一名男子因受枪伤送院治疗，警方调查后发现，射击这名受害者的枪枝正是受害者偷来的。 阿苏达负责警员埃尔德里奇（Dewayne Eldridge）表示，家住艾尔蒙地市的基罗斯（Octavio Quiroz）与住格兰岱的阿吉拉尔（Edward Aguilar）因涉嫌私藏赃物，1日被捕。目前受伤的嫌犯已转到监狱病房看守。 埃尔德里奇说，9月30日下午2时30分时接获报案，基罗斯在阿苏达的射击场公园（Bur...

Harper's Hardware五金店开圣诞狂欢派对，店主花钱请来表演的女艺人发现主角圣诞老人缺席，逼得只好自己顶上，连唱带舞地演出一齣有着60年代风味的圣诞秀Winter Wonderettes，7日（周五）起至30日在La Mirada Theatre for the Performing Arts（14900 La Mirada Boulevard,La Mirada）每周三至周日演出，票...

SiPort公司三尸命案兇嫌吴景华，15日首度在圣她克拉拉县地方法院当证人出庭作证。他透过翻译，叙述母亲罹患精神病以及姊姊自杀对他造成的影响。 吴景华的精神状态一直是该案在法庭上控辩双方攻防的焦点。吴景华15日首次作证并未谈及2008年案发时的经过，他表示自己虽然能用英语沟通，但有很多心里有很多话要说，所以决定用翻译。 吴景华有两个姊姊和一个妹妹，是家中的独子。他说，一个姊姊自杀之后，他曾以头撞墙...

圣他克拉拉县议员白川（George Shirakawa）3月1日在被圣县地检处起诉之后，宣布立即辞职。他表示将在18日法院提堂时认罪。 白川在辞职声明中表示，虽然他已偿还部分滥用的公款并将继续偿还，但是他所被控的未如实申报竞选资金、报假帐和滥用公家信用卡等罪名，本来都不应该发生。他为自己的行为道歉。 白川表示，多年来他受到抑郁症和赌博成瘾的困扰。他的赌瘾一直没有及时治疗，令他做出自己深深后悔的糟糕...

圣荷西警方6日表示，一名圣荷西警察5日开枪射伤自己，入院接受紧急治疗后，已无性命危险。 警局发言人蓝道尔警官 (Sgt. Heather Randol)表示，警方目前认为这是一场意外。他拒绝透露进一步详情，如警察姓名、出事情况与地点，以及警察出事时是否正执行任务。 蓝道尔说，警方将以行政管理角度来处理这宗意外事件。 更多今日新闻请见...

为纪念已故经济学者江万龄而设的尔湾加大江万龄讲座订于4月11日举行，今年获邀主讲的是华盛顿大学教授陈永金，主题是「中国都会化能否拯救世界？」 任教华盛顿大学(University of Washington)地理系的陈永金，专研中国户籍制度、劳工迁徒、经济地理及都会化，他表示，中国半数以上人口定居大都会区，中国今后的发展将仰赖这批都会新阶层的消费力，使中国从目前以出口与投资为主的经济转型，进入稳定...

今年7月，南加州越华社区第一所中文学校、越华中文学校庆祝创办30周年。30载桃李满天下，老校长陈春生无限感慨说：「用半生时间教书育人，值得。」 陈春生在越战中出生入死，早年曾担任越南「亚洲日报」、香港「中外画报」和台湾「青年战士报」记者。1972至73年，他在越南担任战地记者，曾随同南越军队参加广治反攻战，搭乘直升飞机上前线，在阵地坚守七天七夜，目睹将士在血肉铁火中煎熬。稍后，他发表「南越军队反攻...

红木城拉丁裔社区一年一度的盛事「North Fair Oaks Community Festival」，21日正式举行，约4万人参加了游行、园游会与摆街会等活动，主办该活动的圣马刁县警局发言人墨森（Tom Merson）表示，活动的收益将资助圣马刁许多青少年计画，确保青少年远离犯罪与危险场所。 园游会于上午11时开始，由每年例行的游行揭开序幕，紧接而来的活动中除了贩卖各种商品的摊位外，还有手工艺、...

前纽西兰总理、现任联合国发展计画（United Nations Development Program）行政主任克拉克（Helen Clark）上周访问史丹福大学时指出，气候进入多变时代，人类要面对天气极端变化后带来的农业及经济问题。 克拉克指出，各国若不联合作出有效措施，气候变化引起的粮食减产，将会带动全球粮价提高、海洋鱼获减少，以及登革热、霍乱等流行病发生。克拉克在11月底举行的「全球气候协商...

「喷泉夫人」的粉丝终于可以安心，苹果已修改旧金山联合广场旗舰店的设计，将保留广场上备受旧金山人喜爱、日裔雕塑家浅轮（音译，Ruth Asawa）的喷泉。 苹果旗舰店将建在联合广场对面Post与士德顿街角。该公司5月向旧金山市规画局递交的设计中，并未包括喷泉。如今提交的新设计，增加了苹果店后方至广场的台阶。 浅轮的喷泉位于士德顿街旧金山凯悦大酒店与Levi's三角形零售店间，一片狭长、倾斜广场的中心...