「不打不成器」、「棍棒底下出孝子」等体罚管教子女，在美国是违法行为，造成时有华裔家长被捕，小孩被儿童局带走情形。 日前警方在亚凯迪亚杭廷顿西路亚裔民宅发现年仅四岁的女童，脸上明显瘀青，38岁的女童父亲因「对孩童进行肉体伤害」而被捕。 美国法律特别保护孩童，父母因疏忽或未尽责任导致危及或伤害儿童身体及心理都可能被归为虐待儿童。 5月底，亚市一位39岁母亲傍晚外出买菜，把年仅四岁的幼童留在家中。幼童在...

一辆载运51名囚犯的巴士15日在圣伯纳汀诺发生车祸导致听证会延期。圣伯纳汀诺县警局发言人贝兹蒙（Cindy Bachman）表示，其中一名囚犯严重受伤，已被送往医院诊治，听证会延到18日举行。...

「周阿姨」现身说书，家长们兴奋似乎多过于小朋友。应邀来洛访问的中华民国第一夫人周美青，22日选在圣玛利诺中文学校说书，不少家长「当天才听闻」，兴奋不已。然而或许「王羲之」与「清明上河图」内容过于深奥，部分小朋友们只能说「似懂非懂」。 圣玛利诺中文学校校长洪逸青表示，接获周美青要来替小朋友们说故事后，学校上下都很兴奋，圣玛利诺中文学校30多年来为服务社区，让小朋友们下课可以学中文而有课后中文课程。 ...

海沃警方本月7日逮捕27岁联合市居民、涉嫌杀害越裔护士学生美雪儿（Michelle Hoang Thi Le）的伊斯特班（Giselle Esteban），被检方以谋杀罪起诉并定于28日过堂，但医生认为伊斯特班怀孕且健康状况不稳定，因此她28日未出庭。伊斯特班定于10月24日再度过堂。 阿拉米达县警长办公室发言人尼尔森表示，伊斯特班不需住院，也没有紧急健康情况，但医生认为她怀孕且身体状况不佳，无法...

涉嫌2004年法拉盛新天上人间夜总会两死一伤枪击案的林星(Xing Lin，以下姓名皆音译)，去年8月从加拿大引渡回纽约后，被纽约南区联邦法院提控二级谋杀罪，经林星同意，该案进入快速审理(Speedy Trail)，原定17日挑选陪审团，但昨日又被推迟，下次出庭日期尚未确定。 而根据林星的辩护律师Joel S. Cohen去年12月15日呈给法院的文件，检方曾提出让林星认罪，而林星的妻子在去年圣诞...

蒙特利公园市酸奶店华裔业主李亚臣（Robert Yanchen Lee，音译）涉嫌绑架女员工一案，20日上午9时30分在阿罕布拉高等法院过堂。 李亚臣本人并未到场，他的辩护律师Mia Frances Yama向法官Carlos A. Uranga申请延期开庭以争取更充裕准备时间。李亚臣下一次开庭订在5月10日，在阿罕布拉市高等法院进行。 李亚臣被洛县地检署指控绑架、企图强姦及一级谋杀等重罪，若罪名...

耶鲁大学肄业的21岁余姓（Eric Ting Yee）资讯分析师因在ESPN体育网站宣称他观察小孩，而且不在意杀害他们，17日晚在洛杉矶县圣塔克拉利塔（Santa Clarita）的家中被捕，保释金定为100万元。 余亭（音译）因提出恐怖威胁而接受调查。媒体报导余亭原在耶鲁大学主修经济，但今年5月因不明原因而退学，搬回家与父母同住。 警方搜查余亭家时发现数件武器，包括手枪和至少一枝火力强大的武器，...

涉嫌侨团人士郑先生被刺伤一案的郑和端10日出庭，其律师表示目前郑和端并没有被大陪审团正式起诉，认为检方证据不足。该案被延期至12月12日出庭。 郑和端目前被检方指控D级二级攻击重罪(Assault in the Second Degree)和A级共谋轻罪(Conspiracy)两项罪名。郑和端的律师姜文灏指出，检方并没有证据证明其当事人有罪，并指出真正行刺的人警方也未抓到。通常嫌犯在过堂后90天内...

布碌崙高地Packer Collegiate Institute高中199名学生的学术性向测验(SAT)，因考试座位太接近，导致成绩被认定无效事件，又生风波，原订19日的补考，因布碌崙半程马拉松比赛(Brooklyn Half-Marathon)终点在试场附近，噪音会影响考生而被迫延期。 这199名学生原订19日在康尼岛的林肯高中接受补考，重测原因是5日考试当天，一些学生在考场中座位被代表大学理事...

自由女神像经过一年的内部整修后，原定29日重新向公众开放，但由于飓风珊迪(Sandy)来袭，开放日期被迫延迟。 这项整修工程耗费3000万元，施工期间访客不得入内。内政部长萨拉查(Ken Salazar)和一批军校学生28日初次造访自由岛。 整修工程包括更换上到冠顶的楼梯，以及在神像底座上建造一条轮椅通道，直上其中一个观景台。 但因飓风关系，自由女神像预计要等到31日才重新开放。...