纽约市长彭博25日宣布开设最新促进就业的项目，这项名为缩写为「LINK」的项目全称为「Leveraging Innovations and Neighborhoods in the Knowledge Economy」，由市经济发展局(Economic Development Corporation)主办，共有八个部分，旨在帮助低收入的纽约人提高工作技能，以便获得更高收入的工作机会。 「LINK」...

随着大选将至，选务局目前正招募会说第二语言的选务人员，尤其是会说中文和韩语的选务人员，以便在投票日担任翻译。只要你是年满18岁的纽约市永久居民，就可以申请，在投票日当天服务，日薪可达200元！ 选举局华裔和韩裔选举顾问委员会10日表示，该局近日和纽约市都市计画局合作，规画出全市需要语言翻译服务的重点投票站，其中曼哈坦有100个投票站、布碌崙有146个投票站、皇后区有169个投票站需要中文语言服务，...

洛杉矶县虐童案频传，保护儿童的改革却未见成效。洛县县政委员会除新增「蓝丝带委员会」（Blue Ribbon Commission）监督改革进度，近日更同意儿童及家庭服务局（Department of Children and Family Services）大举招聘社工，并考虑为社工加薪。 在今年5月，八岁男童Gabriel Fernandez遭家人和学校老师凌虐致死，家服局社工在其生前接获多次通...

一年一度的洛杉矶国际车展，是主流车厂与零配件商发挥的时机。拜科技进步，智慧手机与网路快捷优势，找汽车零件材料更便利，弹指间即可完成交易，不必货比三家打电话询价。电子湾（eBay）今年在车展会场摆设摊位，指导民众用智慧手机买汽车零件。 网路交易透明化，造就莫大商机，民众不单可上网查车价行情，连零配件也可一併买齐。电子湾助理经理Lauren Viruete28日当天，向媒体展示智慧手机应用程式的使用，...

今年感恩节期间洛杉矶国际机场（LAX）将迎来1780万名旅客，为缓解机场交通状况，机场22日宣布推出N.I.C.E.（Neutralize Irritations Customer Experience）项目，安排300位义工巡逻，保证机场接机送机、上下两区的秩序与畅通。 机场行政主管林赛（Gina Marie Lindsey）说，感恩节期间是机场最繁忙时段，为保证乘客上下区秩序，民众只允许接送旅...

夏天不开冷气是省电最高原则，但居家不开冷气如何能度凉夏？环保生活达人提供十大简易招数，帮您夏天乐活又省钱。 1, 热空气出，冷空气进 不开冷气保持室内凉爽的最基本原则是白天避免阳光入内，夜晚让冷空气进来。白天关上窗户、窗帘与百叶窗，特别是南边与西边的门窗。住家若有前廊或玄关，挂上竹帘或塑胶制帘子挡住阳光。 2, 窗户 选用白色或浅色的窗帘或百叶窗装饰窗户以利反光，也可使用具反光效果的材质进一步阻挡...

4月15日至21日是「全国义工周」，为响应该活动，表维医院和高云尼医院联合推出「义工使者计画」（Volunteer Ambassador Program ），并将于18日上午10时至下午2时在表维医院大厅举办公开义工招募面试会。凡年满16岁，具备中英双语或西班牙语及英语双语能力，有责任心及爱心的有志者均可报名参加。 高云尼医院义工部主任虞浙光介绍，该计画的义工主要服务在该院接受孕期及产前检查并在表...

社会大众普遍了解抽菸会提高罹患癌症的机率；肥胖与超过十种疾病的发生有关。这些结论，主要是藉着长期的癌症预防研究所获得。为进一步研究更多造成癌症或预防癌症的因素，美国癌症协会正展开「全国性第三代癌症预防」研究案（CPS-3），美华防癌协会18日邀集社区人士，唿吁华韩裔积极响应。 美华防癌协会会长杨明德表示，美国癌症协会在1959年开始的癌症预防研究(Cancer Prevention Study，简...

华埠仿冒品屡抓不止，站在马路上的卖仿冒品商贩已经成为「华埠一景」，而有些商贩却是在不知情的情况下卖仿冒品。为了解决这一问题，市议员陈倩雯、州参议员史葛静及曼哈坦区长斯静格等继2月举办里民大会，讨论了如何识别与停止售卖仿冒品等议题，在集结民意后26日向市警总局长凯利和市消费者事务局局长明兹等发出一封公开信，提出三点解决方法。 信中表示，在去年「愤怒乌」打假事件后，不少商贩向民选官员表示是在不知情的情...

美国江苏友好协会16日晚于法拉盛设宴欢迎由江苏省委组织部副部长赵永贤率领的江苏省海外高层次人才招募访问团。由企业家、大学副校长及科技园区负责人组成的访问团，此行共分13团、近160人，分别在美、加各地与华人专业社团、海外校友会进行交流，介绍各种吸引专业人才至江苏创业、服务的计画。访问团17日将在新泽西纽瓦克的希尔顿酒店举办大型招募会。 市议员顾雅明、中国驻纽约副总领事董晓军、美国江苏友好协会会长徐...