林先生2个多月前搬入位于法拉盛的一间公寓，每月租金为1000多元。从搬进去后一直被臭虫困扰，家人还被臭虫咬伤。林先生希望能终止为期一年的租约提前搬出，但房东不愿意解约。 据悉，林先生的房东两个月内先后请专业杀虫公司前来进行了五、六次杀虫的工作，但仍不能解决问题。林先生表示，听说这间公寓在去年6月就闹过臭虫，可是房东在签租约的时候并没有知会。 律师戴禺表示，出现臭虫，房东有责任清洁与清除。如果不能解...

新年刚过，传统农历新年也将接踵而至，走亲访友自然少不了礼物作伴，而时下大热的iPhone 4S、iPad 2等电子产品，成为过节送礼的热门之选。因为差价和货源不足等因素，不少中国大陆民众选择请海外亲友购买、海外代购或直接网购电子产品寄回大陆。然而，大陆海关最近却传出一道新规，没有获得中国3C认证的产品，将被直接「退回」。但法拉盛缅街上多家华人快递公司表示，iPhone 4S邮寄持续火爆，并没有被退...

皇后区一名男子争赢健保公司，获得变性手术的费用。他认为自己本该是女子，不幸被困在一个男子的身体内34年。 艾达．哈默说，他在获胜后欣喜若狂，希望尽快接受手术。 他说：「我一向都没有感觉自己是真正的男生，从小时起，我总觉得自己个女孩，不幸的是，别人不是这样想。」 哈默是一名作家和一名政治活跃人士，他在保守的犹他州一个摩门教家庭长大，四年前搬到纽约。他说，父母和一位多年男伴一直支持他。 他说：「他已把...

加州保险局宣布破获一起保险诈欺案。一名男子被控唆使房客纵火，再谎报名贵油画和波斯地毯被焚毁，要求保险公司理赔。 加州保险局说，家住米慎维埃和（Mission Viejo）的61 岁的艾斯坦（Max Astan），把他在格兰那达山（Granada Hills）的房子租给45岁房产经纪玛莉安（Maryann Khosravizadeh），玛莉安随即投保30万元房客险。 这幢房子2008年6月30日失火...

根据欧巴马健保法案，自2014年起，保险公司不能拒绝身体有状况的投保人，这会不会使得一些中小企业放弃公司集体健保，由公司付给员工一笔费用，让员工自己选择保险？ 洛杉矶时报30日指出，由于健保费十年来上升113%，一些公司不堪重负，再加之新健保法不能拒保任何人，而且还增加很多福利，可能使得一些中小企业转而选择放弃公司集体保险。 保险业者David Lansky表示，这样做的好处之一是公司降低费用，也...

一走进这个别开生面的展示会场，四个做成保险套形状的蛋糕，替展示的主题定了调。 这是市卫生局庆祝「NYC保险套运动」六周年，所做的展览会。展示的主题是好玩又带着胜利意味的。 市卫生局表示，「NYC保险套运动」在2007年启动之前，一年发放的免费保险套是300万个。但是，去年市卫生局发放的免费保险套，一个月就是300万个。这是因为纽约市对免费保险套的宣传做的很成功。纽约市是全美第一个推出以城市名字为免...

洛杉矶世界日报精心编辑的「保险理财专刊」，将于17日至27日分区分日随零售报附赠。这本专刊82页图文并茂，以生活篇、房产篇、医保篇、退休篇、投资篇等五个篇章，带来最新、最实用、最完善的保险理财资讯。 专刊中有专文解释人们最关心的人寿保险资讯、房屋保险常识、改建换房等问题，也对如何应对医保改革、保费飞涨、红蓝白卡併入HMO等话题详尽分析。专刊中还包括帮助读者阐述退休账户401K和IRA等的退休篇、投...

●E车在曼哈坦和皇后区改道行驶。 ●Q车在布碌崙的展望公园站 (Prospect Park)和曼哈坦的57街七大道站之间，停止运行，乘客可搭乘N、R地铁和免费巴士。(详情见mta.info网站)...

大都会运输署 (MTA)8日终于使珊迪风灾后受重创的纽约地铁L车，重新恢復全线通车。L车行驶于布碌崙与曼哈坦之间，此举将有助恢復威廉斯堡(Williamsburg)地段的活力。 L车的隧道是纽约地铁系统中最长者，在珊迪风灾中严重淹水。华尔街日报报引用MTA官员的话说，他们为了恢復足够的电力让L车全线通车，遭遇不少困难。 L车抢修恢復全线行驶后，剩下的最严重停电地车包括R车及A车。由于铁轨严重损坏，...

加州副州长纽森24日在旧金山金恩初中宣布，为加州八年级与九年级中学生全面展开「我的数位生活」（My Digital Life）计画，教导中学生网路安全、网路人际关系、保护网路隐私、避免网路霸凌、上网成瘾等议题。 纽森指出，在美国，尤其是加州，学生们必须具备知识与工具，才能在网路上做出合宜、负责的决定。 纽森说：「学生不仅要学会网路安全，还要具备充分的知识，才能在今天的『知识经济』中成功，并填补加州...