南加州气温居高不下，天普市将城市商会开放为公众纳凉新去处，每天早10时至晚6时开放，周末将视情况而定。 纳凉处为民众提供空调。中心还为附近居民、年长者、行动不便者提供收费低廉的交通工具，接送他们来往于城市商会。有需要的民众可提前拨打电话：626-286-2456预定巴士，每趟收费0.5元。 天普市号召居民多关心家庭成员、周围邻居，确保所有人健康、安全度过酷暑。 纳凉地址：5938 Kauffman...

谈到永续发展，环保界如今流行一个新语词「智慧城市」（Smart City）。史丹福大学永续发展与全球竞争力中心行政主任王捷指出，智慧城市是指对环境友善、节用资源、社会和谐、经济发展、治安良好、舒适方便、以及健康的生活型态。 王捷以中国为例，中国目前正面临都市化的过程，到2030年为止，将有3亿农村人口迁移到10万人以上的城市。现有资料显示，全中国667座城市中，大约400座城市面临缺水问题。这样的...

南加州辅仁大学校友会将在4月7日、8日两天（星期六、星期日），在洛杉矶侨教中心（9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731， Tel：626-443-9999）举办于斌枢机照片展。 今年正值于斌111岁诞辰纪念日，校友会为感念台北辅大建校人于斌一生为教育文化、为国家、为教会、为人类、也为在美华人的重大贡献，与侨界共同分享这些难得一见的照片。 60余帧照片中不但呈现于...

俗话说「初生牛犊不畏虎」，就在刚刚落幕的纽约乒乓球协会10月公开赛中，来自布碌崙的13岁华裔男童王培元（Alston Wang）一举夺魁。 眼前的王培元长得白凈、秀气，讲话声音不大，但思路缜密清晰。他表示家人里没有体育爱好者，但他从小就喜欢看乒乓球比赛，久而久之便爱上了乒乓球、并萌生学打乒乓球的念头。八岁那年，他和父母从中国海南移民美国，于三年前定期接受乒乓球训练。对于此次夺冠，王培元流露出的更多...

中半岛巴洛阿图市一名警员，今夏将率领奥运羽毛球国家代表队赴伦敦出赛2012年夏季奥运会。 美国羽毛球协会周五宣布，班．李（Ben Lee）警员将担任教练，率领奥运羽毛球国家代表队，在7月28日至8月5日间在伦敦温布利球场出战。 李警员担任羽毛球运动员多年，时常现身国际赛事。羽毛球首次正式成为奥运比赛项目的1992年巴塞隆纳奥运会时，他便是当时国家代表队的队长。随后，他担任过教练又与1994年作为选...

7月底将远征伦敦奥运会的圣荷西华裔乒乓小将邢延华（Ariel Hsing）表示，奥运强手如林，如果只是她自己去打奥运比赛，会觉得胜利希望不大。但是这次是代表美国去打奥运会，即使只有百分之一的希望，也要尽百分之百，努力去拼。 年仅16岁的邢延华最近好事连连。先是在4月底如愿获得奥运乒乓比赛入场资格，接着又在5月初再度与「股神」巴菲特和微软公司创办人比尔‧盖兹挥拍球叙，成为中外媒体关注的焦点。 然而光...

柏克莱加大男生聂凯蓝（译音，Kylan Nieh）已获选为美国代表，前往伦敦传递奥运圣火。 四年一次的奥运，今年在伦敦举行，火炬的传递自5月19日开始，直至7月27日开幕那天抵达伦敦时才结束。聂凯蓝和另外21名美国代表，将于7月9日至11日在英国牛津市（Oxford）负责传递。 聂凯蓝今年是柏大大二生，读的是电脑科学和商业管理。伦敦奥运赞助商可口可乐公司遴选了22名美国代表，前往传递圣火，聂凯蓝是...

唯一有奥运转播权的NBC电视台很多比赛项目并非直播，只是录影，而且其中夹杂很多广告，令人厌烦，而MSNBC和Bravo等转播频道则属于有线台，付费才能看。而且即使有播出，转播比赛和项目也侧重于美国队，解说也是英语，对很多新移民非常不便。 但网路上有可以免费看中文奥运转播的网址，都是直播中国央视体育频道CCTV-5以及综合频道（CCTV-1）的奥运赛事，全程与伦敦同步直播，除比赛间隙，没有广告，而且...

伦敦奥运正如火如荼，透过电视和网路收看如身历其境，看选手、看人性、也看观众表现。四天来，观众表现远不如选手，中韩男子泳赛竞争激烈引发争议，网路充斥「棒子」「劣等民族」等谩骂，韩国人也怒骂中国人；叶诗文泳破世界纪录被质疑，网民愤慨粗口不断；中国吴景彪举重得银牌却痛苦坐地、泣不成声、鞠躬道歉未拿金牌……，这些表现都远离奥林匹克竞赛与和平友谊精神。 奥运除了竞技，更重视友谊。全球206个国家、地区选手齐...

伦奥各项赛事正如火如荼进行，中国队叶诗文继400米混合泳后，又在200米混合泳中后来居上夺冠。她赛后表示，当时状态并非最佳。夺首金后，叶诗文也曾说，比赛前教练有布置战术，可是自己跃入泳池后脑子一片空白，游到最后一个来回时，还以为自己被远远地甩在后面，于是不顾一切地冲刺。 16岁的叶诗文还是纯真的孩子，面对咄咄逼人的媒体，只有腼腆的微笑和简略对答，而对使用兴奋剂的无端怀疑，她只委屈地辩解「绝对没有」...