加州给予低收入者的「白卡」（Medi-Cal）医疗保险给付减少10%，将于下月开始逐步实施。削减措施于明年1月全面实施后，接受白卡的医师和医疗机构获给付将减少10%。 自9月5日起，牙医和医疗交通业者给付首先减少10%，接着在10月24日挨砍的是医疗器材供应商，最后在明年1月9日为医师、药剂师和养老院。但为偏远地区儿童和养老院提供牙齿手术的非营利机构将不受影响，此外治疗多发性硬化症、肝炎和其他重症...

提供可负担得起健保的「加州全保」（Covered California），开放登记註册以来，有极高比例的华裔投保者虽根据申报的税表是低收入户，不少人却衣着光鲜，手上还拿名牌包。他们因收入偏低直接符合白卡（加州医疗保险，Medi-cal）申请资格，但有些人对拿到免费白卡并不开心，因为听说「用白卡看医师至少要等一、两个月。」 「欧记健保让投保者的收入摊在阳光下」，保险经纪张念庭说，过去购买健保，保险经...

2014年1月1日即将正式实施的欧记健保（ACA）在加州设立的加州全保（Covered California）开放註册登记已有近一个月。不仅中等收入民众的常规保险面临变化，有可能拿到政府补助，低收入居民领取加州州政府提供的医疗白卡（Medical）的人群也将面临变化。新政策下，白卡将扩大受惠人群，预计加州共有近200万人可加入到白卡队伍。「美国中老年人协会」（AARP）社区义工王锦钏（Donna ...

欧记健保开放购买以来，联邦健保市场问题不断，先是小商业交易市场网站须延后1个月开放，23日因健保市场网站无法如期修復，总统欧巴马宣布健保购买截止日期延后六周。所幸纽约州健保由州政府独立营运，不受影响。包括亚洲人平等会及王嘉廉社区医疗中心等领航员，在三周以来，虽系统偶尔出问题，但都能克服并顺利服务民众。他们发现，多是过去没保险的民众最积极了解、加入欧记健保。亚平会社区外展部主任冯郁雯认为，欧记健保是...

住布碌崙的读者郑小姐问：我听到好多人说白卡豁免可以获取身分，这是一种新的申请方式吗？如果申请，是需要上庭还是递交表格就可以？王君宇律师答：白卡豁免(I-601A)，并不是医疗保险的白卡，而是今年以前，非绿卡或公民入境美国的时候，须要填写的「出入境纪录」(Arrival-Departure Record)I-94卡，这张俗称「白卡」的I-94在申请移民时是一个不可或缺的证据，能证明申请者递表时是否合...

纽约州每年有约50亿元的联邦医疗补助计画（medicaid，俗称白卡）诈欺案，州参议员高顿与州众议员玛丽奥27日发表声明，联合在州府参众议会提案，要求严格检查申请白卡者的资产，并增加面试，严防白卡诈欺。 高顿表示这项提议其实早在2009年便在州议会中提出，也曾一度编入预算内，在最后仍胎死腹中，眼见去年再度传出多起白卡诈欺案，其中包括史泰登岛一对夫妻名下有一栋价值170万元的豪宅，却诈领福利，因此决...

来美生产的中国孕妇在西雅图入境时遭到遣返，纽约华裔社区21日再度关注华人开设的月子中心，许多民众对一些月子中心在向孕妇收取高额费用后还通过申请联邦医疗补助(Medicaid)诈取政府福利表示非常不满。特别是众多来美的中国孕妇非富即贵，而孕期检查和生产的费用却要由守法报税的普通美国纳税人来埋单。 在美国西岸城市，中国孕妇来美产子的情况「已近疯狂」，不过近来西岸海关严查中国孕妇入境，很多孕妇便转往纽约...

加州议会大厦门前4日热闹滚滚。一群常彼此针锋相对的团体成员肩併肩举牌、推轮椅，向「共同敌人」加州政府抗议加州医疗救济（Medi-Cal,俗称「白卡」）削减10%给付额度。群众包括医院主管、医师、医护人员、健康保险公司代表，人数多达数千人。他们提出警告，如果加州不收回减少给付的成命，白卡病人可能找不到医师可看病，中加州一所医院也可能关门大吉。 白卡基本上由加州政府补贴持卡病人，包办病人大部分医药费，...

● 刘先生问：我之前在纽约生活的时候申请了医疗补助计画(Medicaid，俗称白卡)，四年前搬去新泽西州并自己经营了一家中餐厅，也在那边居住，还改用了新泽西的地址 ，但我还是继续使用纽约州的医疗补助，每次看病都回纽约的医院。日前我在纽约用白卡看病后，接到取消我白卡的通知，并要求我去问话，该怎么办？朱益民律师答：刘先生很可能已经不符合白卡的标准，有可能是政府随机抽查或政府已经查到刘先生的相关资产信息...

加州众议会29日以52-21票通过法案，加强病人翻译服务，让英语能力有限的加州居民更清楚瞭解医师诊断。法案通过后已送交州参议会审议。 由州众议会议长裴瑞兹 (John Perez)所提出的这项法案，付予州府动用联邦经费的权力，让白卡（Medi-Cal）持有人享有翻译服务。目前加州有700万居民英语能力不足。 洛杉矶市选出的民主党议员裴瑞兹和其他支持者称，翻译服务有助于正确诊断，目前都由病患家人或未...