亚太调解中心（Asian Pacific American Dispute Resolution Center/APADRC)10日起为亚太裔民众提供多语言「离婚调解」服务项目，不同文化背景和种族的夫妻可在离婚的任何阶段向APADRC寻求调解服务。 项目负责人Toshie Ozaki表示，不同族裔和文化背景的人对婚姻、家庭及离婚的观念不同，期望也不一。离婚是痛苦过程，如果双方可以心平气和沟通，至少...

「华尔街日报」报导，虽然冬季已过，但雪花将于30日晚重临大纽约区。 凯茨奇尔 (Catskills)和哈德逊河谷部分地区，降雪量可能高达四吋，威郡南部或布朗士，可能有薄雪覆盖。由于31日天气转暖，积雪到时会融化，而雪花也会变为雨水。 上週在这个时候，气温高达华氏70多度，到海滩作日光浴的民众创新纪录，与本周的情况形成尖锐对比。由于北大西洋气团大转变，使天气忽冷忽暖，这种转变此刻好像会持续下去。 因...

巴沙迪那社区学院（PCC）拥有近四分之一华裔学生，被不少华裔移民称为巴沙迪那中国学院（Pasadena Chinese College）。圣盖博谷地区许多学生将PCC看成通往大学的必经之路。PCC教授及语言部中文课程负责人魏瑞琴（Cathy Wei）及PCC入学与课务处副主任Dina Maria Chase16日将在世界日报借西来大学举行的教育展上为计画从社区学院转入四年制大学的学生出谋画策。 由...

父子本情深，却因为房产证落户问题发生纠纷，如今父亲要将儿子告上法庭。当事人张先生17日表示，在2001年时与儿子合开餐馆并合买房子，房产证登记在他名下，不料10月他要卖房时，才发现房子已经转到儿子名下。 张先生指在买房时由他和儿子共付首期，儿子缴了首付的三分之二钱款，而房产证则登记在他名下。父子两人协商后决定，房子由他和儿子合住且共还每个月1670元的房屋贷款。后来儿子于2008年7月搬走，他还给...

为降低县立监狱拥挤，洛杉矶县县政委员会24日通过7500万元经费，在未来五年内将洛县512名囚犯转送外地监狱。 过去几个月来社区人士极力反对将囚犯转送离洛市中心118哩以外的Taft市监狱，认为此举不便囚犯亲友探访，阻碍囚犯与外界连繫。 县立监狱空间不足的情况下，男性轻罪犯只需服法院判决刑期的20%，女性轻罪犯只服刑期的10%。曾犯过杀人，绑架，伤人，抢劫，性侵儿童重罪的轻罪犯平均只服刑期的40%...

江珍妮（Janet Chin）于2007年始任教委，2011年争取连选。政见是增强学区竞争优势，建立嘉伟学区学生语言学院，成立学生学术研讨机构（Science Academy）。 江珍妮祖籍中国广东，现任嘉伟学区教委主席，是教委中唯一女性，她还在洛县学校理事会担任财务长，有三个孩子在学区读书，先生是非裔。 2010年为学区引进PIQE计画（Parent Institute of Quality E...

江珍妮（Janet Chin）于2007年始任教委，2011年争取连选。政见是增强学区竞争优势，建立嘉伟学区学生语言学院，成立学生学术研讨机构（Science Academy）。 江珍妮祖籍中国广东，现任嘉伟学区教委主席，是教委中唯一女性，她还在洛县学校理事会担任财务长，有三个孩子在学区读书，先生是非裔。 2010年为学区引进PIQE计画（Parent Institute of Quality E...

于2009年提出「语言服务平等修正案」的旧金山市议会议长邱信福19日表示，今年的语言服务执行报告已经出炉，依法提交给市长办公室、移民权益委员会等部门，此外他也在市议会中依据该报告提案举行公听会。 邱信福解释，加州政府在1973年通过翻译服务法案，旧金山则在2001年通过市府法令。他则于2009年8月提出「语言服务平等修正案」，要求26个「第一级」部门每年提出语言服务执行报告。 报告显示，在不熟悉英...

在美国学术界理科领域，尤其着名学术机构的领军人物中，能说流利中文者如凤毛麟角。圣地牙哥「萨尔克生物研究所」所长威廉‧布罗迪（William Brody, President of Salk Institute for Biological Studies）是当之无愧的一人。 67岁的布罗迪在圣地牙哥任职时间并不长，2009年前，他在鼎鼎大名的约翰霍布金斯大学做了13年校长（当时他的年薪在全美校长中...

在美国学术界理科领域，尤其着名学术机构的领军人物中，能说流利中文者如凤毛麟角。圣地牙哥「萨尔克生物研究所」所长威廉‧布罗迪（William Brody, President of Salk Institute for Biological Studies）是当之无愧的一人。 67岁的布罗迪在圣地牙哥任职时间并不长，2009年前，他在鼎鼎大名的约翰霍布金斯大学做了13年校长（当时他的年薪在全美校长中...