纽约市长共和党候选人罗德(Joe Lhota)本月刚过59岁生日，这位癌症倖存者希望利用自己丰富的市政和管理经验，把纽约市带入一个更安全、更有经济活力、更高效的境地。他不吝分享自己的政见，也大胆批评对手白思豪的左派思想和毫无实干经验。戴着印有「Fear Nothing」字样篮色橡皮手环的他热爱这个城市的活力，更热爱它的多元。他了解亚裔社区，希望亚裔在历史选择的关口，不要放弃为自己发声的权益。罗德记...

什么是乙状结肠镜检查？ 乙状结肠镜检查是一个测试，让医生查看你的大肠下方或结肠。医生会使用称为乙状结肠镜（一根点亮的管）的显示器，在结肠内寻找赘生物（息肉）、肿瘤、出血、痔疮或其他问题，同时会移除息肉，并收集组织样本进行研究，这就是所谓的活检（活组织切片检查）。 在测试前一天，你需要停止进食固体食物。医生会给处方灌肠剂或泻药，让你排空结肠，有助医生在测试过程中清楚看到你结肠内的情况。 后续护理是治...

「蒋夫人」宋美龄在她106年的星光传奇一生中，最为人推崇的一幕，应为她1943年在华府发表演说，替在抗日的中国争取美国的支持。 当年的3月1日，宋美龄更单独登上「时代」周刊的封面人物，而同日，这名被时任总统罗斯福评为「像铁一样硬的女人」来访纽约华埠，造成轰动。 70年后的今日，集邮专家伍锐贤公开数张当年宋美龄在纽约的珍贵照片，还有那本让宋美龄一生登上高峰的「时代」周刊，让大家细看蒋夫人在勿街留下的...

明天就是7月4日，湾区有不少庆祝活动；到晚上，欣赏烟火是庆祝美国生日的最佳选择，本报也告诉您可以到哪些地方度过璀璨的夜晚。 ●旧金山市府晚间9时30分在码头施放国庆烟火。最好的观赏地点为Jefferson和Hyde街口的水上公园（Aquatic Park）、39号码头旁的罐头工厂（the Cannery）、Ghirardelli巧克力广场（Ghirardelli Square）、柯特塔（Coit ...

洛杉矶市水电局的水电局理事会19日通过，将出售亚利桑纳州煤发电厂持股，改在犹他州兴建较小的天然瓦斯发电厂。前副总统和诺贝尔奖得主高尔22日来到洛杉矶，恭贺洛市在2025年以前可停止依赖煤能源。 高尔在洛市水电局大楼前的记者会上说：「我要以最郑重的方式说，这真是一件大事。」 高尔称，洛杉矶市是全世界对抗全球暖化最积极的五个城市之一。他说，只有伦敦、多伦多、哥本哈根和柏林在这方面有所作为，洛杉矶则是美...

华人社区分租广告多如牛毛，房客、房东纠纷也屡见不鲜。律师提示，房东、房客应了解自身权益，用法律手段保护切身利益，但类似纠纷，法律并非万能，有时反而事先说明、及时沟通或必要的破财消灾，才能大事化小。 律师邓洪提醒房东，为尽量避免不必要摩擦，房东在租屋前最好查看租房者的信用分数，若租者是学生也应让其找一位担保人保证房租能按期收缴。同时合约中应列出不可转租等细节要求。对租房者来说，「可不可炊」、冷暖气开...

美国爱家协会（Focus on the Family）22日举行「亲密之旅」讲座，知名临床心理学家黄维仁以轻松幽默方式讲解家庭如何影响两性关系。他说，婚姻和谐的关键在于多了解伴侣的成长背景，捨身处地为对方着想。 黄维仁为美国西北大学临床心理学家，专长婚姻心理教育，被誉为「爱情医生」。他表示，每个人的性格是在成长历程中慢慢形成，家庭文化对个人影响尤其深远。在对性别设定保守的家庭长大的孩子对自身的角色...

洛杉矶市消防局长康明斯（Brian Cummings）7日表示，他为13年前与比基尼女郎在洛市消防车上合照道歉，并自请处分，将从事社区服务120小时。市长维拉莱构沙已接受康明斯的道歉，并表示，对康明斯继续担任消防局长有信心。 康明斯指出，当时还拍了多张这名妇女在消防车上一丝不挂的照片，但他并未留底，也不清楚那些照片是否还存在。 康明斯首先照会市长，并把与比基尼女郎的合照送交消防局专业标准小组，要求...

皇后区一名警官童年时期遭上东城蒙特梭利私立学校 (Montessori School)前女校长性侵长达九年的案件，23日经曼哈坦最高法院宣判确定，法官要求名女校长至少入监服刑两年半。 外形出众并拥有哥伦比亚大学傲人学历的46岁被告莉娜‧辛哈 (Lina Sinha)，家族在纽约市拥有多所学校，却因爆发这起性丑闻而蒙羞。 这起丑闻源自辛哈在2004年报警指控遭时任纽约市警官的前学生殴打多次，并声称前...

休士顿一名男子禁不起良心煎熬，终于付清58年前逾时停 车罚金一元。虽然他的交通违规纪录早已被撤销。 柯洛福特 (Dale Crawford)在一堆杂物中发现这张罚单后 ，写信给市政府：「这是我的债务，我想付清我欠的钱。 罚金仅一元，实在微不足道。」 柯洛福特1953年2月3日接获这张罚单。当天他参加陆军入 伍仪式，将他1946年份Nash汽车停在军区计时收费停车场 。他父亲迟到取车时就看到那张罚单...