因安排欧巴马和共和党对手辩论，并曾应邀为欧巴马就职祷告祈福而名噪一时的南加州牧师华伦（Rick Warren）6日惊传家庭悲剧，他27岁的儿子麦休（Matthew Warren）因长年受忧郁症所苦自杀身亡。 华伦近几年捲入总统大选和同性结婚议题争议。如今儿子自杀身亡，他主动公开此事，使他再成新闻。这次产生另一话题，基督徒到底能不能自杀？ 华伦1980年在林湖（Lake Forest）创办福音派「鞍...

支持海滩升炭火的民众，28日在南海岸空气品质管理局（South Coast Air Quality Management District）举办的公听会中，与担心木炭浓烟会损害健康的海边居民进行激辩。 橙县纪事报报导，空气品质管理局准备在5月3日决定是否禁用橙县和洛杉矶县海滩的火圈，这包括新港滩和杭廷顿滩的火圈。约100人出席公听会，并就此问题发表意见。 火圈距住家只有500呎的柯若纳岱玛 (Co...

农历新年临近，节前发放年终奖金、丰衣足食过大年是华资企业传统。2011年景气復甦牛步，华尔街迎来近年最糟的分红季，年终奖金缩水三成。但南加进出口、物流、零售、食品等华资企业今年年终奖金仍十分给力，部分业者表示，只要公司盈利，就会发放年终奖鼓舞员工。有企业今年玩噱头，以iPad代替奖金，炫酷十足的礼物在员工眼中却「非常坑爹（非常不满意、窘迫之意）」。 2011年人民币对美元匯率累计升值达4.5% ，...

将华妇吴芊开膛破肚的兇嫌黄震于12日再次在皇后区纽约州高等法院出庭，虽然检方要求法官以正常法律程序审讯，但被告代表律师坚持认为黄震有精神问题而不宜出庭，最终法官William M. Erilbaum决定将于9月23日传召黄震的精神医生出庭作证，作为决定黄震是否能够出庭受审的依据。 黄震昨日通过翻译回答了法官询问他在接受精神科医生鑑定过程等问题。负责该案的助理检察官桑德斯(Daniel Saunde...

拥有绿卡至少15年的55岁以上华人，或有绿卡至少20年的50岁以上华人，可用母语参加有关美国政府及历史的公民入籍考试，但若因失智等健康因素无法考试，需提出医师证明，但该证明如果内容泛泛，易遭移民官刁难，拒绝当事人不考试的要求。 「亚太法律服务中心」及橙县亚美律师协会，29日下午在橙县华侨文教服务中心举办免费法律咨询活动。义工也是律师吴映慧指出，不少华人关心与入籍有关议题。 吴映慧说，近来少数上年纪...

圣他克拉拉县地检署官员提醒民众，有公司常以邮件宣传，提供「地产转让契据」（grant deed）服务，以过高的价格代办这份很少用的文件。业主如能忽略这些公司寄来的邮件，将可节省金钱。 圣他克拉拉县和阿拉米达县地检署日前联合发起行动，提醒民众谨慎对待此类邮件。起因是部份公司在向顾客提供地产转让契据影印本时，收费比县政府档案办公室高出许多倍。有些公司索价每份90元，但是政府机构仅收10元。 圣县副检察...

陪审团判决吴景华三项一级谋杀罪名成立之后，圣他克拉拉县地方法院第39号法庭8日下午立即进入第二阶段审判，确定吴景华犯案时是否精神失常。 法官查普曼（Sharon Chapman）在开庭前向陪审团宣读审判指示。她指出，第二阶段是全新的审判。陪审团的唯一任务，就是裁定吴景华在杀死三人时，精神状态是否正常。陪审团需要考虑的标准包括：吴景华当时是否明确知道自己在做甚么；他是否有能力分辨法律上的对与错，以及...

皇后区的林先生问：我十多年前以合法的方式进到美国，2002年开始跟当时的女朋友、即现在的老婆同居，她是美国公民。我们在2004年登记结婚，当时为了省钱没有办婚宴，另也因老婆患有不孕症，我们没有小孩。十年来努力打工，没想过要藉亲属移民转换身分，但最近觉得是时候可以处理了，却因没办婚宴、没有小孩，被移民局怀疑为假结婚，要我提交近十年来的合影、共同报税或共同置产等纪录以证明我们的婚姻合法。我没有社安卡，...

脸书上市全球瞩目。在湾区从事电脑行销的李玠叡既是网民又是股民，他分析，以投资人角度而言，脸书获利模式未通过时间的考验，他不会急着买这支股票。以脸书用户的角度来说，他担心上市以后，脸书在获利和使用者的隐私之间，将很难取得平衡。 31岁的李玠叡认为，脸书股票上市，主要是为了让原始股东能够将当初的投资兑现。但购买股票的投资人能不能持续获利，仍然有待观察。 他说：「现在看来脸书是赚钱，但是够不够1000亿...

捷运经过两次罢工和漫长谈判达成的劳资合约协议，可能再出现巨大变数。捷运董事会可能投票拒绝接受协议。 湾区ABC电视台14日傍晚首次报导，捷运董事会发现，协议中有一项条文将会导致捷运承担巨额费用。而且有关条文在劳资谈判时已经遭否决，工会谈判代表谈判时也口头接受撤销，但当局不知为什么该条文会出现在协议内。 引起问题的条是家庭医疗假（family medical leave），条文规定，员工可因子女、配...