纽约市一名三年前完成变性手术的男子，在向卫生局提出申请变更出生证明书的性别时，遭到百般刁难，愤而控告市府。州最高法院日前已裁定，市府应重新审理。 年近70岁的伯奈 (Louis Birney)在2009年接受变性手术成为男性后，便检附医师成功完成手术的证明，申请变更性别。未料卫生局官员声称，必须检附精神报告，以及更详细的手术纪录。 不过，伯奈认为卫生局的要求将侵犯个人隐私，而且他已依规定提供足够的...

航空公司拼省油，机场也拼环保，经营洛杉矶国际机场（LAX）的洛杉矶世界机场局（LAWA）准备斥资买15辆替代燃料车，机场委员会已批准这笔预算。 LAWA这次将斥资40万4076元购买15辆本田天然气汽车，用来汰换老旧的机场公务车。LAWA发言人Marshall Lowe说，这批汽车全部以压缩天然气（Compressed Natural Gas, CNG）为燃料，不会产生一氧化碳废气，比传统汽油车更...

马里布（Malibu）名人聚居的布洛德滩（Broad Beach）为应付海岸线遭侵蚀，打算花2000万元换沙的计画似乎频频受阻。 「洛杉矶时报」报导，屋主想从别处把沙运到该海滩，以恢復长达1.1哩的海滨。近年的冬季风暴和越来越高的潮水，侵蚀了原本宽阔的海滩，名导演史蒂芬史匹柏、奥斯卡影帝达斯汀霍夫曼和其他名人的海边住宅，都位于此地。 巨浪有时会打上8呎高、4100呎长的紧急石墙，这道墙是加州官员三...

网路发达骗子技术翻新。私家侦探赵伟调查一起人民币兑美元诈骗案，受害者和骗子均是华裔，一位华裔移民妇女被诈骗人民币十几万元。 赵伟2012年12月接到南加一名吴姓女客户请求帮助调查。吴女士说，她在一个社交网站上发帖，准备替中国家乡亲属用人民币兑换美元，发帖中留下联繫电话。不久一名讲流利国语的中年男子给她打电话，称正巧也急等用美元兑人民币。吴女士因经常听到网上交易受骗上当，担心被骗，起初并未理会男子电...

2011年9月关闭的巴洛阿图Borders书店将改建成为「三星加速中心」（Samsung Accelerator），吸引史丹福大学科学家与硅谷创投家、工程师共同研发下一个画时代创新产品。加速中心除了处于硅谷诞生心脏地带，最值得玩味是它离市中心苹果商店不到一个街区。这两大高科技公司专利权之战目前仍在全球各地缠讼中。 三星计画在全球兴建两个加速中心，除了巴洛阿图外，另一处在纽约。三星说，加速中心结合硅...

在拉汶（La Verne）开设翔美飞行训练学校（Blue Diamond Aviation School）、涉嫌向埃及、斯里兰卡与台湾国际学生签发欺诈签证（visa fraud），遭到起诉的华裔飞行女教练庄评茹（Karena Chuang）27日拒绝认罪。将于明年2月14日开审，届时包括数名从埃及飞来美国的证人都将出庭。 曾入选世界台湾小姐、现年28岁的庄评茹，因「用不实飞行学校签证招收国际学生」...

美国公民申请中国L类旅游、探亲签证政策8月1日起变更。近有民众抱怨，洛杉矶中领馆并未就新政策预先通知，领馆网页上也没有更新相关信息，导致签证申办一波三折。中领馆表示，给侨民带来不便是领馆「不希望看到的」，建议侨民申请签证时充分准备所需材料，以免来回折腾。 中领馆发言人邢磊26日表示，洛杉矶领馆正与其他使领馆沟通新政策实施状况，但各使领馆均需视当地实际情况调整政策。他强调，签证政策没有实质改变，只是...

纽约南区联邦检察官巴拉拉(Preet Bharara)25日宣布与移民及海关执法局(ICE)等执法单位合作，在纽约涉嫌贿赂市府人员并伪造文书，从而取得纽约市学生补助及F1签证资格的「新康技术学院」(Global Education New York)执行长黄克莉丝蒂(Christie Hwang，音译)，以及两名渎职官员日前已在南区联邦法院认罪，将面临最高五年刑期，加上25万元的罚锾，将于5月10...

住布碌崙的马小姐问：我2009年21岁那年在福建长乐家乡听人说可以来美国打工，做白人家庭的保母，每个月能赚万元，并且包吃包住，机票也有人出钱，我们俩煳里煳涂来美，却发现情况完全不同。我被送去做一个中国人家庭的工人，在他们家的餐馆做工，他们家在北卡州，我一个月只有300元，吃饭只能在餐馆捡剩饭剩菜，每天都有很多事要做，所以只有五个小时睡觉，如果工作做得不合他们心意还会被打。我不会英文，在那边没有认识...

住布碌崙的徐小姐问：我今年30岁，2010年以K签证来美，是当时的男友帮我申请的，我们结婚一年后就分开，但很快我又认识现在的男友，他是公民，我们想结婚了，不知道他可不可以帮我申请绿卡?李定一律师答：K签证是专为美国公民的未婚夫妻来美成婚而设立的签证类别，申请人必须在抵美90天内成婚，然后由其公民配偶为其申请绿卡。根据你的情况，是可以的，你现在的配偶可以为你申请身分，但当局要看你当初是否有和帮你申请...