奇诺冈居民黄立群7日来世界日报领取「2013祥蛇献瑞年节展」上抽奖获得的大奖，奖品是中华航空赠送的洛杉矶—台北往返机票一张。 黄立群表示，全家都是世界日报的忠实读者，去年就参加过世报主办的年节展，当时获得园艺肥料的奖品，今年继续带家人来捧场，母亲好手气获得机票大奖，本来就打算10月和弟弟去台北游玩，这次心想事成还获得免费机票让她十分开心，现在就已开始计画具体行程。 她说，今年的年节展规模比去年更加...

市主计长刘醇逸前竞选财务主任侯佳涉嫌筹款违规于2月28日被捕，大陪审团原应于30日内做出是否起诉的决定，但29日根据法庭文件显示，检辩双方均同意豁免30日内起诉，将讨论是否起诉的日期延至4月30日，目前该案走向仍不明朗。 根据纽约南区联邦法院纪录，29日并非侯佳案的出庭日，也没有听证，只是法律程序上的管理日(Control Day)。由联邦助理法官(Magistrate Judge）Henry P...

拥有平板电脑（例如iPad）的人，可能会在任何地方使用，例如办公室、火车或公车，沙发或床上。但是哈佛大学与微软提出警告，摆放平板电脑的方式可能会造成肩颈问题，甚至比桌上型或笔记型电脑更为严重。 这项研究让年轻成人以下列四种姿势使用平板电脑：1.手持平板放在大腿上；2.平板装在保护套中放在大腿上；3.平板装在保护套中放在桌上，使用最低的观看角度；4.平板装在保护套中放在桌上，使用最直立的观看角度。接...

近来月子中心风声越来越紧，来美生子的准妈妈受到不少影响。尽管此前海关及边境保护局（CBP）曾否认限制和干涉孕妇入境，但近来常有来美生子的孕妇声称入境时被海关盘问「是否怀孕」，不知应该如何回答。CBP表示，他们对持怀疑入境动机的旅客，有权询问核实问题。 怀孕六个月的Amy，5月由洛杉矶国际机场入境，打算来美生产。入境时移民官询问她是否怀孕，她怕入境遭拒，矢口否认。她声称，来美国是旅游及参加姪女毕业典...

美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

纽约报导 恐怖份子对波士顿下手的目标竟是一场「友谊第一」的马拉松比赛，而这次比赛不乏来自各地的华裔跑手参加，从纽约特地去当地支持友人参赛的郑丹尼就幸运逃过一劫。 郑丹尼15日表示，他14日特别开车送友人去波士顿参赛，也是他首次去当地看马拉松比赛，顺便发挥自己摄影的爱好，拍一下这盛大的场面。15日早上9时许，他与其他人在马拉松起点为友人打气，开跑后他们数人沿路驾车至26里外的终点等候，当时为12时3...

「2012年世界日报工商电话簿」日前举办大抽奖，华航洛杉矶至台北往返经济舱机票大奖得主之一、千橡市（Thousand Oaks）华裔居民王静田女士20日到洛杉矶世界日报大楼领取大奖。 从北京移民南加20余年的王女士透露，一直想去台湾旅游，但因上班等原因没有机会。如今已退休的她，打算和老伴近期去台湾游玩。...

家住派洛斯福德牧场（R.P.V）的读者黄秀惠，喜获世界日报旅游展特别大奖「韩国韩亚航空往返上海、北京机票」，29日到世报领奖。 来自台湾的黄女士透露，和先生两人非常喜欢旅游，每年都出外走走。十年前曾去过上海、北京、西安等地，最近一次去大陆旅游是六年前。 她表示，得到大奖非常开心，计画今年底利用得奖机票赴大陆参加侄子婚礼，顺便也看看大陆近年发生的巨大变化。...

获选今年美国总统学者奖的大学高中应届毕业生卓正茂(Alexander Jow)，本周末动身前往华府领奖，并与来自全美各地的140位得奖人互相交流，卓正茂开心的说：「能跟这批菁英青年一起切磋，是这趟华府行最期待的事。」 美国总统学者奖是高中应届毕业生最高的荣誉，先根据SAT或ACT成绩挑出初选名单，在学生人数众多的地区，通常只有拿满分者才有可能入选，但SAT成绩只算英文阅读及数学两项总分。今年全美入...