蒙市从今年7月1日起将该市宠物庇护、照顾、执照申领、紧急援救服务从圣盖博谷人道关怀协会（San Gabriel Valley Humane）转入洛县动物照顾与管制办公室，并将在今年8月完成全部移交工作，移交期间，市府将为需要申领宠物拍照、换发新照的市民提供移交期（grace period）服务。 从7月1日起，圣盖博谷人道关怀协会将停止办理宠物护照申请、换发，同时停止接收支付相应手续费用，预期全部...

为让更多宠物主人有合法证件，洛杉矶市「寻找宠物基金会（Found Animals Foundation）」与洛杉矶动物服务局（Los Angeles Department of Animal Service ），将在近期推出上网办执照。 基金会发言人哈迪德（Tom Hadid）表示，洛杉矶市内共有35至50万只狗，无证的狗占三分之二。 他说，有证养狗好处多，一方面可以帮主人和丢失小狗团聚，另若有证...

在拉斯维加斯投资房屋出租的加州民众愈来愈多，不少屋主自己管理出租屋，遇到房客不付房租时，外州屋主没空来赌城，除了找本地律师协助赶房客之外，屋主还可以自行上网展开驱逐房客的程序。 加州林姓华裔屋主就是自己解决。他表示，房客知道他不能常来赌城，故意赖房租，令他忍无可忍，就去找赌城律师朋友，朋友说他英语流利，为何不自己上网办理？ 林姓房东在电脑上寻找如何驱逐赌城房客的网址，发现克拉克县府法院有非常清楚的...

外国人身分很难在美国获得购屋贷款。新上任的美国匯丰银行亚裔市场及中国业务策略主管李美贤（Elizabeth Lee，见图，记者王善言摄）说，外国人只要在海外匯丰银行拥有户头，仍可用来向美国匯丰申请房屋贷款，上限是500万元。 李美贤指出，客户信用在不同国家有不同认定方式，正因如此，很少有银行接受客户的国外信用。但只要在海外匯丰银行存款及投资加起来超过10万美元，属于「卓越理财」客户，且已建有信用，...

距离11月6日普选日仅剩数周，华人选民协会特别提醒尚未登记成为选民的美国公民，请于10月12日以前完成选民登记的手续，这样才能在11月6日的普选日进行投票。另外，如果已经登记的选民，但希望改变党籍或加入某党派的话，也请于10月12日以前完成转党或登记的手续，才能在明年的初选中，参与新加入党派的党内初选投票。 选民登记表格可致电(212)VOTE-NYC(868-3692)或(866)VOTE-NY...

飓风「珊迪」导致不少民宅受损，而且又一轮风暴到来。为帮助民众安全度过第二轮风暴袭击，纽约州州长葛谟6日下令，屋主在向保险公司索赔时，不用等到评估员前来，可以立刻清理损坏现场；另外自10月26日开始的30天内，保险公司不得终止、取消或拒绝续约要求理赔屋主的保险政策。 在通常情况下，保险公司需要到受损害的房屋现场查看申报是否符合事实，才能进行理赔处理，而在此之前，屋主最好不要清理现场。葛谟表示，健康和...

圣盖博市警员工会与市府日前互控对方为「肥猫」，警员工会宣称，过去十年圣市市府侵吞571万元员工福利金，用于支付市府极少部分高官的个人退休帐户和医疗保险。市府则否认前项指控，并称圣市警员平均年薪为9万7961元，比圣市居民平均家庭年收入还多4万1000元。 圣盖博市警员工会已将此案状告高等法院，法官最后会裁决谁比较「肥」！但民众对此案绝不能等闲视之，571万元可不是小数目，相当于一个圣市家庭不吃不喝...

圣盖博教堂4日举办历史日活动，邀请民众了解这座洛杉矶最老教堂的历史。曾经在洛杉矶一带活跃，也是本地最早居民的Gabrieleno/Tongva印第安部落的代表在现场为大家解说他们的传统文化。 位于现今圣盖博市政厅附近的圣盖博教堂成立于1771年。当地是洛杉矶早期印第安人和西班牙人的聚居地，考古学家在今年2月在附近铁路沿线，发掘出珍贵的历史遗迹，找到印第安人和西班人的多种文物。 Tongva族后裔每...

圣盖博市历史悠久的圣盖博教堂（San Gabriel Mission）为庆祝241周年，从8月31日至9月2日展开连续三天的嘉年华庆祝活动，各式美食、音乐表演、游乐设施和手工艺品展，吸引众多民众全家参与。 每年圣盖博教堂的嘉年华活动都有上万人参加，除开幕有响铃祈福仪式和节奏轻快的爵士乐演出，1日更成为小朋友的天堂，小朋友可参与变装比赛、艺术展、切蛋糕仪式与历史说故事活动，现场还有旋转木马、摩天轮等...

驻纽约台北经济文化办事处为加强对辖区内荣民服务，经与中华民国旅美老兵自强同心会协调，决定配合旅居海外长期居住就养荣民本年下半年提缴验证声明书以请领就养金期限，订于19日(周六)下午2时30分至5时，在纽约华侨文教服务中心受理「旅居海外长期居住就养荣民验证声明书」文件证明申请案件。凡已办妥「旅居海外长期居住就养荣民无法返国报备声明书」的验证，并已向国内荣民服务机构完成报备手续的旅居海外荣民，可于上述...