「刘醇逸这次没有选上，那他接下来要做什么？」很多关心刘醇逸的民众在初选之后，最关心的就是这个问题。各路民众「群策群力」，帮刘醇逸支了不少招：作政府官员、继续参选民选官员职位、去私营企业，或是成立政治性团体。大家都有一个共同的希望，希望刘醇逸不要放弃从政的道路。刘醇逸虽然败选，但他所获得的4万多张选票，仍象徵了他强大的号召力、巨大的支持者和捐款者阵营、政治圈人脉。◆盼设政治公关公司有民众建议刘醇逸开...

巴洛阿图市议会7日晚间通过，让Sand Hill开发公司完成整个Edgewood广场的计画，包括一个超市、两座艾奇勒（Eichler）式建筑，以及十栋房屋。开发计画中的超市「新鲜市场」（Fresh Market）现已完工对外营业。 可是议会同时决议，Sand Hill在开发这广场时，不慎拆除艾奇勒式历史建物，必须缴交罚款9万4200元。 Edgewood广场原名Edgewood购物中心，位于Emb...

法官Stan Blumenfeld否决杜博文辩护律师要求涉诉或将控罪减为轻罪的动议，Blumenfeld说，肇事车辆上挡风玻璃不清洁，与太阳光双重作用下，被告杜博文视线完全模煳，而他完全没有採取一个理智驾车人应採取的行动。而且被告也没有注意到旁边车道内，在他前面的两部汽车已经停下来。 杜博文辩护律师Evan Freed对法庭这一决定表示失望，但指出这在预料内。 杜博文将于8月11日庭审，一旦过失杀...

道琼指数4日大跌512点，富兰克林坦伯顿基金集团国际债券资深副总裁哈森泰博（Michael Hasenstab）认为，股市的不稳定显示投资人对政府应付债务的能力不具信心，但他仍有信心经济会持续好转。 哈森泰博领导1550亿元的固定收入投资。中国大公国际资信评估于本周将美国信用评级从A+降为A后，他对CNBC电视台表示，虽然来自中国的信用评价缺乏透明度，无法进一步分析其意义，但在提高国债上限的状况下...

一家房产公司向曼哈坦最高法院提出诉讼，指一名女子藉着短暂的婚姻霸占住宅，要求法官勒令她迁出。 「纽约邮报」报导，63岁的莎拉．柏曼(Sarah Berman)去年9月嫁给患病的87岁老翁罗维尔(Stanley Lowell)，并在他一个月后病逝时，继续平价租住他在西12街302号的一个租管单位。 该大厦的业主Fourth FGP LLC认为，透过这么短的婚姻便取得公寓的租住权是不公平的。 而柏曼可...

旧金山市议会议长邱信福，12日宣布2012年市议会属下各委员会成员名单。其中最重要的预算委员会主席职位，由朱嘉文连任。委员会成员的分配经常被当作市议会左右两派权力拉锯的指标，今年和去年相比，变化不大。 市议会议长有权任命所有委员会成员，包括决定主席和副主席，每年重新分配一次。议长每两年由市议员互相投票改选一次，进入任期第三年的邱信福去年连任议长，但两次支持他的却是迥然不同的政治阵营。去年预算委员会...

南加汽油价格12日再创新高，根据南加汽车协会（AAA）报告，洛杉矶县普通汽油平均价格为每加仑3.733元，比上月涨14分，比去年同期涨近40分。橙县平均为3.724元，比上月上涨约17分。 AAA表示，短期油价将继续上涨，春季油价上涨是历年趋势。随着天气转暖，游客和商业活动都增加，对汽油需求量相应上涨。而每年春季和夏季，为减少空气污染，政府规定对汽油品质要求更高，炼油厂就需要提炼杂质更少的原油，各...

拉斯维加斯新市府大楼将于本月下旬开始办公，部分局处陆续迁进新址495 S. Main St.。如果你有事务要去市府办理，需要记下那些单位先行迁入。 本月21日起，下列市府单位将迁移入新大楼：City Clerk（二楼）、City Attorney’s Office（六楼）、City Auditor（六楼）、Economic & Urban Development（六楼）、Parks、Recreat...

旧金山巨人棒球队周一宣布与少年强投庞嘉纳（Madison Bumgarner）续约五年，合约总额至少3500万元。 22岁的庞嘉纳，身高6呎4吋，体重215磅，2010年以新人之姿在世界大赛表现出色，受到棒坛瞩目。巨人队总经理沙宾说，庞嘉纳已证明他大联盟顶尖左投的实力。 沙宾说，为了长期确保巨人投手实力，所以与布姆加纳续约，新约将持续至2017年。两周前，巨人队刚与右投肯恩（Matt Cain）续...

在旧金山多名官员与驻旧金山法国大使馆官员见证下，金山市长李孟贤与巴黎市长德拉诺埃（Bertrand Delanoe），日前签署新版姐妹市意向书（MOU），承诺未来将加强双边合作关系，分享各种刺激经济与环保概念，让巴黎与金山成为绿色的经济中心。李孟贤也向德拉诺埃赠送纪念金门大桥75周年摄影写真。德拉诺埃接过礼物时笑说：「我迫不及待要去参观金门大桥，享受迷人的金山景色」。 李孟贤提到，上次德拉诺埃访问...