加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

曼哈坦检察官万斯办公室31日联合州督察长(Inspector General)Ellen N. Biben一起宣布，在纽约州汽车监理厅（DMV)工作的56岁Clarence Jenkins因涉嫌非法为三位来自波多黎各的移民取得驾照被提控，其中有一名为曾被递解出境、又重新回到美国的无证移民。 Jenkins被指控的罪名包括三项非法持有伪造工具(Criminal Possession of a For...

位于布碌崙的「纽约商业驾驶学校」因被揭发造假遭州府吊销营业执照，令经由该校取得商业驾照的174人须重考，一名受牵连的华男15日前往美东联成公所求助，顾问赵文笙唿吁有同样遭遇的民众至该公所登记，他收集资料后将向有关当局反映。 「纽约商业驾驶学校」涉嫌以电子器材协助不谙英语者考过商业驾照笔试，其负责人吴英伟（以下姓名皆音译）、吴佩娟1日被捕，该校5日遭州府吊销营业执照，州汽车监理厅(DMV)亦同时发出...

南湾25日又有路人被加州火车（Caltrain）撞死，这是今年被撞死的第五人，也是五天内，南湾被撞死的第二人。 周一的事故发生在早上6时45分，受害人是一名23岁的巴洛阿图男子，被撞地点是查尔斯顿路（Charleston Rd.），他被一辆北行列车所撞，当场宣布死亡。暂时还不清楚他是否自杀，抑或只是意外。 意外发生后，早上通勤火车延误，令乘客大为不满，南行和北行的两线列车到上午8时15分才能重开，...

今年圣诞节期间酒驾人数勐增，加州公路巡警局（CHP ）23日晚6时至26日早6时期间，共查获889名酒驾人数，比去年增加231名。 巡警局的工作人员克诺丽（Jennifer Connolly）表示，圣诞节期间，洛县182人因酒驾被捕，比去年同期增加80名。圣地牙哥逮获酒驾司机56名，比去年增加23名。橙县抓获53名，而去年是33名。 她说，圣诞节中，全加州共有六人因车祸丧生。相比去年同期的一起车祸...

电动单车近年来现身南加地区，其实在华裔聚居的纽约大都会，电动单车也曾一度流行，甚至成为纽约中餐馆外卖郎的「标准配备」，但由于事故频传，电动单车成为纽约执法部门重点取缔交通工具。相比之下，加州华人十分幸运，加州法律允许居民骑电动单车，不过对电动单车输出功率、最高时速等有不少限制，已加入或有意加入电动单车族的民众需注意。 加州交通法规第406条（b）项将「机动化车辆」（motorized bicycl...

为推行欧记健保而设的「加州全保」（Coveredca.com）主管李彼德（Peter Lee）透露，因为欧记健保实施，加州有80万至90万人将会失去原有的健保。 原来，健保公司销售的健保计画，必须符合欧记健保新法律的规定，包括必须提供十大福利（投保者享有的投保范围）。因此，现有的健保计画如果不符合规定，保险公司就必须取消。原已买这些计画的人将会失去原有健保。 李彼德分别接受圣荷西信使报和旧金山纪事...

「加州全保」官员13日表示，自10月1日正式上线，七周来共有5万9000人上网登记购买健保。 加州全保计画主任李彼得（Peter Lee）在记者会上表示：「对加州全保、加州与全国而言，这是一个值得自豪的一天。我们对这些数据与成果非常高兴。」 李彼得透露，截至10月31日加州共3万830人登记健保计画，但在接下来12天，增加2万9000人。李彼得说，联邦政府13日早晨公布的3万5000人的数据是截至...

加州蓝盾（Blue Shield）宣布，它正履行净收入逾2%即退保费的承诺，今年12月将退款2亿8300万元给200万投保人。个人平均可获135元退款，四口之家平均可获420元退款，相当于投保人年保费开销减少4.5%。 这项退费行动是加州蓝盾今年6月宣布退款1亿6700万元之外的再度退款，1亿6700万元退款将于本月起退给投保人。 雇主也受惠，员工2至50人的公司，每名员工平均退费220元。大公司...

据彭博社的莱恩．萨顿报导，纳巴谷着名米其林三星餐馆米德伍德（the Restaurant at Meadowood）即将结束冬季翻修，于本月底恢復营业。届时，不但菜单将新增两种新选择，也使得该餐馆成为加州最贵的餐馆。 餐馆主厨克利斯多佛．科斯多八至九道菜的厨师品味菜单（tasting menu）仍维持225元一人的价格，但新增的吧台套餐选择，则提供15至20道菜。要坐在五人座的主厨吧台，每人须花费...