阿罕布拉市议会13日晚通过绿化决议。利用洛县植树基金会（Competitive Tree Planting Grant Program）捐赠的6万元，将种植一批新树，并移除一年前在风灾中受损的老树。 阿市路边、公园、高尔夫球场均有不少树木在风灾中被损坏，需要移除，阿市将会在原有位置补种137颗新树。...

蒙特利公园市市议员候选人陈赞新（Peter Chan）2日与太太走街拜票。他表示，通过走街拜票，平时不多见的老朋友又见面。也蒐集到居民提出的城市建设、环境等问题。 他说，这是第二次参选市议员，得到更多选民支持。一路上选民都热情与他攀谈，比如街路不平整、树木修整不及时、违规家庭旅馆住客扰民、占用居民停车位等问题，他希望当选市议员后尽快解决。...

主管罗斯密治安的洛县警局天普分局日裔警长村上月前调任工业市分局后，罗市议会14日晚例会将正式向市民介绍该市新任警长、洛县警局天普分局警官Ignacio Somoano。 出生于古巴、会讲流利西班牙语的Somoano幼年时移居美国，就读于唐尼市Warren高中，从喜瑞都学院获得司法管理副学士学位。考入洛县警局之前，曾在唐尼市警局及伏农市警局担任多项文职。 Somoano在洛县警局历任警长十年、警探三...

挪威邮轮公司 (Norwegian Cruise Line)一艘超级游轮8日举行下水礼，引起了彭博市长的度假念头。 「华尔街日报」报导，这艘新游轮名「挪威逍遥号 (Norwegian Breakaway)」，长1062呎，将由曼哈坦西城的码头启航。彭博答应在场百慕达和巴哈马的领袖，在12月31日卸任后，会花更多时间到他们的岛屿旅游。 这位亿万富翁市长在任12年间，一直拒绝谈论周末行踪和度假地点。但...

●亚洲人平等会订于9日(周六)下午2时至4时举办健保专题讲座，介绍联邦可负担健保法的详情。新健保法已于10月1日正式上路，纽约州的健保登记也已展开，但由于这个计画与传统的健保体系完全不同，资讯有限，很多民众感到茫然，不知该如何申请。亚平会的讲座内容包括：什么是可负担健保法案，可负担健保计画与过去的健保计画有何不同，可负担健保计画的申请要求和程序如何，可负担健保的保费是否真的可负担，如果不买保险，会...

美国邮政总局（USPS） 将从16日起禁止所有锂电池以及含有锂电池电子产品的国际邮递，平板电脑、Kindle电子书、智能手机等产品均因使用锂电池而在禁运范围之内。这一新规势必对跨国邮递顾客造成不便，但是包括华人公司在内的私营快递业者却有望因此获得更多客源。 邮政总局承认这项新规会为消费者带来不便，他们正在与专家协商，力争对这一规定进行调整，预期于2013年1月1日起，如果经检测电子产品中的锂电池安...

旧金山加大（UCSF）医学院的研究发现，每年接受乳癌筛检的女性，有半数在初次开始接受乳房透视检查的十年中，接到「假阳性」报告。这一结果使有关女性该何时接受乳癌筛检与检查频率的争议再度升温。 此次研究发现，40至50岁开始接受筛检的女性，乳房透视结果假阳性率较过去更多。旧金山大学的研究还发现，每年接受筛检与隔年接受筛检的女性，被发现晚期乳癌的数据在统计上并无显着差异。研究者表示，每年接受乳癌筛检对大...

总统欧巴马8月18日宣布延缓遣返约30万名非法移民，引起许多身负递解令移民的关注。亚洲人平等会(AAFE)与法律援助处(The Legal Aid Society)21日于法拉盛举办「法律与你—新行政递解令问与答」讲座，特别提醒坊间有团体藉此行政令诈骗移民，向身负递解令的人士表示可藉此行政令获取工作证以索取费用的现象。 讲座请到法律援助处资深移民律师林秀芬主讲，由亚平会项目副主任冯郁雯担任翻译。林...

为庆祝圣诞节，乐高（Lego）乐园想出新噱头，用上千块乐高堆出的圣诞老公公，13日从圣地牙哥乐高乐园出发，让圣诞老公公「驾驶」到好莱坞的Grauman中国戏院，并开放参观。 乐高乐园发言人Julie Estrada表示，圣诞老公公有不少「崇拜者」，从5号公路一路追随他到101号公路，且有不少从高速公路上经过的民众，从车窗内流露惊喜的表情，不少民众更拿出相机照相，还有一位妈妈摇下车窗寻问圣诞老人「去...

●曼哈坦华埠商业改进区（Business Improvement District）在支持者和反对者多年的争执声中，终于在今年获得通过，为这个有百余年历史的华人聚集区带来新的曙光和挑战。从2012年1月1日起，北至布隆街(Broome St.)，南至窝扶街（Worth St.）和门罗街（Monroe St.），东至亚伦街（Allen St.）和罗格斯街（Rutgers St.），西至百老匯大道之间...