来自中国广州、41岁的张明算(Ming Suan Zhang，音译)因涉嫌在无美国商务部发行的合法执照状况下，以仲介身分购买用于军事战机的高科技碳纤维材料而在去年被捕，19日在纽约东区联邦法院就违反国际紧急经济权利法(International Emergency Economic Powers Act)认罪，最高将面临20年监刑以及100万元罚金，他将于11月15日接受量刑。根据起诉书，在广州一...

「回到华埠中央分局，就有回家的感觉！」谭敬文(Garret Tom)18日正式接掌华埠中央分局。第一天以分局长身分回到中央分局服务的谭敬文说，他将沿用过去30年的老方法，走路与社区多接触、多联络。 加入旧金山警局30年的谭敬文，为华埠中央分局史上第二位华裔分局长。第一位是前警察局长方宇文，方宇文于90年代初期担任中央分局长。 谭敬文成为过去20年来首位中央分局华裔分局长，他谦恭地说，「这是一份荣誉...

20位犯人在监狱中重新出发，参加「五键特许学校」（Five Keys Charter School）的课程，29日兴高采烈地领取高中毕业文凭，期盼出狱后再投入社会。 因家暴罪名曾一度被停职的法警局长马格林尼，29日首度在復职后出席法警局的公开活动，主持今年度「五键特许学校」毕业典礼。共有20位犯人毕业，大部分毕业生是非裔和拉丁裔。「五键特许学校」于2009年在旧金山法警局创立，让正在服刑或已经出狱...

暑假不用上课，孩子该干什么呢？正在思考这个问题的家长不妨让孩子註册纽约市2013年「夏季阅读」项目(Summer Reading)。该项目不仅提供建议阅读书单，还让孩子们在网上互相分享自己的读书心得。 「夏季阅读」由纽约市教育局和纽约公共图书馆、布碌崙公共图书馆以及皇后区公共图书馆联合举办，并设立跨馆工作网络平台：http://www.summerreading.org/。该项目提供阅读项目、庆祝...

亚美法律援助处(Asian American Legal Defense and Education Fund，简称AALDEF)公布10日纽约市初选的调查报告，凸显投票机损坏、现场翻译人员和翻译材料不足、工作人员种族歧视等问题。亚美法援处已将所有问题整合提交给市选举局。亚美法援处在初选当天派律师到曼哈坦、皇后区和布碌崙的50多个投票站，监督投票整个过程、并对投票出现的问题进行记录。据民主计画主任...

联邦环保署第九区行政官布鲁门菲（Jared Blumenfeld）13日在旧金山，示范使用环保材料去除涂鸦的新方法。 布鲁门菲指出：「去除涂鸦是全美的问题，每年要花120亿元。」旧金山公共交通局每年也要花1200万元去除涂鸦，更严重的是，以往使用的化学药剂常形成有毒烟雾，污染环境，并伤害清洁人员的健康。 联邦环保署花7万4500元的防治污染奖励金，委託洛杉矶「研究与技术协助学院」（IRTA）开发低...

美国首位女国务卿欧布莱特（Madeleine Albright），19日与前来宝尔博物馆参观收藏的各式胸针的宝尔会员近距离会谈。她说话风趣、机智，不时引起听众大笑。提及对她意义最重大的胸针，是小女儿在情人节送给她的一枚心型胸针，展现她温柔一面。 宝尔博物馆推出的欧布莱特胸针展，展出200多枚胸针，每枚胸针都有一个故事，由纽约艺术与设计博物馆筹办，订20日展至明年1月13日，为西海岸唯一一场展览。宝...

近年不少中国体育界国手退役后移民美国，由于自身条件差异，境遇也不一样，部分运动员在美打拼后小有成就，少数本来想留在美国发展的运动员因身分问题及各种原因知难而退，将美国梦寄託于下一代。 熟悉中国国家运动队员的一位南加社区人士表示，某中国国家女运动员日前来美参加训练比赛，私下与当地好友表达想留在美国愿望，并希望好友帮忙，但担心被国家队处分，一直未敢付诸行动。另一名中国前国家游泳队队员，放假期间与女友到...

为响应阿拉米达县药物安全处理条例，阿拉米达市警局、阿拉米达县卫生局和东湾水利局合作，在警局大楼一楼设置长期药品丢弃箱，希望协助民众建立正确处理废弃药物的观念。 阿拉米达市警局长努南（Michael Noonan）表示，警局一直配合卫生局进行废弃药品回收。正式设置永久性药品回收箱，让民众有固定地点丢弃过期、不用的药物，不但可以增加环境安全，也可以避免家中孩童误食药品。 许多民众长期以来将过期药物丢入...

尔湾赛斯读书会23日下午2至5时，将在尔湾水局社区活动室举行读书会，将邀请洛杉矶赛斯读书会主任Charles导读，欢迎社区人士参加，免费入场。 「赛斯读书会」由关切心灵成长与生命品质的朋友成立，希望大家肯定生命、珍惜环境，促使社会迈向心灵普遍开启与提升的新时代。 尔湾水局地址：15500 Sand Canyon Ave., Irvine。若有疑问可电包瑷琳，电话：949-439-8888。...