民间团体「修补旧金山学校」目前正在努力争取选民支持A 提案。 A提案的内容是发行5亿3100万元教育公债，用以修缮旧金山学区50所学校，并进行校舍防震加固工程。学区共有140所中小学，这50所学校是最后一批需要修缮的学校。 该提案若获得选民通过，旧金山每户屋主将为房屋估值每10万元付出21元，直到A提案...

回台湾念大学，既省钱又能学习中华文化，一举数得。纽约华侨文教服务中心22日举行2012年海外联合招生宣导说明会，鼓励台湾子弟回去接受高等教育。 文教中心主任张景南表示，侨生返回台湾上大学，可以本地生的标准缴费，价格是一般海外学生的三分之一。而且还有优秀侨生奖学金、菁英侨生奖学金以及清寒侨生助学金等各种学生奖助学金帮助侨生完成学业。侨生在伤病医疗保险以及全民健保补助方面也有补贴。此外，侨生的录取率很...