金山市长李孟贤与市议员郭娴，5日来到郭娴的选区湾景区，庆祝新餐厅「非洲电台与厨房」（Radio Africa and Kitchen）在第三街开幕，为振兴第三街经济再添一个案例。李孟贤也重申发展第三街的决心，表示绝对不会放弃第三街经济。郭娴则感嘆地说，曾有人认为湾景区很难发展起来，但许多店家选择在此落脚，证明在社区和市府通力合作下，湾景区前景看好。 除了「非洲电台与厨房」外，包括「Limon Ro...

倒数第三场旧金山周日封街活动，8日在Fillmore区域举行，横跨将近10个街区，金山脚踏车协会、金山步行协会、红十字会等都摆摊宣扬业务，不过工作人员表示，原先预期天气晴朗将吸引大批民众，没想到人数不如想像中多，但周日封街活动仍会是户外摆摊的首选。 三岁大的艾玛拿着粉彩笔在地上画得不亦乐乎，爸妈则拿着相机照个不停，艾玛的母亲表示，全家已连续参加好多场周日封街活动，每次女儿最期待的就是在地上画画和骑...

为洛杉矶国际机场新开张的美食街招募员工，「洛杉矶县东南职工投资委员会（The Southeast Los Angeles County Workforce Investment Board）13日与「休旅训练学院地方11分部」（Hospitality Training Academy-Unite Here/Local11）合作，在前者喜瑞都办公室举办厨师招聘活动，应徵者至少要有两年工作经验。 主办...

日前旧金山再度入选全美十大浪漫城市之一，在国家旅游协会公布的排名中列第三位，仅次于夏威夷茂伊和考艾岛。旧金山入选原因主要是有金门桥、卡斯楚同性恋区和美食，还有气候宜人也是重要原因。7日，热浪袭湾区，东湾利佛摩尔内陆地区下午达102度高温，但太平洋沿岸因有浓雾调节，旧金山的气温保持在60度左右，十分宜人。 （图与文：记者关文杰）...

虽然待售公寓有限，使许多买主缺乏选择，今年第三季曼哈坦公寓销售仍然比一年前激增18%，创下自2008年第三季房市炙热时期以来的最高成长率。「华尔街日报」报导说，房地产经纪人表示有些买主担心房价继续上涨，不得不降价以求，导致连向来交易清淡的夏季成交量都提高。一名经纪人说，现在想在第五大道附近买战前兴建的合作公寓，一户都找不到。在今年第三季，售价至少400万元的公寓，成交量暴涨40%。售价100至40...

两年来持续大涨的湾区公寓租金，涨势终于在第三季打住。16日公布的报告显示，湾区目前的公寓租金已经到顶，新落成的公寓将陆续推出，供应增加，预计租金将会放缓。 「RealFacts」报告显示，湾区第三季的整体公寓平均月租为2006元，比今年第二季只涨2.6%，比今年第二季的5.2%涨幅大为放缓。湾区去年的公寓租金上涨了9.2%。 报告说：「湾区的租金可能已经到顶，由于公寓的供应将会增加，租金的升势将会...

1日凌晨在好莱坞地铁车站发生两人被刺伤案，警方仍在追捕兇手。 一对男女1日凌晨4时40分在好莱坞大道和西方街（Western Avenue）交口的红线地铁车站遭人刺伤。这是一向很少发生暴力事件的捷运线在三个月内发生第三起乘客被刺伤案件。 刺伤事件发生前有人争吵，其他乘客见状前来协助被刺伤的两名乘客，包括一名还穿着小丑服装的男子。由于当晚正逢万圣节，车站内很多人都变装打扮。被刺伤的男子伤势较重，但两...

在连续两次遭拒之后，纽约市教育局日前针对曼哈坦下城区的学区重画提出第三种方案，第二学区教育理事会28日晚在130小学就新提案召开公听会。根据新的学区重画案，坚尼路以北的学校丝毫不受影响，以南的地区将增加一所新的学校Peck Slip、276和397小学的部分学生画入新校，234小学保持原样，89小学的部分学生转进276小学就读。 据第二社区教育理事会规画委员会共同主席Michael Markowi...

曼哈坦第三社区委员会28日开会，全票通过支持包厘街18号「雷氏报摊」继续留在现址的决议，为摊主雷女士又点燃了一线希望。社委会表示，目前纽约市交通局已不强求雷女士将报摊迁往孔子大厦一侧，但仍然要她搬离现址，在接下来的一个月里，社委会将继续与雷女士合作捍卫报摊。 雷女士昨日携孩子一同到场陈情，另有20多名社区民众表示支持。雷女士说，报摊经营了35年很不容易，她又是单亲妈妈，靠报摊养活四个孩子，现在面临...

财务公开报告显示，德州副州长杜赫斯特若成功当选国会参议员，其财富将在参院名列第三，甚至超过洛克菲勒家族的继承人。 休士顿纪事报分析杜赫斯特向州参议会操守委员会提出2011年个人财务公开报告发现，包括资产和负债在内，他的净财富高达1亿7700万元，他在能源、银行、房地产、金融服务和电讯业拥有庞大投资。 他的投资组合显示，除了担任副州长和代理州长所获的薪水6万8000多元以外，他去年的投资收入介于31...