随着年龄渐长，人体各器官难免老化，以肾脏而言，无论男女都在40岁时为颠峰，随后平均每年退化约1%，影响身体解尿毒、排废物的功能。除了年龄以外，体型，以及其他如糖尿病、高血压、心脏病、痛风等因素都有可能导致肾脏病。早期没有症状，很容易延误治疗。 一般将肾脏病分为五个阶段。第一期与第二期的几乎没有临床症状，只有验血或验尿时发现肾丝球过滤率（GFR）下降；第三期与第四期则已达「慢性肾功能不全」，可能有初...

洛杉矶县卫生局（Department of Public Health）提醒公众为避免感染沙门氏菌（salmonella），食用鸡鸭鹅等禽类时应控制烹调温度达华氏165度以上，以确保完全煮熟。 自沙门氏菌爆发以来，全国已有278人被感染，其中18人是洛杉矶县居民，九人被要求接收住院治疗，但暂无病人死亡。 卫生局局长费尔汀（Jonathan Fielding）表示，沙门氏菌在家禽类动物身上普遍存在，...

洛杉矶亚太裔法律服务中心（APALC）近日发布报告称，过去十年亚裔人口增长46%，超过拉丁裔成为美国增长最快的少数族裔，而由此产生的强大政治力量，可能影响明年的总统选举。 这分名为「充满差异的社区」（A Community of Contrasts）的报告称，虽然亚裔最集中的区域依然是加州、纽约州以及夏威夷等地，但内华达、北卡罗来纳和新罕布夏等州增速更勐。夏威夷亚裔占总人口57%，成为全国唯一亚裔...

9月17日是美国「公民日」兼「宪法日」，美国公民及移民服务局（简称移民局）旧金山分局在这天选择马连县Point Reyes国家公园为50位新公民举行入籍宣誓礼，并庆祝Point Reyes被列为国家公园满50周年。 Point Reyes国家公园位于马连县西面太平洋沿海岸，风景优美，为湾区着名的旅游胜地，穿越公园沿海岸而建的加州第一号公路，被冠以全美景色最美的公路之名。 「公民日」当天在Point...

针对54种「非绿卡」身分提供「快速入籍」及「优厚福利」的美国陆军「紧缺人才徵兵计画」启动两天，吸引南加州大批华裔有志青年前往报名，包括洛杉矶加大、南加大、圣地牙哥加大等多所大学中国国际学生纷沓而至，更有博士、硕士准备「投笔从戎」，忙坏了徵兵办公室。 「这两天简直忙趴了！」负责艾尔蒙地、阿苏萨、罗兰冈、波莫那等圣盖博谷四个徵兵办公室统筹徵兵工作的美国陆军指挥官Patrik Caukin2日表示，从本...

圣他克拉拉县第24届公民日活动20日在圣荷西市立学院举行。活动由圣县公民联盟主办，协助及教育各界人士有关入籍公民申请资格、成为公民的好处、申请手续、申请费用援助计画，及协助完成填写申请表，为符合资格的移民提供免费入籍申请辅导。 当天的活动中，主办单位以英语、粤语、西班牙语、韩语、俄语、Tagalo等十多种语言，为圣县各族裔移民提供入籍申请辅导。 中文辅导专员谢少芳表示，成为公民有许多好处。对个人来...

圣他克拉拉县公民联盟20日（周六）在圣荷西市立学院举办第24届公民日活动。当天将有多种语言为符合入籍条件的合法移民提供免费入籍讲座、初步法律咨询、入籍申请减免费用及相关资料。 圣县公民联盟17日宣布今年圣县公民日讯息。主持人亚裔法律联盟律师桑田（Nick Kuwada）指出，圣他克拉拉县目前有19万符合入籍资格的合法移民。但是每年申请入籍人数还不到14%。许多人受限于申请费用不菲以及复杂程序，望而...

为庆祝5月亚太裔传统月，非营利「亚太法律服务中心」订18日（周六）下午1至5时，在尔湾中文学校校址，推出橙县首场免费公民入籍活动，欢迎华人参与，不限住在橙县。提早预约尚可获两张免费护照照片。 主办单位将安排律师及通晓中英文双语工作人员，在现场协助符合公民入籍者填写N-400表格及回答各项疑问。对懂电脑者，主办单位将协助他们上中文网站，以自助方式填写N-400表格。该网站由非营利Citizenwor...

布碌崙社团代表和纽约多个华裔社区机构19日从布碌崙选民中收集了535张明信片，集体呈交给代表布碌崙辖区的国会众议员柯林（Michael Grimm），敦促其支持以入籍和家庭团圆为核心的全面移民改革，确保1100万无证移民拥有成为美国公民、与家人团聚的机会。包括美华协会纽约分会、华人进步会、亚太裔劳工联盟、布碌崙华人健康协会、布碌崙华人联合会等在内的亚裔团体组织，通过逐户拜访、了解民意的方式收集了5...

河滨县坦密库拉 (Temecula)一户人家8月外出度假时，房屋竟遭前屋主潜入屋内，不但换了门锁，还将屋内的物品堆到车库，在屋内住下。 检察官3日在河滨县法庭上表示，48岁郑姓男子 (Victor Cheng)的房屋于2010年遭法拍，他和妻子被迫搬家。但今年8月现任屋主外出度假时，郑姓男子持假产权证明向河滨县产权登记处登记产权。 检察官称，郑姓男子引用「公民至上论」(sovereign citi...