在旧金山市府律师夏雷拉的诉讼行动下，全州设有分店的Money Mart/Loan Mart兑现支票兼借贷公司，必须为被高收利息的顾客偿还750万元。夏雷拉9日宣布推出为期三个月的宣传运动，鼓励曾于2005至2007年间向该公司借贷者，申领由20元至1800元不等的款项。 Money Mart/Loan Mart借贷公司至今仍然运作，在全加州各地设有分店，在旧金山市内就有十家，主要设在少数族裔聚居及...

在加州及联邦立法对支薪日借贷（payday lending）和支票换现金（check cashing）控制有限的情形下，圣他克拉拉县议会本周宣示立场，反对替代金融服务业（Alternative Financial Service）的增长，并将限制针对低收入、信用纪录欠佳并急需现金者的高利借贷。 县议会日前通过一项为期45天的紧急法令，暂时停止支薪日借贷和支票换现金商家在圣县直辖地区（unincor...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...

两名金光党骗案被告17日先后在庭上作证，讲述遭诱骗、威逼、恐吓来美犯案诈骗的过程。一被告说，扣押其护照的一名妇女全程看管着他们，并传授诈骗华裔妇人详细步骤，包括以「受害人的儿子将出事」为藉口，驱使受害华裔妇人回家将所有现金和珠宝都交给她们。 继第一名被告于15日及16日连续在庭上作证自辩后，17日再有两名被告也在庭上作证。两人在被问及她们的身世及遭遇，都在庭上哭泣，其中一人更痛哭无法回答律师提问，...

圣他克拉拉县议会5月1日通过一项法令，规定圣县不能成为支薪日借贷（payday lending）高利贷业者的庇护所。这项举措显示圣县政府要保护居民免受支薪日借贷和支票兑现金（check for cash）等高利贷者的损害。 议长白川（George Shirakawa）表示，政府不会纵容高利贷对圣县财务弱势族群的行为。从圣县各城市搬迁出来的高利贷业者在圣县直辖地区（unincorporated ar...

来自中国重庆市民营企业「高博商务有限责任公司」的代表团一行五人，圣诞节前夕到访圣地牙哥。当地侨界人士在「富临」酒家设晚宴，欢迎重庆客人。 「高博公司」是重庆民营企业中较有实力的一家，在招商策画、项目融资、职业培训、国际会展、广告媒体等领域享有声誉。2006年更收购原「龙门出租车公司」，现已具有120多辆出租车的规模。该公司与圣地牙哥世界贸易中心建立长期合作关系。 这次来访的高博公司代表团由副总裁李...

一家布碌崙专门贷款给诉讼当事人的贷款公司借出4000元给诉讼当事人付诉讼费，但收取的利率为70%，现在这家叫LawBuck$的贷款业者向借款人索取的本利合共11万6000元。这种高利率甚至让高利贷业者脸红。 此案受害人基尔 (Joseph Gill)遭警方虐待，向市府提出控告。但LawBuck$提供给基尔的两笔贷款利率分别为58%和70%，并且以月复利计算，贷款期为五年。 2006年警方抓错人，将...

工业市的Athens垃圾回收公司2日发生火灾，洛县消防局派出约50名消防员灭火。火灾无伤亡报导。...

圣费南度谷湖景坪（Lake View Terrace）一栋专门从水中抽取氢气的替代能源公司9日下午发生大爆炸，屋顶被炸飞。两名男子被炸飞至街上身受重伤，另一名男子受轻伤，消防局正调查爆炸原因。 洛市消防局指出，爆炸案发生于下午4时20分左右，占地7400呎的这栋一层楼建筑发出巨大爆炸声。不仅把这座建筑物的屋顶炸飞，碎片散落于街上，还把附近商家的玻璃窗震破，连一哩之外的商家都听得到爆炸声。附近商家有...

南加瓦斯公司（Southern California Gas Co.）针对洛县参与「加州能源升级计画」（Energy Upgrade California）的居民提高奖励金，涵盖范围包括：阿苏萨（Azusa）、布班克（Burbank）、格兰岱（Glendale）、洛杉矶市与巴沙迪那等地。 民众可透过更新家中的节能计画年省8000元。从现在至9月1日，自宅安装防止冷气外洩的绝缘体，补助金从过去的32...