买车、租车（Lease），那一种划算？几乎百分之百消费者会说买车划算。但近年一些汽车制造商提供点数累积信用卡给消费者使用，只要累积到某个点数，不论是买或租该汽车制造商的汽车，都可折算现金。因而有消费者认为，租车比买车划算，因为厂商提供的现金若用来租车，可获得的折扣比例比买车还多，且前两年新车几乎是零故障，当事人却可享受每两年就有一部新车开的好处。 从事汽车买卖多年的王建兴说，除非是医师、律师，否则...

罗省中华会馆16日中午举行「认识及预防老人虐待与忽视」法律知识讲座。律师庄士顿（Thomas J. Johnston)为100多位老人讲解常见的虐待类型，被虐待和忽视迹象、如何保护个人资料、防止老人虐待的三步骤，以及如何告发虐待等。 庄士顿说常见的虐待类型包括身体虐待、精神虐待、性虐待、忽视遗弃或放弃、经济控制和剥削，以及医疗保险欺诈及滥用等。庄士顿指出，由于看护者长期照顾老人感到倦怠和压力，并且...

部分华裔嗜赌问题大，但社工和戒赌过来人表示，只要有决心，根据国际戒赌互助会（Gambler Anonymous ）12个復原步骤的重建原则，一步一步走，一定能胜过诱惑、戒除赌博。 戒赌互助会在世界各地都有支会，在洛杉矶也有数个支会，包括说国语的角声华人戒赌互助会。该互助会志工John表示，戒赌互助会以定期聚会方式，让成瘾赌徒在保密环境中，分享经验，互相扶持。 戒赌12步骤分别是： 一、承认自己无力...

由富国银行（Wells Fargo）赞助，亚太基金（Asian Pacific Fund）主办的「亚裔成长在美国」徵文与艺术比赛，7月28日在旧金山Ortega图书馆展出优胜者及其他参赛者的作品。 富国银行旧金山市场总裁Tracy Curtis说：「每个人都有不同的生活与文化体验，今天我们很幸运能藉由学生的论文和艺术作品，认识及分享年轻亚裔美国人的生活体验。我要特别感谢所有参赛学生，他们有勇气表现...

美国久住的华裔民众都知道，向汽车经销商买车并不容易，除克服语言障碍、理解机械术语规格外，还得从业务代表口中，釐清车辆的「确实价格」。事实上，车商与消费者都有自己的数字，但谁也摸不清交易的门槛在何处。专家建议，行前预作功课，很多资料在网路均已透明化，多知道几分对谈判较有利。 听闻朋友建议，住喜瑞都的江小姐原本有意赶在2011年底前，买一辆崭新的豪华休旅车，原因不外乎是坊间盛传，年底车商清库存压力大，...

美国久住的华裔民众都知道，向汽车经销商买车并不容易，除克服语言障碍、理解机械术语规格外，还得从业务代表口中，釐清车辆的「确实价格」。事实上，车商与消费者都有自己的数字，但谁也摸不清交易的门槛在何处。专家建议，行前预作功课，很多资料在网路均已透明化，多知道几分对谈判较有利。 听闻朋友建议，住喜瑞都的江小姐原本有意赶在2011年底前，买一辆崭新的豪华休旅车，原因不外乎是坊间盛传，年底车商清库存压力大，...

嘉伟街华资二手车行云集，但近日有商家从外州进货时，遭华裔买手骗走逾11万元。业内人士透露，本地车行从外州进货时，类似被骗案件屡有发生，曾有车行业者被佛州中东裔买手一次骗走25万元，追到当地时对方已捲款逃到海外。 去年11月20日，嘉伟街某华资车行业者向警方报案，两个月前接到俄勒冈州的华裔汽车买手麦某（Mai，音译）电话，声称已代其购入两部宝马X5车，双方同意以每部5万5595元的价格成交，业者在1...

对运动员来说，男性和女性在许多层面都没有差异，但女性在「运动伤害」部分「遥遥领先」。女性运动员受到运动伤害的机率是男性的二至六倍，视运动类型而定，尤其女性的膝盖更容易受伤。 女性较易发生髌骨股骨疼痛症候群（跑步膝），这种疾病是膝盖中的缓冲软骨退化，从事许多种运动或活动皆可能造成；女性也特别容易发生严重的前十字韧带（ACL）断裂，前十字韧带的作用是稳定膝关节；而当膝盖、脚踝与髋关节等负重关节受伤时，...

美国久住的华裔民众都知道，向汽车经销商买车并不容易，除克服语言障碍、理解机械术语规格外，还得从业务代表口中，釐清车辆的「确实价格」。事实上，车商与消费者都有自己的数字，但谁也摸不清交易的门槛在何处。专家建议，行前预作功课，很多资料在网路均已透明化，多知道几分对谈判较有利。 听闻朋友建议，住喜瑞都的江小姐原本有意赶在2011年底前，买一辆崭新的豪华休旅车，原因不外乎是坊间盛传，年底车商清库存压力大，...

纽约州参议员舒默22日要求联邦疾病防治中心(CDC)立即採取三步骤来应对纽约州和全美迅速增长的百日咳传染病例(Pertussis，俗称Whooping Cough)。根据CDC数据，目前全美百日咳病例正朝着50年以来最恶化的趋势发展，而纽约州今年的相关病例是去年同期的三倍。 CDC数据显示，至今年以来全美的百日咳病例已高达1万8000个，是2011年同期的两倍。而纽约州从2011年至2012年则是...