中国驻洛杉矶总领馆27日晚在洛杉矶加大举办「领事保护进校园」活动，这是继在南加大和北岭州大后举办的第三场讲座，教育参赞陈准民、侨务副领事王红明、侨务副领事朱仁涛介绍领事保护范围，律师张军则为新生们讲解留学生最常遇见的购车和租房、安全行车、安全使用信用卡、如何与美国警察打交道、避免校园违法违规等美国法律常识。 中领馆将本月定为「领事保护宣传月」，除派发最新版的「领事保护指南手册」，也向侨民宣传领馆开...

旧金山华埠26日好热闹。除「周日封街」（Sunday Streets）活动，第二届华埠桌球赛也于花园角广场盛大举行。参加开幕仪式的旧金山市长李孟贤小试牛刀，与中国驻旧金山总领事高占生较量球技，为赛事揭开序幕，同时欢迎参赛的金山各路桌球好手。 李孟贤提到，去年为庆祝中美桌球外交40周年，破天荒在华埠举办首届桌球赛，民众反应热烈，今年再接再厉，希望赛事能够成为华埠特色传统，吸引更多人参赛与观赛。 高占...

中国驻旧金山总领事高占生即将返回中国退休，继任者为目前中国驻苏里南共和国大使袁南生。据传袁南生预计4月初到任。 袁南生于1954年出生于湖南益阳，毕业于北京大学国际关系学院，先后获法学硕士、博士学位，曾任湖南省工艺美术职工大学教师。 袁南生2000年进入中国外交部服务，先后任中国驻埃及大使馆公使衔参赞、首席馆员、中国驻印度孟买总领事、中国外交部机关党委副书记兼党校教务长、中国驻津巴布韦（辛巴威）共...

湾区侨界5月5日晚间在南湾设宴，欢迎新到任的第11任驻旧金山中国总领事袁南生，主办方请有意参加者尽早报名。 晚宴筹备组负责人、北加州湖南联谊会会长欧阳飞鹏表示，袁南生总领事是他的湖南同乡，因此大家委託他筹办本次欢迎晚宴，令他与有荣焉。 合作主办及已经报名的社团包括北加州湖南联谊会、北加州中华台胞联谊会、美国和谐之声艺术团、飞扬艺术团、安徽友好协会、美国北加州河南同乡联谊会、硅谷女性联合会、美国大上...

日本驻旧金山一名副领事，28日被圣马刁县一名法官下令，必须赔偿他妻子3万元，作为她被打而需要心理辅导的费用。 副领事长屋嘉明因为打老婆而被控家暴罪，他去年12月已被判两项家暴重罪成立，判刑一年，法官现在又下令他必须赔偿3万元给被打的妻子长屋由香。 34岁的长屋嘉明是日本驻旧金山领事馆的副领事，案情显示，他自2011年开始打老婆，一直至2012年春天，他妻子忍受不住而报警，他因此被控多项家暴重罪，包...

寒冷的冬天即将来临，为保障市区居民安全，「太平洋瓦电公司」（PG&E）这几天加强测试巴洛阿图Alma街与Oregon快速道路附近的高压瓦斯输送管，以保障用户的安全。可是由于Alma路与Oregon快速道路都是巴洛阿图主要的交通干道，连续几天施工，也影响了当地的交通运输。 巴洛阿图市区民间使用瓦斯是由市府共用事业部门提供，可是市府提供民间的瓦斯来源也是PG&E。PG&E先用高压瓦斯输送管将大量瓦斯送...

山景城市府近日发出通知，太平洋瓦电公司（PG&E）将于7、8月暑期时检修山景城的瓦斯输送管，山景城居民对检修有任何问题，请直接向太平洋瓦电公司询问。 山景城市府表示，检修不会影响居民的瓦斯使用，将会有一些临时街道管制，员工实施地面或地下的检修。 山景城共有四条主要输送管，横的二条在北边东起Moffett Field 的航太总署，沿着Moffett Field路，穿过Shoreline公园南端，再沿...

在加州公共事业委员会的要求下，「太平洋瓦电公司」（PG&E）18日起连续10天将检查埋设于巴洛阿图Alma街的高压瓦斯管外壳有无损蚀。 巴洛阿图市府表示，Alma街与Oregon快速道路交流道可能将暂时关闭，民众最好绕道而行。太平洋瓦电已于去年9月到11月期间检查过这段高压瓦斯管，可是委员会仍要求使用水力灌输方式再度测试，以确定安全无虞。 南湾中央快速道路（Central Expressway）进...

为了追上青少年最新的网上霸凌潮流，州议员周一通过一项预防学生在网上霸凌同学的法案。法案规定，学校有权因网上霸凌事件而处罚肇事学生，可停学甚至开除学籍。 州众议会以58票对0票通过AB1732法案，法案已转送州参议会，预计会获得通过。 这项法案专门针对最新出现的网上霸凌行为：学生在社交网站上冒充同学，洩漏对方的个人隐私，或者在社交网站上制作出「可以烧伤别人」（burn pages）的网页。 提案人是...

旧金山市议员朱嘉文提出大型车辆停车管制法令，将于25日由市议会表决。朱嘉文19日指出，多次接获民众抱怨大型车辆长期占用道路，将道路当作露营区，进行不法交易并引发安全疑虑。法案将授权停车暨交通管理局，在特定地点，限制长逾22呎、高逾7呎的大型车辆，不得于凌晨12时到6时过夜停车。 朱嘉文提到，几乎每个市议员都反映选区内有相同问题，其中以第四、第六与第10选区最为严重。以日落区为例，在Sloat大道、...