交通罚单申诉公司异军突起，老美老中纷纷抢占市场大饼。不过有专业人士指出，英文过关的民众可以更省钱方式DIY。 律师邓洪指出，罚单申诉公司利用的就是书面声明审理（trial by written declaration）环节，案子成本相当低廉。语言过关又精打细算的民众，推荐可仅花20元购买法律专业丛书NOLO Fight Your Ticket & Win in California，该书针对不同类...

纽约市交通罚单近来有「越开越多」的趋势，不管车主是何族裔、车子是何档次，驾车者都或多或少地拿过印有纽约市标记的停车（parking）或驾驶(traffic)罚单。仅在去年，纽约市交通警察就开出了1亿张交通罚单。专门打消罚单的Parkingticket.com公司总裁Glen Bolofsky表示，随着交通局新推出「令人困惑」的停车标志上路，会有更多交通罚单开出。他提醒民众要多利用五分钟宽限期来打消...

洛县消防局、代表洛县及本地50多个城市消防局的消防员工会Local 1014提请蒙市公投修改J法案，建议考虑撤併城市消防部门并将相关服务外包给洛县消防局。此提议遭市议会部分成员反对，也遭民众呛声，近30位市民20日晚间到市议会抗议，并指议案修改后将取消第三方独立审计，取消居民委员会研议，有违民主和透明原则。不少银髮族尤其担忧，外包将直接导致公共安全服务质量下降。市议会成员中市长赵谭美生、市议员Te...

一名西语裔窃贼日前在7大道夹60街一家华人经营的杂货店内偷窃店员的iPhone，作案过程被监视录影摄下。警方指出，这名窃匪涉嫌在8大道多家亚裔经营的商店作案，华人店家需提高警惕，民众如见到类似图像中的西语裔男子，请与警方联络。 该名窃匪在商店三名店员眼前作案，动作快捷，精于掩饰。根据商店内监视录像，11月23日上午11时左右，这名西语裔男子进入商店后，看到柜台收银机旁边有一只白色iPhone，就直...

纽约市警方表示，11日在时报广场挥刀拒捕而遭警员枪杀的51岁男子，过去曾多次因抽大麻而被逮捕，有一次因推倒街上的垃圾桶被送到医院检查是否有精神病。 警方查明该男子是住在纽约州长岛罕普斯狄(Hempstead)的甘乃迪(Darrius Kennedy)，可能失业，来自南卡罗来纳州。 警方说，11日下午，一名女警员发现甘乃迪在时报广场的徵兵站附近抽大麻，就朝他走过去，想要拘捕他。那里位于第44街和第七...

移民局（USCIS）将于16日上午10时半在洛杉矶中央图书馆举办入籍讲座，并介绍移民局各项业务。现场将有翻译提供中文、韩文、越文、柬埔寨、菲律宾等多国语言服务。 洛杉矶移民局发言人Claire Nicholson表示，移民局和洛市府合作，希望藉由办理入籍讲座，鼓励大洛杉矶地区符合资格的永久居民申请入籍。 16日的入籍讲座中，移民局讲师将说明入籍程序、入籍考试内容、申请表格、申请费用、背景检查、申请...

美国公民及移民服务局(USCIS)23日在曼哈坦下城联邦大楼(Federal Plaza)举办入籍仪式，包括多名华人在内来自42个国家和地区的137位移民宣誓入籍，为以新身分开始的新生活兴奋不已。国内安全部部长纳波利塔诺(Janet Napolitano)特别到场主持仪式，见证大家身分「转正」的荣耀时刻，这也是她任期内主持的最后一场入籍仪式，9月初她将离职，转任加州大学校长。来美已经13年的刘宇欣...

在纽约市，遭开交通违规罚单者出庭应讯，胜诉愈来愈难。开单警员的出庭率增高、交通法官提高取消罚单的标准、市政府财政对罚单收入的依赖度上升，使出庭的汽车驾驶不仅面临基本败诉的命运，而且要支付额外的法庭费用，使出庭后的金钱损失比直接支付罚单更多。 4日上午在曼哈坦下城纽约州汽车监理厅(DMV)的一间交通违规法庭内，短短一个小时里，20多名因移动违规(moving violation)罚单而出庭应讯的民众...

随着圣盖博谷亚裔移民大量涌入，包括阿罕布拉、蒙特利公园市在内的数个城市，亚裔人口已占据大半边天。街头巷尾遍布中文，市政府、警察局、图书馆的指示牌或文件上出现中文也早已不足为奇。但不谙中文的交通警察在给华人开罚单时，却能清晰发出「签字」两个音，还是让蒙市的Kathy许非常吃惊。 许小姐日前在蒙市Emerson街经停止牌（Stop Sign）左转到Florence街时，被两名警察拦下。停车后，警察上前...

许多接到交通违规罚单的民众，都有个共同疑惑，为什么罚款总额是「基本罚金」的许多倍？答案是「附加罚金」飞涨。 软体工程师尼尔（Derick Neal）不记得自己4月，在圣利安曲市遇红灯未停车便右转，但摄影机拍下的清晰视频让他接到一张罚单。 令他生气的并非挨罚，而是490元的罚金与另外59元交通学校收费。他说：「如果我完全没停也就算了，但视频中可看到煞车灯一直亮着。我估计这类违规，罚个100元、150...