● 潘太太问：我老伴2000年由成为公民的女儿申请来美、取得绿卡，2005年返回中国，后因长期患病一直都没有再来美国。现在老伴的绿卡已经过期，我年纪也大了，无法回中国照顾他，希望老伴能回到美国定居，这样也比较方便，请问该怎么做？陈恆律师答：像潘先生的情况，美国移民局已经当做他放弃绿卡，因为期间他从未返回美国，也没有报税。建议经常在美国以外国家居住的人士最好在离开美国前申请回美证。而按照一般惯例，回...

居住在纽约的何先生一年多前担保母亲移民来美，他日前收到纽约市人力资源局的信件，向何先生及他母亲追回1万多元的福利补助款项。但何先生表示，又不是他申请了福利，不知道为什么自己要被追讨，因此到美东联成公所求助。美东联成公所顾问赵文笙表示，最近这几周有数名被追讨的担保人前往求助，但这是作为移民担保人的责任，必须要缴纳追讨款项。 纽约毕斯特慕嘉模克莱纳律师事务所(Barst Mukamal & Klein...

美东联成公所最近一周连接至少三宗有关当移民担保人让亲友顺利来美、反被市府追债的求助。这些透过担保人来美的人士，在美不足五年内已向政府申请福利，连累担保人被追债。 联成公所顾问赵文笙16日表示，最新一宗的70多岁求助者四年前来美，月初接到纽约市人力资源管理局(HRA)的通知信说，当局将联络其担保人要求偿还其过去四年领取每月约400元的福利金，而求助者对这笔福利金无须负责。 这名求助者在接信后两天，更...

张先生问：他和妻子十年前刚来美时，一直秉承着「移民生活都不容易，能给别人帮忙的时候就帮」的心态，和妻子俩人一起替刚来美的亲戚签了首次租约，做了租房担保，但后来亲戚们不但将房间违规分租给他人，这些人也相继出现拖欠房租等问题，被房东发现将他们告上法庭，但这些人现在全部失踪，张先生夫妻俩由于是担保人而成了「替罪羊」，张先生说，觉得太冤屈了，好心却招来祸端，而且夫妻俩从未在这楼里住过一天。张先生还说他俩只...

王先生问：我在美国申请绿卡，由女儿作担保，提交申请至今已八个月。但女儿最近因病过世，绿卡还能申请到吗？ 该怎么办？刘汝华律师答：我对王先生的处境表示非常同情。相信王先生女儿过世前已为他向移民局提交I-130和I-485表格。王先生的申请关键在于I-130是否已被批准。如王先生的I-130尚在审理阶段、其绿卡申请肯定会被拒绝。依照美国移民法规定，如王先生的女儿去世前为他提交的I-130还没被移民局批...

旧金山市议员麦翡（Mark Farrell）提出的微型贷款计画，22日获市议会通过。未来市府将与Kiva基金会合作，提供零利率微型贷款给小商业或有意创业者，进行创业、扩张或改善生意等用途。 根据新计画，无法在传统银行或信贷公司借款的小商业，可要求市府小商业局（Office of Small Business）担保，向Kiva基金会的新计画KivaZip贷款，市议员也可成为小商业的担保人。 小商业局...

华人社区领取福利的低收入人群近年来有增加趋势，而低收入、享受政府福利的华人在成为美国公民后申请父母来美时有哪些注意事项呢？律师陈恆25日在美国福建同乡会法律咨询活动上提醒民众，如果收入不足以申请父母来美，可以找亲友作为副担保人。 一位年轻福建乡亲昨日提出她是低收入群体，一直有领取政府的粮食券，享受联邦医保待遇，但是现在想申请在大陆的父母来美，她担心自己的收入有限，会成为限制父母来美的因素。 律师陈...

距离屋崙周五艺术街会（Oakland First Friday）枪击命案发生已逾两个月，屋崙市府在今日（5日）街会前发表声明，重申市府及警局维护公众安全的决心，希望民众能共同遵守街会新规范，继续享受社区多元的文化生活。 三月举办的周五艺术街会，时间地点都略有改变。活动由下午6时起，提前一小时至9时结束；街会地点仍在屋崙上城电报大道，但缩短为West Grand Avenue至27 街之间；并禁止民...

住布碌崙的李女士问：我们家只有我老公在工作，我在家看着三个孩子，现在我们想把在中国的父母接过来，帮我看孩子，听说移民局很看重申请人的经济能力，我又没工作，所以我想要老公当申请人做经济担保，我想知道他要向移民局证明自己的收入有多少才可以？肯特(Kent Gubrub)律师答：近年移民局与驻海外领事馆在申请亲属移民的签证过程中，对担保人的经济能力要求严格，当然申请人一定要是美国公民或永久居民，须按移民...

在迈阿密的公民姚女士问﹕我是贵报的忠实读者，我有公民身分，在迈阿密大学工作，现在打算为已经过31岁的已婚女儿及弟弟申请移民，我的问题是，(一)是否他们居住在美国以外的地区，只须递交I-130？在I-130被接受后才可递交I-485申请？(二)在递交I-130同时是否应递交I-134「财务担保书」(Affidavit of Support)，如果不要，应何时递交I-134？而且是和I-485同时递交...