皇后区一名汽车扳金修理店的移民店主，打了八年官司后，终于免被递解。联邦最高法院在此案中判决，1996年前触犯轻罪的移民，出境后可以保持绿卡身分。 「每日新闻报」报导，法官以6票对3票，裁定希腊移民瓦瑞拉斯(Panagis Vartelas)可以留在美国。 此外，他可以到国外短暂旅行，不用担心回程时被拒入境。 他说：「感谢上帝，这个制度有效。我今天放下了心头大石。」 50岁的瓦瑞拉斯2003年返回希...

移民局（USCIS）将于16日上午10时半在洛杉矶中央图书馆举办入籍讲座，并介绍移民局各项业务。现场将有翻译提供中文、韩文、越文、柬埔寨、菲律宾等多国语言服务。 洛杉矶移民局发言人Claire Nicholson表示，移民局和洛市府合作，希望藉由办理入籍讲座，鼓励大洛杉矶地区符合资格的永久居民申请入籍。 16日的入籍讲座中，移民局讲师将说明入籍程序、入籍考试内容、申请表格、申请费用、背景检查、申请...

美国公民及移民服务局(USCIS)23日在曼哈坦下城联邦大楼(Federal Plaza)举办入籍仪式，包括多名华人在内来自42个国家和地区的137位移民宣誓入籍，为以新身分开始的新生活兴奋不已。国内安全部部长纳波利塔诺(Janet Napolitano)特别到场主持仪式，见证大家身分「转正」的荣耀时刻，这也是她任期内主持的最后一场入籍仪式，9月初她将离职，转任加州大学校长。来美已经13年的刘宇欣...

尔湾商会日前举行市议会候选人座谈会，由九位候选人针对商界最关心的议题发表政见，华裔候选人黄秉刚以他在国际财务的经验争取支持，并强调引进国际投资可为尔湾市带来商机。 尔湾商会4日邀请三位市长候选人及六位市议员候选人出席座谈会，当场回答商会提出的三个问题：市议会将如何改善尔湾市的经商环境？橙县大公园管理委员会是否该换人？如何增加来尔湾观光、旅游、开会的访客人数？ 一名出席政见会的居民表示，从这几个问题...

加州选民「居然」同意加税，以54%比46%通过30号提案。扮演「魔术师」的布朗州长7日在记者会试图安抚投反对票选民，并抑制有望完全控制加州参众议会的民主党议员的期望，表示30号提案过关不代表加州今后大开加税大门，任何加税仍将唯选民是问。 选举基本是「成者为王，败者为寇」，选输的无话可说，选赢的变成「天纵之才」。不过选举老将布朗并未因此沾沾自喜，反在记者会刻意淡化，甚至插科打诨。他拿出30号提案文宣...

在网路四通八达的时代，安排旅游似乎不再需要透过亲口查询。只要上网让滑鼠或手指移动，就可搞定行程。不过一位旅游达人表示，民众在网站看到的往往不是全貌，很多真正好康根本不会在网站公布，必须自己亲口问出来。而且不但必须问对人，还要懂得怎么问。 雅虎财务网站（Yahoo! Finance）最近向「CBS新闻」旅游组主任葛林柏（Peter Greenberg）请教旅游省钱秘招，葛林柏就特别强调找人亲口查问的...

金山湾区中医药界每年举办「国医节」庆祝活动，号召各地中医师相互交流，在美国推广中医并巩固其地位，同时也举办义诊，免费为民众诊断和解答健康问题。 旧金山中华文化中心连续第三年参与相关活动，与加州中医师联合总会及加州执照针灸医师公会在6日联合主办义诊，四个小时内逾300人前来求医，由20名医师一一解答。医师人数比去年几乎加倍，今年还举行「防病与养身讲座」，从中医角度宣传饮食保健的重要性。 三年前中华文...

2011年7月发生在圣地牙哥一幢海滨豪宅的离奇命案再掀波涛。案中两死者之一—缅甸裔女子瑞贝卡‧萨豪（Rebecca Zahau）的家人聘请洛杉矶知名律师，于5月8日正式控告圣地牙哥县政府、县警局长高尔（Bill Gore）与首席法医瓦格纳（Glenn Wagner）。原告方面希望藉由法律手段，促使被告交出该案的完整证据，以便推翻警方所作「萨豪死于自杀，与犯罪无关」的结论。 这起离奇命案曾在全美及国...

4月15日至21日是「全国义工周」，为响应该活动，表维医院和高云尼医院联合推出「义工使者计画」（Volunteer Ambassador Program ），并将于18日上午10时至下午2时在表维医院大厅举办公开义工招募面试会。凡年满16岁，具备中英双语或西班牙语及英语双语能力，有责任心及爱心的有志者均可报名参加。 高云尼医院义工部主任虞浙光介绍，该计画的义工主要服务在该院接受孕期及产前检查并在表...

「今天我美不美？」55位美丽、大方的佳丽，5日参加「第11届纽约华裔小姐竞选」面试，在评审面前展现最亮丽及自信的一面，期望在未来的各阶段的竞争中，获得更高的荣誉，甚至摘下后冠。 昨天参加面试的佳丽，除了必须符合年龄17至26岁及身高5呎2吋以上等基本规定，也都各自拥有才艺，甚至多年的舞台展秀经验。面试穿着自备便装及泳装亮相，回答评审提问，并有片段才艺演出，包括歌唱、舞蹈、民乐器、钢琴等。由评审选出...