入秋以来首波较强低气压10日起影响南加州，国家气象局预估周四（11日）南加各地将有降雨，温度也将显着下降，雪线6000呎以上山区，更可望出现今年第一场雪。然而周末气温又将回升，各地又将回归80多度的温暖天气。 国家气象局气象预报员马锡强表示，这波冷空气主要受到停留在加州西海岸上空隔离低气压影响，该低气压10日开始向东移动，周四抵达南加州上空，包括洛杉矶市中心至内陆等大洛杉矶地区，预估将有五成降雨机...

国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...

北加州中医药各界联合庆祝第83届国医节，18日晚间在旧金山华埠盛大举行。加州中医师联合总会会长王啸平致词指出，今后的目标是不断提高中医师学术水平，要大力支持各中医院校开办博士课程，使中医师成为高标准的中医人才。 中国驻旧金山副总领事宋如安表示，中医是中华文化瑰宝，目前全球70%华人与30%其他族裔的人接受中医治疗，宋如安认为中医药提供了更加广阔的空间，促进中美两国关系。 加州主计长江俊辉表示，21...

卡毕斯壮诺学区柏格森小学开办中文班第一年反应热烈，多位家住安那罕及圣克里门的学生跨学区通勤就读。该校将于2月4日至22日接受秋季班新生入学申请，有意就读该校的学生与家长可参加三场说明会了解详情。 柏格森小学中文班是橙县第一个设在公立小学的中文沈浸式教学课程，现有近百名学生分别就读幼稚班及一年级，下学年起将增设二年级班，预计将招收170名学生，欢迎跨学区学生申请入学，现就读该校的学生及其弟妹将有就读...

国家气象局已向湾区发出强风警报，有效期为本周三和周四两天。从周三上午开始高地将有60至70哩的强风，低地如旧金山风速也有40至50哩。天气预报说，强风将于周三早上吹到，直到周四晚上才停止。 湾区连日来出现的大雾将会被风驱散，晴空和微寒将会出现。 负责供电的太平洋瓦电周二已赶紧剪除一些危险树枝，以避免树木被强吹倒，压倒电线，导致断电。该公司说，当风速达到60哩时，树木就容易被吹倒，并且压倒电线。 太...

大纽约地区过去两天的气温达到接近纪录的高温，但从今天起，大纽约地区将回復深秋的冰冷气候型态。 华尔街日报报导，一道强烈的冷锋将使美东地区的温度下降华氏20度。三州地区的温度13日凌晨后降到30多度。部分地区凌晨降雨，雨量约四分之一吋。13日的温度将比前两天冷很多。 13日上午多雾和小雨的天气到下午将转为强风，瞬间强风可达每小时25哩。纽约市以北的地区将下冷雨，温度将陡降，哈德逊谷地13日晚间气温将...

纽约大都会地区居民在享受几天较暖和的天气后，今日(15日)的气温又将骤降。 一波波微弱暴风系统将沿着强劲冷锋，移动至纽约大都会地区，因此15日晚间起将出现挟带冻雨和降雪的天气型态。 虽然北极冷气团要至本周稍后，亦即可能在18日前后，才会完全笼罩纽约地区，但15日的气温将会比14日最高温的50多度，骤降约十度左右。 气象预报显示，在纽约市以北和以西的地区，以及威彻斯特(Westchester)，大部...

来自中国重庆市民营企业「高博商务有限责任公司」的代表团一行五人，圣诞节前夕到访圣地牙哥。当地侨界人士在「富临」酒家设晚宴，欢迎重庆客人。 「高博公司」是重庆民营企业中较有实力的一家，在招商策画、项目融资、职业培训、国际会展、广告媒体等领域享有声誉。2006年更收购原「龙门出租车公司」，现已具有120多辆出租车的规模。该公司与圣地牙哥世界贸易中心建立长期合作关系。 这次来访的高博公司代表团由副总裁李...