州议员通过有关枪枝转让、安全存放和处理的数项法案。 参议会通过AB169法案，让执法官员只把危险手枪转让给获准拥枪的人。 参议员也支持另一法案，规定把枪枝存放在小孩可拿到的地方是轻罪。 若有人受伤，现行法令允许提出指控。但是AB231法案规定，主人若把枪枝存放在他应知道儿童可能拿到的地方属犯罪。 这两项法案9日在未获共和党人的支持下通过，交给众议会进行最后表决。 众议会则通过SB683法案，要求枪...

为期两天的2011年长堤龙舟赛31日落幕。经过紧锣密鼓的激烈争夺，太空龙舟队夺得200米总决赛冠军，洛杉矶赛龙队夺得200米总决赛亚军。 今年的长堤龙舟赛，31日下午举行各分组决赛。龙舟选手们个个摩拳擦掌，最后冲刺拼搏，赛场观众和啦啦队更是锣鼓喧天，唿喊加油。在最引人注目的200米总决赛中，两天来一直表现劲勐的太空龙舟队一鼓作气，率先冲向终点，夺得冠军。 贵宾组决赛中，由本地电子业组成的电子龙舟队...

应喜瑞都与瑞尔洪都社区学院（Rio Hondo College）之邀，天津刘派知名演员日前抵洛，在喜瑞都社区学院学生活动中心表演京韵大鼓。当晚吸引两校师生、社区人士400 多人前往聆赏，许多在美出生的华裔新生代观赏后，都对中国京韵大鼓的丰富表演内涵，感到相当惊艳。 喜瑞都社区学院理事刘昕表示，演出要感谢密大、 洛加大及 圣地牙哥州立大学孔子学院的赞助与支持。 当晚第58选区加州众议会议员加西亚（ ...

天津大学「北洋合唱团」应邀参加12月4日在圣荷西举行的「大风歌」大型交响清唱剧首演。旧金山天津海外联谊会、硅谷天津大学校友会、旧金山湾区南开校友会、中国高等院校校友会联合会等单位将于12月3日晚间举行欢迎会，为北洋合唱团成员接风。 天津大学北洋合唱团更名于1985年，前身拥有百年历史的北洋歌咏团和天大文工团合唱队。现为国际合唱联盟认证的「世界合唱团」，是国际合唱比赛七项金奖得主。团员由天津大学非音...

为欢庆农历新年，天津大学北洋艺术团本周将至湾区演出。硅谷天津大学校友会副会长吴喜明指出，这次来访的北洋艺术团一行约21人，包含舞蹈、乐器、歌唱等专业，活动免费参加。 中国高等院校校友联合会会长张津秋表示，去年天津大学艺术团的合唱团曾经至湾区艺术交流演出，反应热烈，也使带队的天津大学校长助理与艺术团领导颇为感动，因此决定再访湾区，与大家一起共度龙年春节。 张津秋指出，天津北洋艺术团是中国高等院校最早...

美国女子足球队6日在曼彻斯特（Manchester）以4：3击败加拿大，打进伦奥女足决赛。柏克莱加大出身的前锋摩根（Alex Morgan）延长加赛中，头槌攻进致胜一球，为美国队建奇功。 美国队将于本周四（9日）和日本对垒，争夺连续第三面奥运金牌。日本在去年的女足世界盃冠军战中报冷击败美国。 摩根是南加钻石吧人，今年23岁，2010年毕业于柏克莱加大，大学开始就因为杰出的球技和亮丽的外型备受注目。...

旧金山估值官丁右立14日公布2010至2011年度，该市物业转让税收入达1亿3500万元，随着房地产交易活跃，明年预期增长6400万元，有助该市总基金收入，舒缓预算赤字。 丁右立指出，物业转让税的增加，反映出旧金山房地产已走出谷底，加上2009年选民通过的N提案，重新规画1000万元以上物业应付的转让税额，仅因N提案就增加了1400万元税收。去年预期收到的物业转让税为8300万元，两年前，价值50...

天津大学校长李家俊22日在纽约会见北美校友时表示，表示将努力把天津大学创办成世界一流大学，希望天津大学的海外校友们发挥优势支持母校发展。 天津大学近期组织了两个考察团分别由校长李家俊和副校长冯亚青带队访美。李家俊所率队伍此前在耶鲁大学接受了短期的高等学校领导工作培训。听闻母校领导和多个院系的管理以及教研人员来纽约，约30位天津大学校友齐聚纽约下城，听李校长匯报母校发展状况，并表示「一流的学校要有一...

为加强美中两国大学间环保电动车辆技术合作，天津大学内燃机研究所代表团13日下午访问圣荷西州立大学机械工程系，参观圣荷西州大环保车辆实验室，并与校方共同举行交流研讨会。 这项活动由美国华人环境保护交流协会主办。 天津内燃机研究所所长刘欣表示，此行一方面寻找彼此合作的机会，此外还想看看在环保领域例如电动车、电动自行车等方面，大家还有没有合作的空间。 刘欣表示，近年来天津内燃机研究所与美国的民间和政府环...

美国天津海外联谊会日前在圣盖博市以晚宴欢迎天涯贸易发展局局长贾守月率领的天津经济技术开发区访美代表团。贾守月表示，希望通过在地联谊会作为桥樑，吸引南加州外侨胞前往天津投资、兴业。 贾守月在介绍天津地区近年发展最火的滨海新区时表示，目前在天津开发区投资的4000多家外资企业中，世界500 强企业占100多家。在全国外贸出口低迷下，今年第一季度滨海新区的出口比去年同期增长20%。 近年由原来塘沽、汉沽...