圣他克拉拉县政府邀请低收入、老年人、英语欠佳人士使用年度免费的义工报税协助（VITA）服务。 圣县议会议长耶格（Ken Yeager）表示，对许多人来说，报税季节很烦恼。圣县政府很高兴每年与义工合作，为有需人士提供免费、便利和可靠的报税服务。服务时间和地点如下： 金宝市图书馆（77 Harrison Ave., Campbell, CA 95008 ）。即日至4月13日，每周二下午6时至8时。（3...

报税季节又来了，市消费者事务局为帮助广大低收入的个人及家庭，今年特别推出三个计画；当局并提醒，今年从1月30日开始接受退税表，如果有人声称可在30日前递交表格，但须额外收费，这可能是个陷阱。 在消费者事务局专责税务的林赛(Tamara Lindsay)18日表示，今年国税局(IRS)开始接受退税表的日期为1月30日，在此前民众可准备所需材料，待30日或以后将表格送出，所以民众应小心，30日前任何人...

在2013年，税务方面的一些优惠政策将帮助、甚至刺激更多投资人士进入纽约市房地产市场。资深会计师鲍爱奇为有计画投资房地产或已经在房市投资的人士，提供了一些建议和意见。 不少华人都喜欢买房出租以作投资用。鲍爱奇建议，屋主维修出租房屋所花费的支出，一定要保留收据，以便报税时使用，因为这些都可以算作支出，以抵租房收入。如果请工人，也建议屋主从国税局（IRS）网站上下载1099表格，这样支付给工人的费用，...

周一公布的一项房地产报告显示，在房价持续下跌数年后，湾区2012年的房价将首次趋于稳定，部分地区房价甚至还会微幅上升。 由北加楚鲁克地区的「Clear Capital」房产价值计算公司公布的报告说，去年湾区整体的房价下跌了4.7%，但预测旧金山都会区（包括东湾）今年的房价将会维持平稳，而硅谷地区去年房价下跌了2.5%，今年则会有1.6%的上扬。 过去四年，湾区房价都持续下跌，其中以2008年的跌幅...

虽然日历上还是6月，但欢度7月4日国庆假期的民众已在6月29日动身出门了。 根据全美汽车协会（AAA）的旅游调查显示，7月4日前的周五是绝大多数独立日旅行者开始动身的日子，高速公路与机场势必挤满了携儿带女的游人。 随着景气缓慢爬升，汽油价格略微下降，一个难得的暑期黄金周便悄然兴起。7月4日，预计全加州约有480万人将前往50哩外的地区度假，达到10年来新高，并较去年国庆日度假人数上升了5.2%。 ...

汽油价格预期很快会降至今年新低。 分析指出，本月17日前，全国油价平均每加仑将降至低于今年1月1日时的3.27元。对于准备在假日期间驾车出游的民众来说，油价下降无疑是个好消息。今年圣诞预期是六年来最繁忙的节日旅游旺季。 尽管如此，国民今年在汽油方面的花费，已连续两年创新高。联邦政府估计，今年油价平均每加仑3.63元，较一年前所创纪录高10分。驾驶人只能希望明年油价下降的预期成真。 油价高涨及炼油厂...

华盛顿邮报和纽约时报周日（10日）双双引述内幕消息说，苹果公司正在制造开创性的智慧手表（iWatch），可能计画于今年推出。 这并不是第一次有报导说苹果制作智慧手表，但纽时周日引用两个不同来源的知情人士消息说，苹果已经与富士康研究如何生产智慧手表。 纽时和华邮的报导都说，向消费者的手腕打主意，是很合理的发展，因为智慧手机的市场已接近饱和，苹果率先推出的智慧手表，可将该公司的iPhone和iPad的...

联合航空公司2日决定再度延后从旧金山直飞台北时间，最新的消息是将延后至2014年3月。 联航发言人莱恩（Mary Ryan）指出，由于波音787飞机的电池问题，联航必须调用原订拨给台北旧金山直飞航线的波音777班机，因此今年稍早将4月直飞台北的日期改为6月。 莱恩又说：「目前确定我们8月才能将波音777班机调回给旧金山台北直飞航线，但6月与7月才是旧金山直飞台北的最热门季节，我们将错过最佳时机。目...

负责监管海湾大桥新桥工程的委员会14日开会，讨论了新桥工程出现纰漏和新桥是否按时于9月3日启用的问题。官员说，目前仍争取新桥于今年启用。 委员会成员之一、本身是东湾州参议员的迪索尼尔（Mark DeSaulnier）在会上说，州参议会的交通委员会将会就工程纰漏举行听证会，以便调查事件，让公众知道发生了什么事。 今年3月，工程首次被揭出现问题，32个巨型螺栓（bolts）在工人上紧栓套后，栓套自动裂...

柏克莱加大开学，今年校园的气氛特别好。 10年来，柏克莱学费涨了两倍，从不到5000元涨到现在的1万3000元，所以每逢开学，就是学生抗议的日子。但是，今年却看不到抗议。 学生为什么不再抗议？原来，今年有三大改变。 第一，州议会已通过一项补助中产学生学费的计画，家庭收入在8万元至15万元者，都可获补助，补助额由10%至40%，收入越少的补助越多，收入越多的补助越少。 第二，柏克莱另有一项补助中产学...