布朗州长正在为他的第30号提案拉票，他16日说，11月6日的投票日，将是3700万加州人的抉择日，他们必须作出选择：如果他们要政府提供服务，就必须为政府提供多一点资金，如果他们不愿意加税，那么他们就必须作好准备，过紧缩的日子。 布朗与旧金山纪事报的编辑见面时说，11月6日是揭露真相的时刻，他已作好紧缩开支的准备，但是要加州人在加税和减少社会服务之间作出选择，并不容易。 他明白地说：「如果加州人要州...

20日公布的洛杉矶加大安德森经济预测（UCLA AndersonForecast）说，加州失业率要到2013年年中才能降至10%以下。 加州今年5月的失业率为10.8%。报告说，加州今年下半年的失业率将会维持在10.6%。2013年的平均失业率为9.7%，2014年则为8.4%。 报告还预测，今年全年加州的新增工作只会增加1.6%，而2013年也只增加1.8%。报告说，加州房市要到2014年才会明...

洛杉矶县警局发布名为Ransomware的网路病毒警告，表示接到多起相关投诉，一旦受到感染，受害者电脑将不受控制，病毒会将受害者带到一个网站，告知若不支付罚款，将会遭到FBI起诉。 家住蒙特利公园市的吴先生近日在家上网浏览一个成人网站时，电脑突然跳出一个无法关闭的窗口，自称是联邦调查局的页面，并告知吴先生因为浏览未成年色情影片、非法下载等行为已经遭锁定，同时列出多项罪状的罚款，每项200元，只有通...

东湾阿拉米达县的法医官员周日表示，周六在苏奈尔市（Sunol）和普利桑顿市（Pleasanton）交界地区发现的一具尸体，是否就是失踪三个多月的护士学生美雪儿，要一个星期才能确定。 发现尸体的地点，虽然离开680号公路只有半哩，但极为偏僻，尸体被弃置于维朗纳路（Verona Rd.）路旁一处灌木丛内，维朗纳路只有一栋牧场式的住宅，住宅离开弃尸地点不远，屋主艾莉丝‧史卡洛周日表示，20多名义工周日再...

旧金山地方检察长贾斯康在接受本报专访谈及雷家五人命案的检控工作时说，兇嫌陆太平不使用枪而可在短时间内杀死五人，这是他在执法界服务逾30年来，前所未见，由于遭杀害的受害人多达五人，他已指派一组检控及调查人员专责处理该案的审讯，预料该案要在四年以后才能开庭审讯。 发生于3月23日的雷家五人命案，使全球华人社区惊愕。过去曾任洛杉矶警局助理局长、亚利桑纳州Mesa市警察局长及旧金山警察局长的贾斯康说，兇嫌...

已快被热昏的南加州民众5日接到「噩耗」，大伙周末仍将继续「被烤」，直到9日才可望解脱。 气象局原本预测，笼罩南加州上空的高气压，7日可望注入一丝凉意。不过要等到9日才来的坏消息。 气气局预测，未来几天南加州海边最高气温华氏80多度，沿海社区90多度，圣盖博谷100度至105度，半夜最低温度也仍然偏高。 洛杉矶县公共卫生局已对5日和6日发出高温特报，提醒民众慎防脱水和中暑。不幸中的大幸是，未来几天湿...

为推广全国家暴防治月及纪念阿拉米达县家暴受难者，县地检处和家庭司法中心25日于县府广场，举办第11届家暴纪念日活动（A Day of Remembrance），悼念11年来县内因家庭暴力死亡的172名受害人。 地方检察长欧玛莉（Nancy E. O'Malley）表示，阿拉米达县正视家暴问题所引起的兇杀、犯罪案件，自1996年开始，在每年10月全国家暴防治月举办活动，除了纪念受难者，更持续推广「现...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...

「有自己的独特之处，找到客户的需要，利用科技让客户来购买你的产品及服务，你就可以创业。」中国着名风险投资家，红杉资本中国基金创始人沈南鹏在交大北美校友峰会上指出，创业不但要有积极精神，走正道；还要有热情、有梦想来执行创业任务；更重要的是时时保持好奇心，解决问题的心，不断创新，才有生存发展的未来。 创办上百家企业，上市近20家公司的沈南鹏，1日在交大校友会峰会上以「塑造经济巨人」（The Makin...

随着年龄渐长，人体各器官难免老化，以肾脏而言，无论男女都在40岁时为颠峰，随后平均每年退化约1%，影响身体解尿毒、排废物的功能。除了年龄以外，体型，以及其他如糖尿病、高血压、心脏病、痛风等因素都有可能导致肾脏病。早期没有症状，很容易延误治疗。 一般将肾脏病分为五个阶段。第一期与第二期的几乎没有临床症状，只有验血或验尿时发现肾丝球过滤率（GFR）下降；第三期与第四期则已达「慢性肾功能不全」，可能有初...