已故华人作家、历史学家张纯如的母亲张盈盈为纪念女儿所着的「A Woman who could not Forget」（中文译本为「无法遗忘历史的女子－张纯如」，以下简称「张纯如」），最近荣获第四届中国传记文学优秀作品奖的「翻译奖」。这是主办单位首次增设翻译奖。 张盈盈31日表示，她日前收到中国传记文学协会发的获奖通知，感到非常意外。因为此前她从未与中国传记文学协会接触过，甚至从不知道有这样一个组织...

曼哈坦一位控告受到年龄歧视的60岁音乐家，却以法官年龄太大为由，要求更换法官。 纽约每日新闻报报导，曼哈坦小提琴家史东纳（Martin Stner）今年3月向联邦法院控告非盈利组织「青年音乐会艺术家」（Young Concert Artists）年龄歧视，因为该组织举办的音乐比赛，只接受20岁的音乐家，拒绝史东纳参加。 审理此案的法官彼得森（Robert Peterson）已有88岁。10月7日，...

纽约州预算赤字，明年可能高达30亿元。这是州长葛谟30 日公开谈论增税的背景。 葛谟在竞选时曾做出承诺：「不增税。」当时被保守派誉为「共和党的民主党」州长。他上任后，民主党议员一再唿吁延长「富人税」。葛谟都继续坚持遵守竞选承诺。他30日松动了原先的立场，将来可能面对「言而无信」的指责。这是一项很大的政治负担。 老布希 (第41届)深知其严重性。 老布希回顾，他总统任内违背竞选承诺而增税，最为遗憾。...

慈济基金会北加州分会将于27日及28日两天，以「音乐人文飨宴」再度为慈济北加州志业园区建设募款。音乐会请来艺人「大爱剧场」男主角施易男、银色夫妻档陈霆及陈怡筠为观众献艺，并由名主持人谢佳勋担任司仪。 慈济北加州分会25日下午举行记者会，邀请刚抵达湾区的四位艺人及主持人与媒体见面。 分会执行长谢明晋表示，由于经济不景气，需要慈济帮助的人大幅增加。为实现慈济「慈善、医疗、教育、人文」四大志业，两年前慈...

中华民国100年的双十国庆已进入倒数计时。10月最初几天下着雨，到5日看到久违阳光，耳际彷彿听到王芷蕾唱着「台北的天空」。 建国百年庆祝其实已进行一整年。远流出版集团负责人王荣文一见面就把新闻局发行、「远流」执行编辑的「百年风华」递上来，并翻到卷末「大事年表」，骄傲念出表中最后的一个条目：民国100年9月，魏德圣执导的史诗鉅片「赛德克．巴莱」在总统府前广场首映，掀起全民观赏热潮。 中华民国一百年历...

生前居住旧金山的前中华民国外交官何凤山，二战时任驻维也纳总领事，透过发出签证，从纳粹党手中救出大批犹太人。他的女儿何曼礼（Manil）7日在华人历史学会的活动中再次向民众讲述父亲生前这段往事。 为庆祝以色列与中国建交20周年，以色列驻旧金山总领馆举行「以色列中国文化节」，分别在犹太社区中心、总图书馆和华埠举办多项活动。7日晚，在华人历史学会举办的「何凤山拯救犹太人展」开幕，何凤山女儿何曼礼应邀致...

将由明年元旦日生效的新法律规定，必须为儿童乘客配备汽车座椅的年龄限制，将由现时的六岁提高至八岁，但如果儿童体形较小，即使年过八岁，仍然应该安排儿童汽车坐垫（Booster seat）。 现有法例规定，年龄在六岁或体重60磅以下儿童，搭乘汽车时必须配置儿童汽车座椅或坐垫。将由明年生效的新法例，则将六岁的年龄规定提高至八岁，并取消体重规定。 此外，新法律也规定，不论是儿童汽车座椅还是坐垫，都必须被放在...

将由明年元旦日生效的新法律规定，必须为儿童乘客配备汽车座椅的年龄限制，将由现时的六岁提高至八岁，但如果儿童体形较小，即使年过八岁，仍然应该安排儿童汽车坐垫（Booster seat）。 现有法例规定，年龄在六岁或体重60磅以下儿童，搭乘汽车时必须配置儿童汽车座椅或坐垫。将由明年生效的新法例，则将六岁的年龄规定提高至八岁，并取消体重规定。 此外，新法律也规定，不论是儿童汽车座椅还是坐垫，都必须被放在...

CBS新闻网报导，一名73岁长岛妇女状告全国最大的沃尔玛市场(Wal-Mart)，宣称该公司对她年龄及体能歧视。 安‧史卡翠托 (Anne Squatrito)在沃尔玛市场已工作17年，她声称，因为她没有力气在沃尔玛市场的Nesconset店搬运重物，被该公司辞退。 沃尔玛公关经理罗希特 (Greg Rossiter)在声明中说：「史卡翠托是因为一再不遵守公司有关时间的规定，而遭辞退。我们对于公司...

两位年过40的密尔比达消防队员应徵者联合向法院提告，指控密市消防队招聘过程中有年龄歧视。即使他们比其他申请人的条件更好，仍无法获录取。密市政府否认歧视，并决定委请律师与原告对簿公堂，预计律师费约5万元。 提告的桑托斯（Marc Santos）与萨法（Gerardo Zaffa ）过去都是旧金山市的消防队员，2010年离职。他们称申请密市消防队的工作时，因为年龄过大而未被录用，密市消防局最后录用了被...