假期季节来到，车潮与行人都会多起来，为避免繁忙交通造成更多事故，地检处10日推出交通安全广告「为什么要匆匆忙忙？」（What's the Rush），提醒驾驶与行人遵守交通规则并互相礼让，共同打造更安全的金山街道。旧金山检察长贾斯康唿吁：「下次发现自己赶往下一个地点时，减速问问自己，为什么要匆匆忙忙？」 新广告将于整个12月张贴在金山公车车体、公车内部的广告栏，也会在公车站的电子看板播放，除提醒民...

纽约时报报导，今年春季，曼哈坦中城社区法院判决在中城地区被开罚单的自行车手，除了参加一天的社区服务，还要学习交通法规。 八名骑车违规的自行车手，根据法官命令，在上西区一家运动用品商店的地下室改装的教室里学习交通法规，以及如何使用手势和如何安全地换道，尽管他们大多数人并不认为自己有何过错。 法官菲莉西娅．门宁 (Felicia Mennin)表示：「我不可能对自行车手的所有不负责任行为开罚单。」但她...

金山湾区华人运动大会9日上午在南湾华侨文教中心举行射击比赛安全讲座，由射击处召集人胡质净主讲，说明比赛规则、交换竞赛经验，并解说相关的现行枪械法规、加州狩猎活动资讯与比赛当天靶场射击安全之注意事项，报名参加比赛的多位选手都到场聆听。 会场多位侨胞针对美国最近多个城市、学校发生枪击事件后，提出关于如何使用手枪的问题，当场也得到满意的答覆。胡质净表示，今年的射击比赛日期为6月23日（周日），上午9时至...

两名醉酒的华裔男女12日凌晨涉嫌在布碌崙一间卡拉OK厅门口与多名便衣警察发生冲突，当场被逮捕，以多项罪名移送法办。13日在布碌崙刑事法庭过堂后，男性嫌犯邹昌(Chang Zou，以下姓名皆音译)获准保释候审，将于7月30日出庭，同时被捕的李姓女子控罪被撤销，当庭获释。 案件于12日凌晨3时许发生在贝瑞吉64街的帝国俱乐部，知情人透露，当时这两名醉酒男女从该卡拉OK厅出来，在等待电召车时，误以为一旁...

2013年3月4日将实施的I-601A临时豁免在美申请的最终规则已经核定，新规则允许美国公民的某些身在美国直系亲属在出境前获得非法居留的临时豁免权，此举将大大减少美国公民与其在美非法居留直系亲属的分离时间。 可以申请临时豁免的条件 申请临时豁免时及进行指纹採集时身在美国。如申请人离开美国，他/她在其移民签证面试时其移民签证申请将以移民法ACT 212(a)(9)(B)(i)条为由受到拒绝。212(...

自发性社区组织COMET(Communities of Maspeth and Elmhurst Together)于9日晚举办社区会议，提醒民众注意学校已经开学，要特别遵守校区交通规则，违者将可能被重罚400元以上加扣点。包括管辖艾姆赫斯特的110分局、麦斯佩斯的104分局和长岛市的108分局皆派代表参加昨天的会议。110分局局长莱森(D.I. Ronald Leyson)提醒民众遵守校区交通规...

画家段昭南将于10月1日在南海艺术中心举办戏曲人物画展。这是他第三次举办戏画个展，也是他从事艺术创作半个世纪的一次总结。为配合这次画展，段昭南计画在湾区举办三场戏曲人物画讲座。第一场于9日在小红花画院举行，主题是「戏曲人物画与梅派京剧关系」。 今年是梅兰芳逝世50周年。段昭南创作的戏曲人物画中有许多是以梅派京剧为主题，包括「贵妃醉酒」、「霸王别姬」、「天女散花」等。 段昭南表示，梅兰芳1931年到...

旧金山南市场一带，接二连三发生汽车撞人不顾而去交通意外，南区警察分局和社区警务资询委员会6日早上携手合作，在市场街和第五街进行教育宣传，向不遵守交通的行人或车辆发出警告，下星期一（8日）起，警方将对违规的行人、自行车或汽车等发出罚单。 南区警察分局局长奥卡斯（Charlie Orkes）表示，教育行动由社区警务资询委员会提出要求。旧金山被喻为理想步行城市之一，但南区往往发生伤人交通意外，相信教育市...

民进党总统参选人蔡英文最后一场洛城造势，被爆志工与台湾媒体肢体冲突，然而冲突背后，却凸显台美新闻媒体採访文化上的大不同。当台湾媒体扑天盖地地说「遭志工暴力相向」，海外志工有人被媒体骂哭，又有谁知道。 3000人的造势大会，让蔡英文海外人气推到颠峰。但台湾媒体被身穿「海外蔡英文后援会」背心的志工推打、架拐子，让蔡英文访美行留下意外插曲。 据悉，这些义工们可说「身经百战」。海外蔡英文后援会召集人郑锡...

加州公路警察队（CHP）19日说，东湾阿拉米达县警察局一辆巡逻车，19日清晨在该县未建市的谢丽兰德社区（Cherryland），撞上两名30多岁的行人，导致一死一重伤。女性伤者因被发现藏毒，稍后被警方拘捕。 CHP发言人谢瑞（Christopher Sherry）说，肇事县警19日清晨4时32分左右，在北向米慎大道（Mission Blvd.）近谢丽街（Cherry St.）区域，以35哩车速撞上...