加州交通处（Caltrans）最近更新其官网，让加州驾车民众可直接上网查询所有关闭的车道与施工路段，帮助规画出门路线，以节省通勤时间。 加州交通处总监Malcolm Dougherty表示：「有鑑于这波网站更新，汽车驾驶人可避开施工与临时关闭路段，范围遍及整个加州，且在行车时，也能透过行动上网获得所需资讯。」他指出，此举能让驾车者调整出门计画，也得以掌握行车路况。 这套路况查询採即时（Real-t...

美国酒店华裔协会5日召开记者会，指许多华裔酒店员工遭遇不公平对待，协会将帮助会员争取平权。协会主席黄华清表示，四季饭店员工钟佩美无理被解雇，协会和工会协商后，钟佩美已经返回酒店上班。他唿吁华裔酒店员工一定要争取自己的公平权益，不要忍气吞声。另外会中还宣布，该会名称由之前的纽约酒店华裔协会更名为美国酒店华裔协会。 钟佩美昨日表示，她在四季酒店工作了逾十年，去年12月30日上午9时左右，一名洗衣房的西...

「一辆1984年产的雪佛兰老爷车，在六个月环游美国48个州，拍摄一部纪录片。」不认识李维力的人，都会认为这太天方夜谭。然而从7月16日自西雅图出发至今，李维力已经走过40个州，距离成功已不遥远。 回忆过去三个多月，李维力说，「我遇见的所有人里只有一个美国人和我有过类似的『壮举』，许多人迄今为止连自己的州土都没有迈出过一步」。 31岁的李维力来自昆明，曾在中国一家电视台任职，几年后去了加拿大唸书，一...

美国出现食品标示诉讼，美国心脏协会（American Heart Assn）的红心打勾认证（Heart-Check）受到质疑。 长久以来，凡坊间食品符合最低饱和脂肪酸、一定比例全谷成分标准，则以红心打勾标榜有利心脏。不过，日前Altadena的营养学家Katie Valdes应CBS电视台要求，实际计算康宝（Campbell's）健康汤品系列，发现其标示含钠成分有误导消费者嫌疑。 营养学家经过实际...

感恩节将至，美国汽车协会（AAA）向湾区26个非牟利机构送出700只火鸡。其中，旧金山最大慈善机构「葛莱德纪念教堂」（Glide Memorial Church）获得200只，12日由教堂牧师威廉斯（Rev. Cecil Williams）亲手接收。圣马刁市的Samaritan House慈善饭堂，同一天也收到该协会75只火鸡。 美国汽车协会用巨型拖车将火鸡送到葛莱德教堂。协会美西地区行政副主席盖...

中国广东省佛山武术龙狮协会美国分会13日在法拉盛举行成立大会，将宣传中国传统武术以及龙狮艺术文化，让更多海外朋友认识和了解中国文化。 会长罗卫泉表示，协会由中国广东省佛山体育局与中国广东省佛山武术龙狮协会特许批准美国威利堡体育会及纽约蔡李佛总会鸿胜馆联合创办，罗卫泉欢迎各界武术学院、龙狮团体、社区机构以及个人踊跃参加协会，一起了解中国文化。 副会长李长明介绍，该会名誉会长由中国广东省佛山武术龙狮协...

洛杉矶世界新闻网10月1日全新改版，除了网址换新，网页也更清爽好看，吃喝玩乐资讯一「网」打尽。为了满足读者的需求，每日焦点新闻将从三则扩增为十则，天下大事一目了然。 洛杉矶世界新闻网的网址即日起改成http://www.worldjournal.com/la，此变更不影响从主页点进洛杉矶新闻的读者，但已将旧网页设为「我的最爱」的读者，记得输入新网址。 全新改版的洛杉矶世界新闻网将包含更多好康。除了...

金秋时节是华人结婚的高峰季。许多80后中国留学生也赶着今年时髦的「裸婚」潮，不买房、无存款，邀请好友做摄影师，在南加大校园里拍结婚照、摆婚宴。 马先生和太太同毕业于南加大。四年前马先生认识当时在南加大读管理的马太太，随后常常约在一起上自习，两人柔肠百转心生波澜，因朝夕相处而渐生情愫。马先生说，工作两年生活都稳定了，给太太买了一枚钻戒，选在这个秋高气爽的季节结束四年爱情长跑，给太太「转个正」。 马先...

纽约大学中国学生代表3日下午继续在菲律宾驻联合国代表团驻地前，就当前的南海黄岩岛争端示威，但递交的签名横幅遭菲方官员拒收。菲方认为学生不讲理，学生则坚信是对方自认理亏。 手举标语、表情愤怒的多名纽约大学中国学生代表，连续数日集结于曼哈坦中城的菲律宾驻联合国代表处前示威抗议，昨日甚至举出「菲律宾别闹了！」的标语牌。 据了解，虽然示威学生前(2)日曾提醒菲方关于3日的递交抗议横幅动作，但并未得到回应。...

春节脚步临近，漂泊海外的留学生们充分发挥「自娱自乐」的精神。南加州十所学校的学生27日上午在美西南中国学生学者联谊会（SWCSSA）组织下，聚集在中国驻洛杉矶总领馆，以唱歌演奏的方式，与领馆工作人员提前庆祝2013年春节。 中领馆总领事邱绍芳为留学人员新春招待会致词，他祝福海外留学生新年快乐、学业有成，同时也提醒他们欢度春节的同时要注意安全。 这项每年举办的传统联欢会吸引包括加州理工学院、南加大、...