「中国新闻周刊」(News China)英文版执行总裁滕绍骏(Fred Teng，见图)近日入围「纽约邮报」第11届「自由奖章」(Liberty Medal)提名人选，闻此喜讯，滕绍骏谦虚表示「仅是提名而已」，并强调自己会一直推动中美两国加强交流和理解。 滕绍骏1935年出生于上海，五岁移居香港，1969年移居美国，毕业于华埠苏域柏高中及纽约市立大学，又在哥伦比亚大学统计学所进修，曾代表共和党参选...

黄锦绍为何被主流人士推出？他是第二代华裔美国移民，1920年5月17日出生于加州汉福特市（Hanford），2006年3月10日因心脏血管破裂在洛杉矶病逝，享年86岁。 黄锦绍的一生缔造无数第一，1949年从史丹福大学法学院毕业，成为该学院第一位华裔毕业生。从加州议会第一位亚裔职员、加州第一位亚裔副州检察长，到1959年被时任州长的布朗（Edmund Brown）任命为洛杉矶地方法院法官，成为美国...

由于饮食偏好、生活习惯、文化背景、族裔传统，以及对健康的体认，都会影响个人的食物选择。这就是为什么美国营养和饮食学协会鼓励民众以自已的方式，每天吃得正确(Eat Right, Your Way, Every Day)，是今年庆祝全美营养月的主题。 饮食左右个人的健康状况，倘偌你有慢性疾病，如高血压或糖尿病等，一个量身策画的饮食可以控制症状和改善你的健康。现为全美营养月，美国营养和饮食学协会鼓励消费...

蒙市市议员、原副市长刘达强（David Lau）14日晚在市政厅宣誓就任蒙市市长，这是他第三次出任市长一职，市议员吴学儒（Micthell Ing）宣誓就任副市长。两人任期均为九个半月。 刘达强在加州州众议员伍国庆（Mike Eng）带领下宣读完誓词。刘达强表示，致力于美化市容、推动绿色城市建设、增进市区非机动车辆和行人安全等，也将继续为平衡财政收支努力，愿与市议会其他成员、市府工作人员共同努力。...

纽约州参议员参选人强马士(John Messer)13日再次未能成功挑战寻求连任的现任州参议员史塔文斯基 (Toby Stavisky)，以3553票对4919票的票数差距在民主党初选中落败。两年前参与州参议员竞选的犹太裔沙颂(Isaac Sasson)昨晚也到现场对强马士表示支持。 昨晚当票选统计到65%，面对暂时落后史塔文斯基十多个百分点时，强马士仍然充满信心地表示，选票还未全出，仍然有获胜的...

蒙市市议员刘达强、书记官巴隆（David Barron）6日在蒙市议会出席任内最后一次例会，来自加州州参议员赫南德兹（Ed Hernandez）、州众议员周本立、中国驻洛杉矶总领馆、周边城市及学区、蒙市警消部门、社区机构的代表带着嘉许状、纪念礼品排长队欢送。 刘达强表示，很荣幸在过去12年为社区服务，他和家人在蒙市居住30多年，一直对这个城市引以为傲，回顾他嘉伟学区和蒙市议会担任公职的20年工作，...

布碌崙班森贺是纽约市社区治安排在前四名的社区，虽然鲜见重大刑案，但仍频传汽车破窗窃案、入屋窃案等，辖区62分局警方5日提醒车主与民众，下车及出门时，务必确实将门、窗上锁。 警方表示，随着气温开始升高，不少民众将家中窗户打开，或装上冷气，出门时却大意未将窗户关上、上锁，近日来社区入屋盗窃案增加，多数受害屋主都是未关窗户或出门忘记上锁。此外汽车破窗窃案也有增加趋势，警方提醒车主下车时，务必将车上贵重物...

中国驻洛杉矶总领事邱绍芳夫妇13日晚在领馆举办华裔民选官员新春招待会，南加数十位华裔民选官员出席。 邱绍芳指出，从地方到州以及联邦各级政府，见到越来越多华裔身影，他们在教育、税收、公共建设等方面为华裔争取平等权益和更多发言权，随着在美华人数量增加、华裔参政意识逐渐增强，凭着华人勤奋上进精神，相信未来将有越来越多华裔投身美国政坛。他也向华裔民选官员介绍过去一年中国在经济、社会等各方面的发展以及美中关...

中国驻洛杉矶总领事邱绍芳18日为南加侨界举办新春招待会，他向领区内所有华侨、华人祝贺新春。南加、亚利桑纳州数百侨界人士出席。 邱绍芳表示，过去一年侨胞开展纪念辛亥革命100周年、庆祝中华人民共和国建国62周等活动，促进中国建设和两岸关系和平发展。面对2012年新的机遇和挑战，中国驻洛杉矶领事馆全体人员将继续秉持「以人为本、为侨服务」宗旨，为增进侨胞福祉、促进侨社发展，做好服务工作。...

中国驻洛杉矶总领馆总领事邱绍芳日前访问关岛，出席当地华人欢迎宴会，拜会关岛议长，走访当地中学。邱绍芳欢迎关岛议长朱迪王帕访问中国，推动双方立法部门交流与合作。 邱绍芳12日出席当地华侨举办的欢迎晚宴。关岛中国侨胞联合会、中华总会、华商总会、中华妇女会、越华联谊会、中国建筑商会、中华学校基金会、福莱尔中文学校、武术协会等代表参加。邱绍芳介绍中美两国多个领域合作现状，高度评价关岛当地华人团体在四川汶川...